Translation of "no other way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Other - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no other way. | Нет никакого другого пути. |
| Is there no other way? | Разве нет другого выхода? |
| There is no other way. | Другого способа нет. |
| There's no other way out. | Другого выхода нет. |
| There's no other way to say this. | По другому никак не скажешь. |
| There's no other way to say this. | Иначе и не скажешь. |
| There's no other way to say this. | По другому и не скажешь. |
| In the real world there was no other way of helping. | В реальном мире другого способа оказания помощи нет. |
| The VAT increase will hurt, but there was no other way. | Повышение НДС больно ударит, но другого выхода не было. |
| No way. | Ничего не выйдет. |
| No way! | Это невозможно! |
| No way! | Никогда в жизни! |
| No way! | Быть не может! |
| No way! | Это исключено! |
| No way! | Ни в коем случае. |
| No way. | Нет шансов. |
| No way. | Ни в коем случае. |
| No way! Yes, yes way. | Низзззя! Зя, зя. |
| ...there is no other way for dialogue between the authorities and the society. | ...другого способа диалога власти и общества уже нет. |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно. |
| No way. We're different. | Никак. Мы же другие. |
| There's no way out. | Выхода нет. |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант. |
| Look the other way, now! | Смотрите в другую сторону, быстрее! |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| Make no mistake Europe is rich and content Europe would not have it any other way. | Не сделайте ошибку Европа богата и удовлетворена, и по другому в Европе бы не было. |
| If there is no other way to stop the thieves, the use of force is necessary. | Если иного способа остановить воров нет, то применение силы необходимо. |
| There is no other way forward. This will go down in history as Furutachi Ichiro's masterpiece! | На скриншоте сверху Как рождаются диктаторы? , снизу Другого пути вперед нет . |
| There was just no way. | Никак не получится. |
| You're sure there's no way? | Ты уверен, что нет дороги? |
| There's no way to escape. | Побег невозможен. |
| There's no way to escape. | Сбежать никак нельзя. |
| There was no way out. | Выхода не было. |
| There's no way Tom'll win. | Том ни за что не выиграет. |
| There's no way Tom'll win. | Тому ни за что не выиграть. |
| It also works the other way. | Механизм так же работает и в обратном направлении. |
| I cannot think any other way. | Я не могу думать иначе. |
| Isn't it the other way around? | А не наоборот? |
| Isn't it the other way around? | Разве не наоборот? |
| Tom is looking the other way. | Том смотрит в другую сторону. |
| In fact, there is no other way to prevent the process from remaining a zero sum game. | Фактически нет другого способа, чтобы сдвинуть процесс с места. |
| No other way Dans l'espace, so help To have the fruits | Пение Нет другого пути в пространстве, так помогите же иметь плоды |
| No other considerations exist. | А других нет соображений. |
| There's no other choice. | Другого выбора нет. |
| There's no other explanation. | Другого объяснения нет. |
Related searches : No Other - No Way - Some Other Way - Any Other Way - The Other Way - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility
