Translation of "appears crucial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Awareness is crucial
Знать жизненно важно
Tom appears OK.
Кажется, Том в порядке.
Tom appears satisfied.
Том, кажется, удовлетворён.
Tom appears unhurt.
Том выглядит целым и невредимым.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
International action is also crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
This is a crucial moment.
Это очень важный момент.
This is a crucial moment.
Это ключевой момент.
Even ExxonMobil appears shaken.
Даже ExxonMobil дрожит.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
She appears well today.
Она хорошо выглядит сегодня.
The diamond appears genuine.
Похоже, это настоящий алмаз.
The crucial issue will be turnout.
Решающим фактором будет процент явки избирателей.
Another crucial factor is continued violence.
Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения.
But what happens next is crucial.
И здесь очень важно, что же будет происходить дальше.
The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции. Для того чтобы убедить скептиков, партии придется отойти от традиционной политики Турции в отношении Кипра и отбросить традиционные для исламистов сомнения относительно Европы.
A united approach will be crucial.
Единый подход будет иметь решающее значение.
The second crucial reform is political.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.
The coming months will be crucial.
Ближайшие несколько месяцев будут иметь решающее значение для Турции.
The crucial issue is market access.
Важнейшим вопросом является доступ на рынок.
The distinction is crucial. Energy Ecosystem
Энергия и экосистема
China s government, as prone to political maneuvering and policy gridlock as any, appears to agree that immediate economic growth is crucial and that an 8 annual rate is essential.
Правительство Китая, так же склонное к политическому маневрированию и политическим заторам, как и любое другое, кажется, признаёт, что немедленное стимулирование экономического роста крайне важно, и что достижение 8 годового уровня необходимо.
Indeed, that outcome appears likely.
В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным.
But a breakthrough appears close.
Но перемена, кажется, близка.
However, it appears they don't.
Но, видимо, оно этого делать не хочет.
He often appears on TV.
Он часто появляется на ТВ.
Tom appears to be wise.
Том кажется мудрым.
Tom sometimes appears on TV.
Тома иногда показывают по телевизору.
Tom appears to be winning.
Том, кажется, выигрывает.
Tom appears to be nervous.
Кажется, Том беспокоится.
It appears you're correct, Tom.
Похоже, что ты прав, Том.
It appears I've dozed off.
Кажется, я задремала.
Tom frequently appears on television.
Том часто выступает по телевидению.
Tom often appears on TV.
Том часто появляется на телевидении.
Tom appears to know Mary.
Том, видимо, знает Мэри.
Tom appears to know Mary.
Том, видимо, знаком с Мэри.
Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle.
Европа, кажется, готова сделать больше в этом отношении, в то время как основное сопротивление наблюдается со стороны США.
International support for our efforts is crucial.
Существенной является международная поддержка наших усилий.
Jordan s participation in both stages is crucial.
Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
The next few months will be crucial.
Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
This lack of adjustment capacity is crucial.
Это отсутствие потенциала для корректировки имеет решающее значение.
The negotiations stepped into a crucial phase.
Переговоры перешли в решающую стадию.

 

Related searches : As Appears - He Appears - Appears Like - Appears Obvious - Appears Evident - Appears Below - Appears Essential - Appears Weak - Appears When - Appears Again - Appears For - Appears Clear - Appears Before