Translation of "any other way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot think any other way. | Я не могу думать иначе. |
| I won't have it any other way. | Иначе я не допущу. |
| I won't have it any other way. | Только так и никак иначе. |
| I can't explain it any other way. | Я не могу объяснить это никак иначе. |
| I don t have any other way of atoning. | Нет другого пути искупить свою вину. |
| And there wasn't really any other way to learn. | Нет какого то метода изучения буддизма. |
| Is there any other way I can pay you? | Я могу расплатиться с вами каким нибудь другим способом? |
| Don't you have any other way of contacting Tom? | У тебя нет каких нибудь других способов связи с Томом? |
| But we don t know any other way but to be who we are. | Но мы не знаем другого пути, кроме как быть теми, кто мы есть. |
| And the fear is there yet again, because it can t be any other way. | И страх снова здесь, потому что по другому быть не может. |
| Is there any way out? | Есть ли какой нибудь выход? |
| Not any more than any other species. | Не более, чем любые другие особи. |
| Make no mistake Europe is rich and content Europe would not have it any other way. | Не сделайте ошибку Европа богата и удовлетворена, и по другому в Европе бы не было. |
| I cannot put it any other way I'm afraid of the city where I was born. | Я не могу иначе я боюсь родного города. |
| VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
| Any other bright ideas? | Есть ещё блестящие идеи? |
| Is it useful in any way? | В любом случае, полезно ли это? |
| I'll help any way I can. | Помогу, чем смогу. |
| Can I help in any way? | Я могу как то помочь? |
| There is no other way. | Нет никакого другого пути. |
| Look the other way, now! | Смотрите в другую сторону, быстрее! |
| Is there no other way? | Разве нет другого выхода? |
| There is no other way. | Другого способа нет. |
| There's no other way out. | Другого выхода нет. |
| (g) Any other relevant factor. | g) любые другие соответствующие факторы. |
| Is there any other size? | Есть какой нибудь другой размер? |
| Are there any other suggestions? | Есть какие нибудь другие предложения? |
| Are there any other options? | Ещё какие нибудь варианты есть? |
| Are there any other possibilities? | Есть какие нибудь другие возможности? |
| Were there any other survivors? | Ещё выжившие были? |
| I'll help you any way I can. | Я помогу тебе, чем смогу. |
| I'll help you any way I can. | Я помогу вам, чем смогу. |
| Can we assist you in any way? | Мы можем тебе как нибудь помочь? |
| We'll help them any way we can. | Мы поможем им, чем сможем. |
| I'll help them any way I can. | Я помогу им, чем смогу. |
| I'll help him any way I can. | Я помогу ему, чем смогу. |
| I'll help her any way I can. | Я помогу ей, чем смогу. |
| I'll assist in any way I can. | Помогу, чем смогу. |
| We'll help in any way we can. | Мы поможем, чем сможем. |
| It also works the other way. | Механизм так же работает и в обратном направлении. |
| Isn't it the other way around? | А не наоборот? |
| Isn't it the other way around? | Разве не наоборот? |
| Tom is looking the other way. | Том смотрит в другую сторону. |
| We have no clear way to figure out whether Kepler 22b or any other extrasolar planet actually harbors life. | У нас нет никакого верного способа выяснить, является ли Кеплер 22б или какая нибудь другая планета пригодным местом для жизни. |
| Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context. | По всему миру, вызываемые им смерти превышают те, что были вызваны любым другим факторов риска в любом другом контексте. |
Related searches : Any Other - Some Other Way - No Other Way - The Other Way - Any Other Query - Any Other Expenditure - Any Other Parties - Any Other Cases - Any Other Service - Any Other Obstacles - Any Other System - Any Other Content - Any Other Action - Any Other But
