Translation of "appears to become" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom appears to be wise.
Том кажется мудрым.
Tom appears to be winning.
Том, кажется, выигрывает.
Tom appears to be nervous.
Кажется, Том беспокоится.
Tom appears to know Mary.
Том, видимо, знает Мэри.
Tom appears to know Mary.
Том, видимо, знаком с Мэри.
Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle.
Европа, кажется, готова сделать больше в этом отношении, в то время как основное сопротивление наблюдается со стороны США.
So pessimism appears to be settling in, and the deadlock over Yasukuni appears to be deepening.
Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из за Ясукуни усугубляется.
This appears to have come to fruition.
Как выясняется теперь, слова приведены в действие.
She appears to me to be cruel.
Она кажется мне жестокой.
There appears to be a misunderstanding.
Тут, похоже, имеет место недопонимание.
Everything appears to be going well.
Кажется, всё идёт хорошо.
Everything appears to be going well.
Всё вроде бы идёт хорошо.
She appears to have many friends.
Похоже, у неё много друзей.
She appears to have a headache.
Похоже, у неё болит голова.
Tom appears to be in pain.
Кажется, Том страдает от боли.
The possibility of reaching state officials and winning some concessions on education appears to have become an inspiration for many throughout the country.
Возможность достучаться до государственных деятелей и заставить их пойти на некоторые уступки может стать вдохновляющим примером для многих людей в Индии.
Tom appears OK.
Кажется, Том в порядке.
Tom appears satisfied.
Том, кажется, удовлетворён.
Tom appears unhurt.
Том выглядит целым и невредимым.
There appears to be no single answer.
На это, кажется, нет однозначного ответа.
Moreover, Lukashenko appears to be genuinely popular.
Более того, Лукашенко, судя по всему, пользуется истинной популярностью.
But the opposite appears to be happening.
Но, кажется, все происходит наоборот.
The drumbeat appears to be growing louder.
Барабанный бой, кажется, приближается.
Paris appears to make a similar analysis.
Париж, кажется, пришел к схожим выводам.
RailKingJP appears to be based near Tokyo.
Похоже, RailKingJP живет где то недалеко от Токио.
There appears to have been an accident.
Похоже, здесь произошла авария.
Jane appears to be enjoying the party.
Джейн, похоже, наслаждается вечеринкой.
He appears to be strong and healthy.
Он выглядит сильным и здоровым.
Even ExxonMobil appears shaken.
Даже ExxonMobil дрожит.
The situation appears desperate.
Положение кажется безнадёжным.
She appears well today.
Она хорошо выглядит сегодня.
The diamond appears genuine.
Похоже, это настоящий алмаз.
The real estate boom appears to be cooling.
Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
Fortunately, the situation appears to be less alarming.
К счастью, ситуация представляется не настолько тревожной.
That appears to be precisely the Kremlin s goal.
Это, по видимому, и было целью Кремля.
The danger in Zimbabwe appears to be comparable.
Опасность в Зимбабве столь же велика.
Yet that is what appears to be happening.
Но, похоже, именно это и происходит.
But that deal now appears to be collapsing.
Однако сегодня это соглашение идет к разрыву.
Hence, its silence appears to sanction the situation.
Таким образом, молчание общественности выглядит как одобрение существующего положения вещей.
But someone appears to have defused the bomb.
Но, по видимому, кто то предотвратил данный взрыв.
Europe appears to be more stuck than ever.
Европа, похоже, находится в более затруднительном положении, чем когда либо.
It appears to me that you are right.
Мне кажется, что ты прав.
It appears to me that we misunderstand him.
Мне кажется, мы его недопонимаем.
This planet appears to be suited for colonization.
Эта планета выглядит подходящей для колонизации.
He is older than he appears to be.
Он старше, чем выглядит.

 

Related searches : Appears To Constitute - Appears To Stem - Appears To Present - Appears To Occur - Appears To Increase - Appears To Show - Appears To Have - Appears To Exist - Appears To Serve - Appears To You - Appears To Contain - Appears To Lack - Appears To Violate - As Appears