Translation of "appeal was heard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appeal - translation :

Keywords : апелляцию апелляции апелляция аппеляцию обжаловать Слышала услышали Слышал услышала услышал

Examples (External sources, not reviewed)

The appeal was rejected.	Апелляцию отклонили.
The National Prosecuting Authority said it will appeal to South Africa's Supreme Court, and the appeal could be heard this year.	Генеральная прокуратура заявила, что подаст апелляцию в Верховный суд Южной Африки и апелляция будет рассмотрена в этом году.
The defendant was granted an appeal.	Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.	В молодости был рабочим кожевником.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
She was pleased by this appeal to tenderness.	Она была рада этому вызову к нежности.
Carter was allowed to remain free pending an appeal.	Картер было позволено остаться на свободе до апелляции.
Twitter was also used to appeal to citizen journalists.	Твиттер также использовался для обращения к гражданским журналистам.
Altered Appeal	Изменение привлекательности
Not a sound was heard.	Не слышно было ни звука.
I heard Tom was killed.	Я слышал, Тома убили.
That was all we heard.	Это всё, что мы слышали.
He argued that the real motivation was a populist appeal	На его взгляд истиной мотивацией здесь является популизм
Tom heard that Mary was sick.	Том слышал, что Мэри больна.
I heard that she was pregnant.	Я слышал, она беременна.
I heard that Mary was pregnant.	Я слышал, Мэри беременна.
I heard Tom was in Australia.	Я слышал, Том в Австралии.
I heard Tom was in Boston.	Я слышал, Том в Бостоне.
I was sure I heard something.	Я был уверен, что что то слышал.
Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog.	Призыв Немцова был также опубликован в его блоге на Эхе Москвы .
When I heard it, I was dumbfounded.	Я был ошарашен, когда это услышал.
She was heard to criticize the manager.	Слышали, как она критиковала управляющего.
I heard that he was very rich.	Я слышал, что он очень богат.
Tom heard that Mary was very rich.	Том слышал, что Мэри очень богата.
Tom heard Mary was a good teacher.	Том слышал, что Мэри хороший учитель.
I heard someone say Tom was sick.	Я слышал, как кто то сказал, что Том болен.
I heard someone say Tom was sick.	Я слышала, как кто то сказал, что Том болен.
I heard he was looking for work.	Я слышал, что он ищет работу.
I heard that Tom was gunned down.	Я слышал, что Тома пристрелили.
I heard Tom was looking for me.	Я слышал, что Том меня ищет.
I heard that Tom was in Australia.	Я слышал, Том в Австралии.
When he heard him, he was greatly perplexed, and yet he heard him gladly.	Но Иисус удержал его, говоря всё, что надлежит, должно быть исполнено .
An appeal from the Yuzhno Sakhalinsk Prosecutor's Office was received Friday evening.	Из прокуратуры Южно Сахалинска пришла апелляционная жалоба в пятницу вечером.
Thus the stock of unprocessed appeal proceedings was reduced by 22 percent.	Так, количество необработанных дел по возражениям уменьшилось на 22 процента.
To be sure, it was Sharon s personal appeal that made Kadima so popular.	Вне всяких сомнений, именно личность Шарона принесла партии Кадима высокую популярность.
For unexplained reasons, Putin s appeal was in English and did not contain subtitles.	По необъяснимым причинам обращение Путина прозвучало на английском языке и не содержало субтитров.
Thaksin s appeal splits the reds.	Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.	Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal	Джоли также написала следующее
An appeal from the group	Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.	Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .	Апелляция состоится завтра . .
Next was I, but Jesus heard my cry.	я должен был быть следующим, но Иисус услышал меня.
She heard the bell before she was ready.	Она услыхала звонок прежде, чем была готова.
This was the tenth kidnapping we'd heard of.	Это было десятое похищение, о котором мы слышали.

Показать эту страницу на русском языке