Translation of "much quicker" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Much - translation :

много

Much quicker - translation :

гораздо быстрее

Quicker - translation :

быстрее

Keywords : Большое большое мало гораздо намного быстрее быстрей быстрый побыстрее Быстрее

Examples (External sources, not reviewed)

But this is much quicker.	Так быстрее. Не надо.
So it's a real time thing. It's much quicker.	Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее.
I was able to do that much quicker than Mary.	Я смог сделать это гораздо быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Mary.	Я смог сделать это намного быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Tom.	Я смог сделать это гораздо быстрее Тома.
I was able to do that much quicker than Tom.	Я смог сделать это намного быстрее Тома.
On an international level however, the team achieves success much quicker.	На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
Of course, I can count the cards, but this is much quicker.	Конечно, я могу посчитать карты, но этот способ гораздо быстрее.
When I'm sober, I do this much quicker, but we will check.	Когда я трезвый, я делаю это намного быстрее, хотя давайте проверим.
I would say with intellectuals, the mental approach is more effective... and much quicker.	С интеллектуалами психологическое воздействие эффективнее и быстрей.
Mexico's even quicker!	А в Мексике еще быстрей!
Namely, the distribution and reception of information by the Internet is much wider and quicker.	В частности, распространение или получение информации через Интернет имеет более широкий охват и более оперативный характер.
You're quicker than me.	Ты быстрее меня.
I'm quicker than you.	Я быстрее тебя.
I'm quicker than you.	Я быстрее вас.
I'm quicker than you are.	Я быстрее тебя.
They're quicker than we are.	Они быстрее нас.
I'm quicker than you are.	Я быстрее вас.
Women age quicker than men.	Женщины живут быстрее, чем мужчины.
Now, I do it quicker, better.	Теперь я сделаю это быстрее и лучше.
Google got there quicker than me.	Быстрее, чем кто либо другой, но интересно то, я думаю, что
Let's go this way, it's quicker.	Пошли этим путём, это быстрее.
A million hearts beat quicker there	Миллионы сердец бьются в унисон
They'll then dance frantically, always quicker.	Далее ускорение.
Gold coins would have gone quicker.	Принес бы золотые монеты с Наполеоном, было бы быстрее.
Number 5, quicker with the charges!	Пятое орудие, быстрее заряжай!
You'll get better quicker to wear it	Ты постараешься выздороветь побыстрее, чтобы это одевать
Morning comes quicker in the back alleys...	В глухих переулках утро наступает быстрее.
I'm a lot quicker than you are.	Я мигом буду готов.
Any way to squeeze it out quicker?	А можно всё это както ускорить?
You see, I figured out a long time ago that a punch in the nose heals much quicker than a broken heart.	Понимаешь, я уже давно вычислил, что удар по носу приводит в чувство гораздо быстрее, чем разбитое сердце.
Which is quicker, a taxi or the subway?	Что быстрее, такси или метро?
He who gets up early gets tired quicker.	Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Tom and I are quicker than you are.	Мы с Томом быстрее тебя.
Tom and I are quicker than you are.	Мы с Томом быстрее вас.
The lighter we go, the quicker we move.	Будемо ли што лакши, брже ћемо да се крећемо.
Sign it. So it will get better quicker	Подпиши Так быстрее заживет
He'll be quicker than froebe and his men.	Женщины?
Just arrived. It went quicker than I thought.	Все прошло быстрее, чем я думал.
It gets me to Brooklyn a little quicker.	Мне на метро Ист Сайд. Так быстрее всего до Бруклина.
If you leave that way, it'll be quicker.	В эту сторону будет быстрее.
So it's a real time thing. It's much quicker. It's happening on a constant basis, and the journalist is always playing catch up.	Всё это происходит в реальном времени, всё намного быстрее. Публика нас ведёт, а мы догоняем.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.	Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
If Tom wasn't so stupid, he would've understood quicker.	Если бы Том не был таким тупым, он бы быстрее понял.
The more force you apply, the quicker you accelerate.	Чем больше сила, тем больше ускорение.

Показать эту страницу на русском языке