Translation of "apply for expenses" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apply - translation :

подать заявление

Apply for expenses - translation :

применяются в отношении расходов

Expenses - translation :

расходы

Keywords : заявку применить применять подать действуют расходы расходов Расходы траты расходах

Examples (External sources, not reviewed)

And for present expenses?	А для настоящего расходы?
And for present expenses?	Фотография . И для нынешнего расходы?
For my travel expenses.	На дорожные расходы.
Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship.	Обратитесь за грантом в RET, за финансированием в Фонд для учителей .
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
US 125,000 for operational expenses	125 000 долл. США для покрытия оперативных расходов
307.3 Expenses for travel . 21	307.3 Путевые расходы . 23
And expenses for her maternity.	И расходы на её материнство.
It's for the first expenses.	Это на первое время.
(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).	(1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc).
(a) EUR 650 for initial expenses	650 евро на изначальные расходы.
One million for your first expenses.	Миллион на первоочередные нужды.
Cash outflow For stocks purchased For other expenses	Отток денежных средств За приобретенные фонды По прочим расходам
2200 dollars have been allocated for expenses.	На расходы было выделено 2200 долларов.
Are you ready for the unexpected expenses?	Ты готов к непредвиденным расходам?
A provision for extra expenses was included.	В расчете были учтены дополнительные затраты.
She gave this to me for expenses.	Семейная драгоценность.
Expenses	Расходы
Expenses	Расход
Section III on administrative expenses approved expenses chargeable directly to the Fund and an increase in expenses for the administration of the Fund (para. 1).	В разделе III, касающемся административных расходов, утверждаются расходы, относимые непосредственно на счет Фонда, а также увеличение административных расходов Фонда (пункт 1).
How much should I allow for travel expenses?	Сколько я должна выделить на путевые расходы?
Let's total up our expenses for the month.	Давайте подсчитаем наши расходы за месяц.
Consequently, expenses of the study qualify for compensation.	Соответственно, Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 3 366 964 долл.
OF TRAVEL EXPENSES FOR ATTENDANCE AT MEETINGS a	ПУТЕВЫХ РАСХОДОВ В СВЯЗИ С УЧАСТИЕМ В ЗАСЕДАНИЯХ а
TRAVEL AND SUBSISTENCE EXPENSES FOR ATTENDANCE AT MEETINGS	РАСХОДОВ И НА ПОЛУЧЕНИЕ СУТОЧНЫХ В СВЯЗИ С УЧАСТИЕМ В ЗАСЕДАНИЯХ
7. Increased expenses for social safety, pensions, acquirement	7. Увеличение издержек в связи с социальной защитой, выплатой пенсий,
Additional expenses for acquirement of medicines and raw	Дополнительные расходы на приобретение медикаментов
Special expenses	Содержание
Special expenses	США, или 13,3 процента).
Income Expenses	Статьи дохода и расхода
Scheduled Expenses	Планируемые расходы
Expenses conduit	Канал Учёта затрат
VII. EXPENSES	VII. РАСХОДЫ
Special expenses	В F. Особые расходы
SPECIAL EXPENSES	СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ
Ineligible expenses	Расходы, не финансируемые за счет гранта
Our expenses?	Наши?
And expenses.	Плюс расходы.
I'll apply for the job today.	Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
The following deadlines apply for papers	15 марта для специальных документов двух семинаров
The accused may apply for bail.	Обвиняемый может обратиться с просьбой об освобождении под залог.
I wish to apply for leave.	Доброе утро. Прошу дать мне сегодня выходной.
I'll apply for a medical discharge.	Я подам заявление на медицинское освобождение.
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats.	га в счет возмещения ее потерь, поскольку общая площадь территории Иордании составляет только около 9 млн.
IX. Special expenses IX. Jointly financed activities and special expenses	IX. Особые расходы IX. Совместно финансиру емая деятельность и особые расходы

Показать эту страницу на русском языке