Translation of "quicker recovery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

CAMBRIDGE A popular view among economic forecasters and market bulls is that the deeper the recession, the quicker the recovery.
КЕМБРИДЖ. Среди экономистов аналитиков и биржевых маклеров бытует мнение, что чем глубже рецессия, тем быстрее выздоровление .
You're quicker than me.
Ты быстрее меня.
I'm quicker than you.
Я быстрее тебя.
I'm quicker than you.
Я быстрее вас.
I'm quicker than you are.
Я быстрее тебя.
They're quicker than we are.
Они быстрее нас.
I'm quicker than you are.
Я быстрее вас.
Which is quicker, a taxi or the subway?
Что быстрее, такси или метро?
He who gets up early gets tired quicker.
Кто рано встаёт, быстрей устаёт.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее тебя.
Tom and I are quicker than you are.
Мы с Томом быстрее вас.
If the main problem had been confined to excess leverage and risk taking within the financial sector, the economic shock would have been large, but the recovery quicker.
Если бы главная проблема сводилась к избыточному использованию кредитных средств для совершения финансовых сделок и рискам в финансовом секторе, экономический шок был бы бòльшим, но и восстановление было бы более быстрым.
Insecure states are quicker to sense acts of betrayal.
Слабые государства скорее обнаруживают акты измены.
If Tom wasn't so stupid, he would've understood quicker.
Если бы Том не был таким тупым, он бы быстрее понял.
That s all good, but the EU needs to be quicker.
Все это хорошо, однако ЕС нужно действовать быстрее.
They will be quicker to recover their levels of employment.
Они быстрее восстановят свой уровень занятости.
It'll be quicker to walk than to take a taxi.
Быстрее будет пойти пешком, чем ехать на такси.
The better cooked the meat is, the quicker its digestion.
Чем лучше приготовлено мясо, тем быстрее оно переваривается.
I was able to do that much quicker than Mary.
Я смог сделать это гораздо быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Mary.
Я смог сделать это намного быстрее Мэри.
I was able to do that much quicker than Tom.
Я смог сделать это гораздо быстрее Тома.
I was able to do that much quicker than Tom.
Я смог сделать это намного быстрее Тома.
Obama s Recovery?
Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted
Прерванное выздоровление
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Dell Recovery
Восстановление Dell
Speedy recovery...
Скорейшего выздоровления...
On an international level however, the team achieves success much quicker.
На международной арене команда добивается успеха гораздо раньше.
A Phantom Recovery?
Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery
Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.
Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
Thus, politicians have looked for other, quicker ways to mollify their constituents.
В связи с этим политики вынуждены искать иные, более быстрые пути для успокоения населения своих избирательных округов.
But globalization today is different, because it is becoming quicker and thicker.
Но в настоящее время глобализация является другой, потому что она становится более быстрой и более обильной.
The Eurozone s False Recovery
Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration
Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery
Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.
Выздоровление было почти невозможно.
That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
Это мог бы быть один из вариантов, но есть более быстрый путь.
Learning esperanto, as recent university researches prove, makes foreign language acquisition easier and quicker.
Изучение эсперанто, как доказывают недавние университетские исследования, делает усвоение иностранных языков легче и быстрее.
A Recovery Plan for Argentina
План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?
Неужели оживление экономики в США уже началось?

 

Related searches : Much Quicker - Quicker Turnaround - Quicker Response - Quicker Pace - Even Quicker - Make Quicker - Quicker Handling - Any Quicker - Quicker Way - Get Quicker - Quicker Than Ever - Easier And Quicker