Translation of "appears of record" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This year already appears likely to top that record.
Вероятно, что в этом году мы опять побьем этот рекорд.
Even in areas where the empirical record appears clear, closer analysis reveals major flaws.
Даже в тех регионах, где на первый взгляд эмпирический подход полностью оправдал себя, при более внимательном анализе обнаруживаются крупные просчёты.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.
dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
For a complete list of DNS record types, see the List of DNS record types.
Ресурсная запись единица хранения и передачи информации в DNS.
But none of them appears desirable.
Но все это крайне нежелательно.
Iran appears incapable of providing it.
Иран показал, что на это он пока не способен.
Record a video of your desktop
Запись видео с вашего рабочего стола
Criminal record
Сведения о судимости
Today, none of these aims appears secure.
Сегодня все эти цели поставлены под угрозу.
The record high was and the record low was .
В 2006 году было перевезено 356,2 тыс.
Tom appears OK.
Кажется, Том в порядке.
Tom appears satisfied.
Том, кажется, удовлетворён.
Tom appears unhurt.
Том выглядит целым и невредимым.
Returns the object record of the document.
Description
Record a video of your desktop session
Видеозапись сессии рабочего стола
They record the ID of every visitor.
Они записывают номер удостоверения личности каждого посетителя.
Keep a careful record of all expenses.
Аккуратно записывайте все расходы.
There is also no record of Fielding.
Есть ещё время, чтобы спасти её.
Instead of Dan, the tribe of Joseph appears twice.
Вместо Дана дважды упомянуто племя Иосифа.
Record sound clips
Запись звуковых клипов
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
What's your record?
Какой у тебя рекорд?
Change the record.
Смени пластинку.
Change the record.
Смените пластинку.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех покупок.
She keeps a record of everything she buys.
Она хранит список всех своих покупок.
Even ExxonMobil appears shaken.
Даже ExxonMobil дрожит.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
She appears well today.
Она хорошо выглядит сегодня.
The diamond appears genuine.
Похоже, это настоящий алмаз.
Moreover, the capacity of Mexico s security machinery appears diminished.
Кроме того, возможности мексиканской машины безопасности уменьшились.
A bad track record
Сомнительные достижения
It's an olympic record.
Это олимпийский рекорд.
It's a world record.
Это мировой рекорд.
He broke the record.
Он побил рекорд.
Did you record it?
Ты это записал?
Did you record it?
Вы это записали?
That's an Olympic record.
Это олимпийский рекорд.
Tom broke the record.
Том побил рекорд.
That's a new record.
Это новый рекорд.
Woods lost all four of his matches in France and now has a record of 13 21 3 career Ryder Cup record.
Вудс проиграл все свои четыре матча во Франции и сейчас его рекорд 13 21 3 в карьере в Кубке Райдера.
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.

 

Related searches : Appears Courtesy Of - Of Record - As Appears - He Appears - Appears Like - Appears Obvious - Appears Evident - Appears Below - Appears Essential - Appears Weak - Appears When - Appears Again - Appears For - Appears Clear