Translation of "appears again" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Again - translation :

Keywords : Снова Опять повторится вновь увижу появляется появится Судя оказалось выглядит

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody, it appears, can put Humpty Dumpty Iraq together again.	Кажется никто не сможет снова собрать иракский Шалтай болтай.
European unemployment, for example, appears to be half again as high as in the US.	Например, уровень безработицы в Европе на 50 выше, чем в США.
Tom appears OK.	Кажется, Том в порядке.
Tom appears satisfied.	Том, кажется, удовлетворён.
Tom appears unhurt.	Том выглядит целым и невредимым.
Even ExxonMobil appears shaken.	Даже ExxonMobil дрожит.
The situation appears desperate.	Положение кажется безнадёжным.
She appears well today.	Она хорошо выглядит сегодня.
The diamond appears genuine.	Похоже, это настоящий алмаз.
And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.	Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.
WASHINGTON, DC Negotiations over Iran s nuclear program have again hit a wall, but the country s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.	ВАШИНГТОН. Переговоры по ядерной программе Ирана снова зашли в тупик, но глава государства, аятолла Али Хаменеи, кажется, не обеспокоен по этому поводу.
Indeed, that outcome appears likely.	В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
But a breakthrough appears close.	Но перемена, кажется, близка.
However, it appears they don't.	Но, видимо, оно этого делать не хочет.
He often appears on TV.	Он часто появляется на ТВ.
Tom appears to be wise.	Том кажется мудрым.
Tom sometimes appears on TV.	Тома иногда показывают по телевизору.
Tom appears to be winning.	Том, кажется, выигрывает.
Tom appears to be nervous.	Кажется, Том беспокоится.
It appears you're correct, Tom.	Похоже, что ты прав, Том.
It appears I've dozed off.	Кажется, я задремала.
Tom frequently appears on television.	Том часто выступает по телевидению.
Tom often appears on TV.	Том часто появляется на телевидении.
Tom appears to know Mary.	Том, видимо, знает Мэри.
Tom appears to know Mary.	Том, видимо, знаком с Мэри.
Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle.	Европа, кажется, готова сделать больше в этом отношении, в то время как основное сопротивление наблюдается со стороны США.
Again and again.	Снова и снова.
So pessimism appears to be settling in, and the deadlock over Yasukuni appears to be deepening.	Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из за Ясукуни усугубляется.
This comes out repeatedly, again, again, again.	получаются повторно, снова и снова и снова.
The world appears in constant flux.	Мир находится в постоянном движении.
But none of them appears desirable.	Но все это крайне нежелательно.
He also appears shrewd and tough.	Он умен, проницателен и настойчив.
For now, the north appears divided.	На настоящий момент север тоже разделен.
Iran appears incapable of providing it.	Иран показал, что на это он пока не способен.
Today, the Stability Pact appears frayed.	Помимо прочих проблем фактически не выполняются условия Пакта стабильности и экономического роста государств еврозоны.
But America today appears less safe.	Но сейчас Америка не кажется таким уж безопасным местом.
There appears to be a misunderstanding.	Тут, похоже, имеет место недопонимание.
Everything appears to be going well.	Кажется, всё идёт хорошо.
Everything appears to be going well.	Всё вроде бы идёт хорошо.
It appears that he's a student.	Кажется, он студент.
He never appears before nine o'clock.	Он никогда не является раньше девяти.
He never appears before nine o'clock.	Он никогда не появляется раньше девяти.
She appears to have many friends.	Похоже, у неё много друзей.
She appears to have a headache.	Похоже, у неё болит голова.
Tom appears to be in pain.	Кажется, Том страдает от боли.

Показать эту страницу на русском языке