Translation of "any open issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| global issues,oceans,open source | global issues,oceans,open source |
| It can be in any language, any form, and any topic related to open video issues, to be posted before January 31, 2010. | Ролик может быть на любом языке и в любой форме, любой вопрос, касающийся открытого видео, может быть освещен, а разместить его в Интернете нужно до 31 января 2010года. |
| Any union of open sets is open. | В ней любые множества являются открытыми. |
| Any other issues | Разное |
| Any other issues. | 18 час. |
| Any other issues | Разное. |
| Had any civil society organizations been established to allow open public discussion on discrimination and other human rights issues? | Создавались ли какие либо общественные организации для проведения открытых дискуссий по проблеме дискриминации и другим вопросам прав человека? |
| Open any interesting doors lately? | Открыл в последнее время какиенибудь интересные двери? |
| Open any door in the place. | Открывает там любую дверь. |
| Let us be open and frank about all the issues. | Давайте будем откровенно и честно говорить обо всех этих вопросах. |
| I didn't open any of the boxes. | Я ни один из ящиков не открывал. |
| I didn't open any of the boxes. | Я не открывал ни одну из коробок. |
| Open a torrent without asking any questions | Открыть торрент не задавая дополнительных вопросов |
| Open the torrents without asking any questions. | Не задавать вопросы при открытии торрентов. |
| Cannot open any of the following logfiles | Не удаётся открыть ни один из файлов логов |
| You promised you'd let them watch you open presents, so don't open any. | Ты обещал что откроешь подарки при них, так что не открывай их сам |
| business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web | business,collaboration,culture,education,global issues,library,open source,technology,web |
| We remain open to ideas on many of the reform issues. | Мы занимаем открытую позицию по многим вопросам реформы. |
| Other Parties raise open questions with regard to the following issues | Другие Стороны задались следующими вопросами |
| An open minded and creative attitude towards resource issues was needed. | Необходим непредвзятый, творческий подход к проблемам ресурсов. |
| In any case we should open the curtains. | В любом случае мы должны открыть занавески. |
| Love is waiting outside any door you open. | Любовь ждет вас за каждой дверь, что вы откроете. |
| Any outstanding issues must be resolved through negotiations. | Любые нерешенные вопросы должны решаться на основе переговоров. |
| Equivalently, it is not dense in any open set. | Пусть formula_20 и formula_22 плотное подмножество в formula_6. |
| Any open social gadget can sit inside a wave. | Любой OpenSocial гаджет может быть подключен к волне. |
| And we don't really have any open positions now. | И мы действительно не имеем вакансий сейчас. Итак, Вы знаете ... |
| You must not open your eyes under any circumstances! | Ты не должен открывать глаза при любых обстоятельствах! |
| Malaysia believes that Member States should avoid any attempt to re open issues agreed upon at the forty ninth regular session of the IAEA General Conference in Vienna. | Малайзия считает, что государства члены должны избегать любых попыток вновь поднимать проблемы, которые были согласованы на сорок девятой очередной сессии Генеральной конференции МАГАТЭ в Вене. |
| A4.3.6.3.3 Provide any other issues relating to spills and releases. | iv) совместимость с упаковкой. |
| A10.2.6.3.3 Provide any other issues relating to spills and releases. | (г) технологии (методы) очистки |
| lobby any issues all the way to Saturn, and back. | Некоторые люди всё еще думают, что правительственные органы надзора за питанием служат их интересам. |
| The present Convention shall be open to accession by any State. | Настоящая Конвенция открыта для присоединения любого государства. |
| The present Convention shall remain open for accession by any State. | Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней любого государства. |
| quot This Convention shall be open for accession by any State. | Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней любого государства. |
| Are there any information meetings, open days for visitors, excursions, etc.? | Проводятся ли какие нибудь информационные встречи, дни открытых дверей для посетителей, экскурсии и т.д.? |
| I'm sort of open to love in any form right now. | Я как бы сейчас открыта для любви в любой форме. |
| No offense, I just wondered if you had any evenings open? | Может у вас будет какнибудь свободный вечер? |
| Delegations participating in the open debate may wish to address some of the following issues | Делегации, участвующие в открытых прениях, возможно, пожелают затронуть некоторые из следующих вопросов |
| 35. The mandate of the Open ended Working Group was to review the following issues | 35. Мандат Рабочей группы открытого состава предусматривал изучение следующих вопросов |
| In any case, the political consequences overshadow legal or bureaucratic issues. | В любом случае, политические последствия затмевают юридические или бюрократические вопросы. |
| The Committee may discuss any other possible issues related to communications. | (f) Комитет может также обсудить любые другие вопросы, связанные с сообщениями. |
| 3. Further decides that the first session of the Open ended Panel will focus on political issues and the second session on economic issues | 3. постановляет далее, что на первом заседании группы открытого состава основное внимание будет уделено политическим вопросам, а на втором заседании экономическим вопросам |
| Timely reforms on key issues will open the door to a bright future for its people. | Своевременные реформы по ключевым вопросам откроют двери в светлое будущее для ее народа. |
| Summary of issues for discussion by the Open ended Working Group at its twenty fifth meeting | Резюме вопросов для обсуждения Рабочей группой открытого состава на ее двадцать пятом совещании |
| 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. | 2. Настоящая Конвенция остается открытой для присоединения любого государства. |
Related searches : Issues Open - Open Issues - Any Issues - Open Issues Which - Issues Are Open - Open Issues From - Resolve Open Issues - Remaining Open Issues - All Open Issues - Discuss Open Issues - Solve Open Issues - Clarify Open Issues - No Open Issues - Some Open Issues
