Translation of "appeal to conscience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Appeal - translation : Appeal to conscience - translation : Conscience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I must appeal to your social conscience. | Я взываю к вашему чувству ответственности. |
| No conscience, just indulge without conscience. | Никакой совести, одно лишь бездумное потворство себе. |
| It is my duty to address an appeal to the conscience of the most powerful countries that they not close their eyes to that situation. | Мой долг воззвать к совести наиболее могущественных стран, с тем чтобы они не закрывали глаза на эту ситуацию. |
| Conscience! | По совести! |
| Conscience! | Совесть.. |
| Conscience. | Совесть! |
| Conscience. | Совесть? |
| Conscience? | Совесть? |
| I have to live... with a doctor's conscience and a man's conscience. | И должен жить по совести человека и по совести врача. |
| They appeal to this forum to be a place where the word of truth is uttered, to resurrect its dead conscience, to defend them from cruelty and to let its conscience be newly inspired by the martyrs and the victims of Serb criminal acts. | Они призывают этот форум стать тем самым форумом, где прозвучит слово правды, возродить свое дремлющее сознание, защитить их от жестокости и дать себе труд вновь вдохновиться примером мучеников и жертв преступных действий сербов. |
| Our conscience | Наше сознание |
| Conscience! Phooey! | Совесть... кому она нужна. |
| Your conscience. | Это совесть. |
| I don't want to be the conscience of the world or the conscience of anybody. | Я не хочу быть совестью всего мира, или совестью кого бы то ни было. |
| Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? | Совесть же разумею не свою, а другого ибо для чего моей свободе быть судимой чужою совестью? |
| L'artiste et sa conscience esquisse d'une dialectique de la conscience artistique . | L'artiste et sa conscience esquisse d'une dialectique de la conscience artistique . |
| Europe s Conscience Police | Европейская полиция cовести |
| How about conscience??? | У вас совесть есть??? |
| I'm your conscience. | Я твоя совесть. |
| Language creates conscience. | Язык создаёт сознание. |
| My conscience refuses. | Моя совесть протестует. |
| What are conscience? | А что такое совесть? Что такое совесть? |
| What are conscience! | Я тебе скажу! |
| guilty conscience, huh? | виновата совесть, да? |
| Guilty conscience, eh? | Совесть мучает, да? |
| Conscience avaunt! Aye! | Кулак нам совесть, и закон нам меч. |
| Them to conscience and intellect endowed is. | Им совесть и разум имеющаяся бывает. |
| Then, maybe, you'll listen to your conscience. | Может, хоть потом научишься слушать свою совесть. |
| We must appeal to the values that are still latent in the conscience of the United Nations and halt the flagrant aggression and restore a state of lawfulness. | Мы должны взывать к тем ценностям, которые все ещё присущи Организации Объединенных Наций, и помешать этой вопиющей агрессии и восстановить правовое государство. |
| 'Bon appetit! Bonne conscience! | Bonne appetit bonne conscience! |
| My conscience is clear. | Моя совесть чиста. |
| His conscience pricked him. | Его мучила совесть. |
| He has no conscience. | У него нет совести. |
| My conscience bothers me. | Меня мучит совесть. |
| Prisoners of Conscience Project | проджект quot 1424 е |
| 7. Freedom of conscience | 7. Свобода совести |
| Sure. A guilty conscience. | Совесть замучила. |
| Are you my conscience? | Кто, я? |
| Who's his conscience, anyway? | После всего, что я пытался для него сделать. |
| She's on my conscience. | Кажется, она на моей совести. |
| Examine your own conscience. | Спросите свою совесть. |
| Something on your conscience? | Что случилось с твоей совестью? |
| My conscience is clear. | Моя совесть чиста |
| An attack of conscience. | Угрызения совести... |
| Special permission ( leave to appeal ) is required if you want to make an appeal to an Administrative Court of Appeal. | Специальное разрешение ( разрешение на апелляцию ) требуется, если вы хотите обратиться в Административный суд по апелляциям. |
Related searches : Call To Conscience - Bad Conscience - Clear Conscience - Good Conscience - Guilty Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Human Conscience - Troubled Conscience - Public Conscience
