Translation of "appears to occur" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sudden death can also occur but appears to be uncommon. | Внезапная смерть может быть первым и единственным проявлением заболевания. |
| North Pacific right whale The North Pacific right whale appears to occur in two populations. | В северной части Тихого океана существует две популяции китов рода Eubalaena . |
| Due to a more flexible preliminary mechanism, it appears unlikely that a grievance accretion would occur. | Благодаря более гибкому механизму предварительного рассмотрения представляется маловероятным, что произойдет увеличение числа споров. |
| If you allow branding to occur, advertising will occur. | Будет бренд, будет реклама. |
| Because it's for you that they occur, or appear to occur. | Потому что это всё происходит для тебя.. или кажется, что происходит |
| occur. | резервистов. |
| SOMETHING WILL OCCUR TO YOU. | С тобой кое что произойдет. |
| Crises occur. | Случаются кризисы. |
| Bright ideas never occur to me. | Мне никогда не приходят в голову блестящие идеи. |
| That didn't even occur to me. | Мне это даже в голову не пришло. |
| This is not supposed to occur. | По идее, такого не должно происходить. |
| The time didn't occur to me. | Не подумал о времени. |
| When did that occur to you? | Когда это тебе пришло в голову? |
| Europe appears poised to do more, while the US appears to be the main obstacle. | Европа, кажется, готова сделать больше в этом отношении, в то время как основное сопротивление наблюдается со стороны США. |
| Tom appears to be wise. | Том кажется мудрым. |
| Tom appears to be winning. | Том, кажется, выигрывает. |
| Tom appears to be nervous. | Кажется, Том беспокоится. |
| Tom appears to know Mary. | Том, видимо, знает Мэри. |
| Tom appears to know Mary. | Том, видимо, знаком с Мэри. |
| Joy appears unable to learn. | Джой, на первый взгляд, неспособна учиться. |
| Overlap can occur. | Может произойти наложение. |
| It'd never occur to her that I... | Она никогда... |
| So pessimism appears to be settling in, and the deadlock over Yasukuni appears to be deepening. | Таким образом, кажется, пессимизм растет, а безвыходное положение из за Ясукуни усугубляется. |
| Strange things begin to occur in the apartment and when Janet appears bruised at work, she rebuffs concerns that her boyfriend, Mark, is abusing her and blames the marks on sleepwalking. | Странные вещи начинают происходить в квартире, и когда у Джанет появляются синяки, на работе думают, что её парень Марк избивает её, но она считает, что это из за ходьбы во сне. |
| This appears to have come to fruition. | Как выясняется теперь, слова приведены в действие. |
| She appears to me to be cruel. | Она кажется мне жестокой. |
| There appears to be a misunderstanding. | Тут, похоже, имеет место недопонимание. |
| Everything appears to be going well. | Кажется, всё идёт хорошо. |
| Everything appears to be going well. | Всё вроде бы идёт хорошо. |
| She appears to have many friends. | Похоже, у неё много друзей. |
| She appears to have a headache. | Похоже, у неё болит голова. |
| Tom appears to be in pain. | Кажется, Том страдает от боли. |
| This version appears to be female. | Эта версия оказывается женщиной. |
| That appears to be the case. | Судя по всему, это именно так. |
| It appears to suffer only sometimes. | Кажется, что оно страдает только иногда. |
| Window appears | При появлении окна |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Ты не догадался закрыть окна? |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Тебе не пришло в голову закрыть окна? |
| Didn't it occur to you to shut the windows? | Вам не пришло в голову закрыть окна? |
| Didn't it occur to you to call a doctor? | Вам не пришло в голову вызвать врача? |
| We create the conditions for happiness to occur. | Мы создаем условия, в которых счастье может случиться. |
| Most species occur in Central to South America. | Большинство видов распространены в Центральной и Южной Америке. |
| I have already arranged what is to occur. | Я уже договорился, что должно произойти. |
| This is absurd and doesn't have to occur. | Это абсурд! Такого не должно случаться. |
| How will innovation occur? | Как будут внедряться новые идеи? |
Related searches : Appears To Constitute - Appears To Stem - Appears To Become - Appears To Present - Appears To Increase - Appears To Show - Appears To Have - Appears To Exist - Appears To Serve - Appears To You - Appears To Contain - Appears To Lack - Appears To Violate
