Translation of "any quicker" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Any way to squeeze it out quicker?
А можно всё это както ускорить?
She can get mad quicker than any woman I ever saw.
Она взрывается быстрее любой женщины из тех, что я знал.
Mexico's even quicker!
А в Мексике еще быстрей!
You're quicker than me.
Ты быстрее меня.
I'm quicker than you.
Я быстрее тебя.
I'm quicker than you.
Я быстрее вас.
I'm quicker than you are.
Я быстрее тебя.
They're quicker than we are.
Они быстрее нас.
I'm quicker than you are.
Я быстрее вас.
But this is much quicker.
Так быстрее. Не надо.
Women age quicker than men.
Женщины живут быстрее, чем мужчины.
Now, I do it quicker, better.
Теперь я сделаю это быстрее и лучше.
Google got there quicker than me.
Быстрее, чем кто либо другой, но интересно то, я думаю, что
Let's go this way, it's quicker.
Пошли этим путём, это быстрее.
A million hearts beat quicker there
Миллионы сердец бьются в унисон
They'll then dance frantically, always quicker.
Далее ускорение.
Gold coins would have gone quicker.
Принес бы золотые монеты с Наполеоном, было бы быстрее.
Number 5, quicker with the charges!
Пятое орудие, быстрее заряжай!
You'll get better quicker to wear it
Ты постараешься выздороветь побыстрее, чтобы это одевать
Morning comes quicker in the back alleys...
В глухих переулках утро наступает быстрее.
I'm a lot quicker than you are.
Я мигом буду готов.
Which is quicker, a taxi or the subway?
Что быстрее, такси или метро?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее тебя.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее вас.
The lighter we go, the quicker we move.
Будемо ли што лакши, брже ћемо да се крећемо.
Sign it. So it will get better quicker
Подпиши Так быстрее заживет
He'll be quicker than froebe and his men.
Женщины?
Just arrived. It went quicker than I thought.
Все прошло быстрее, чем я думал.
It gets me to Brooklyn a little quicker.
Мне на метро Ист Сайд. Так быстрее всего до Бруклина.
If you leave that way, it'll be quicker.
В эту сторону будет быстрее.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.
Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
If Tom wasn't so stupid, he would've understood quicker.
Если бы Том не был таким тупым, он бы быстрее понял.
The more force you apply, the quicker you accelerate.
Чем больше сила, тем больше ускорение.
He's quicker at climbing down holes than I am.
Он быстро спускаться в отверстия, чем я.
It's still quicker to do that and more practical.
Это по прежнему быстрее и практичнее.
So it's a real time thing. It's much quicker.
Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее.
Watch closely, the hand is quicker than the eye.
Следите внимательно, рука быстрее, чем взгляд.
We'll go along the stream it's quicker that way.
Давай поскорее убираться отсюда.
Them little streams change quicker than the maps do.
Эти ручейки меняют русло быстрее, чем рисуют карты.
However, immigration checkpoints including Paro International Airport do not have any computerized networked system or database, which would facilitate quicker and effective identification.
Однако на пунктах иммиграционного контроля, включая международный аэропорт Паро, не имеется компьютеризованной системы или базы данных, которая позволяла бы быстрее и эффективнее устанавливать личность прибывающих в страну.
That s all good, but the EU needs to be quicker.
Все это хорошо, однако ЕС нужно действовать быстрее.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
It'll be quicker to walk than to take a taxi.
Быстрее будет пойти пешком, чем ехать на такси.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.
Чем лучше приготовлено мясо, тем быстрее оно переваривается.

 

Related searches : Much Quicker - Quicker Turnaround - Quicker Response - Quicker Pace - Even Quicker - Make Quicker - Quicker Handling - Quicker Recovery - Quicker Way - Get Quicker - Quicker Than Ever - Easier And Quicker