Translation of "any meeting" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Keywords : Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

He doesn't have any idea how important this meeting is.	Он даже и не предполагал, насколько важна эта встреча.
But could any meeting have seemed more absurd in 1969 than the 1972 meeting between Nixon and Mao Zedong?	Но могла ли какая либо встреча в 1969 году показаться более абсурдной, чем встреча Никсона и Мао Цзэдуна в 1971 году?
The Riga meeting is unlikely to produce any headline grabbing new initiatives.	Рижское совещание вряд ли породит новые инициативы, достойные газетных заголовков.
It was never brought up at any of the numerous high level bilateral meetings, nor at any meeting in which I participated.	Оно не было затронуто ни в многочисленных двусторонних встречах на высоком уровне, ни на любом заседании, в котором я участвовал.
During one council meeting, Glushko said, My engines could send into space any piece of metal.	Во время одного из заседаний совета Глушко сказал Мой двигатель мог бы послать в космос любой кусок металла .
Meeting Medvedev	Встречаем Медведева
The Meeting	Встреча
It was impossible to start any conversation without its turning upon Karenin, impossible to go anywhere without meeting him.	Нельзя было ни о чем начать говорить, чтобы разговор не свернулся на Алексея Александровича никуда нельзя было поехать, чтобы не встретить его.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	И одно собрание, как правило, ведет к следующему, а оно к еще одному.
The Wearable Meeting.	Носимое совещание .
The meeting ended.	Встреча окончилась.
The meeting ended.	Собрание закончилось.
Where's the meeting?	Где встреча?
Any eurozone political leader whose primary consideration now is re election will face certain failure by meeting this historical challenge.	Любой политический лидер еврозоны, первоочередное внимание которого сейчас занято переизбранием, столкнется с неизбежным поражением, решая эту историческую задачу.
Does any delegation wish to take the floor, nevertheless, at this stage of the formal, plenary part of our meeting?	Не желает ли тем не менее какая либо делегация взять слово на данном этапе официальной, пленарной части нашего заседания?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	А если на этом митинге 10 человек, то это десятичасовой митинг, а не часовой митинг.
Meeting of States Parties	Совещание государств участников
We're meeting up tomorrow?	Мы завтра встречаемся?
We're meeting up tomorrow?	Завтра встречаемся?
The meeting dragged on.	Встреча затянулась.
The meeting was canceled.	Встреча была отменена.
The meeting was canceled.	Встречу отменили.
Who organized that meeting?	Кто организовал эту встречу?
How about meeting today?	Хочешь встретиться сегодня?
They arranged a meeting.	Они организовали встречу.
The meeting was closed.	Собрание было завершено.
She's at a meeting.	Она на собрании.
She's at a meeting.	Она на встрече.
Their meeting was inevitable.	Их встреча была неизбежна.
We're meeting on Sunday.	Мы встречаемся в воскресенье.
It's nice meeting you.	Приятно с Вами познакомиться.
The meeting is tomorrow.	Собрание будет завтра.
The meeting is tomorrow.	Собрание завтра.
Stop meeting famous people!	Хватит знакомиться со знаменитостями!
They attend every meeting.	Они присутствуют на каждой встрече.
How was your meeting?	Как прошла встреча?
How was your meeting?	Как прошло собрание?
How was your meeting?	Как у тебя собрание прошло?
How was your meeting?	Как у вас собрание прошло?
How was your meeting?	Как у тебя встреча прошла?
How was your meeting?	Как у вас встреча прошла?
Is someone meeting us?	Нас кто нибудь встречает?
I missed the meeting.	Я пропустил собрание.
They're having a meeting.	У них встреча.
What time's the meeting?	Во сколько собрание?

Показать эту страницу на русском языке