Translation of "expenses for food" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expenses - translation : Expenses for food - translation : Food - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But, you will have to pay for travel costs, accomodation, and food expenses. | Но им оплачивают проезд, размещение и расходы на питание. |
| All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | Всё бесплатно отель, транспорт, питание, завтрак, горячий завтрак просто всё. |
| In the Johnson's monthly budget, the dollar amounts allocated to household expenses,food so I'll say h for household expenses,f for food and miscellaneous items,are in the ratio of 5 2 1 fair enough respectively. | В ежемесячном бюджете Джонсонов денежные средства в долларах предназначены для оплаты хозяйственных расходов, продуктов я обозначу Х для хозяйственных расходов, П для продуктов, и прочих расходов, в соотношении 5 2 1 соответственно, достаточно логично. |
| Your current expenses in home rental, food, LPG , transportation, and utilities may increase! | Ваши текущие расходы на съём жилья, еду, газ, транспорт и коммунальные услуги могут увеличиться! |
| CPU's calculator also asks for one s monthly expenses in terms of food, house rental, and utilities to calculate the additional household expenses resulting from the imposition of new taxes. | Калькулятор от CPU также спрашивает о расходах семьи на еду, съём жилья и коммунальные услуги, чтобы вычислить дополнительные расходы домохозяйства в результате введения новых налогов. |
| And for present expenses? | А для настоящего расходы? |
| And for present expenses? | Фотография . И для нынешнего расходы? |
| For my travel expenses. | На дорожные расходы. |
| Additional expenses for the poor | Дополнительные расходы бедных |
| US 125,000 for operational expenses | 125 000 долл. США для покрытия оперативных расходов |
| 307.3 Expenses for travel . 21 | 307.3 Путевые расходы . 23 |
| And expenses for her maternity. | И расходы на её материнство. |
| It's for the first expenses. | Это на первое время. |
| The fact is that assessment of food requirements representing only 34.5 per cent of the poverty line amount shows that food expenses account to a large extent for essential needs. | Дело заключается в том, что поскольку оценка потребностей в продовольствии представляет собой лишь 34,5 суммы, определяющей черту бедности, то это указывает на то, что расходы на продовольствие в основном покрывают самые необходимые потребности. |
| (1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc). | (1 3 of operational expenses, expenses of daycare centre for the children etc). |
| (a) EUR 650 for initial expenses | 650 евро на изначальные расходы. |
| One million for your first expenses. | Миллион на первоочередные нужды. |
| Cash outflow For stocks purchased For other expenses | Отток денежных средств За приобретенные фонды По прочим расходам |
| Expenses on food assistance in the U.S. grew to 80 billion dollars per year due to the growth of unemployment and of prices on food products. | Расходы на продовольственную помощь в США выросли до 80 млрд долларов в год из за роста безработицы и цен на продукты питания. |
| 2200 dollars have been allocated for expenses. | На расходы было выделено 2200 долларов. |
| Are you ready for the unexpected expenses? | Ты готов к непредвиденным расходам? |
| A provision for extra expenses was included. | В расчете были учтены дополнительные затраты. |
| She gave this to me for expenses. | Семейная драгоценность. |
| Expenses | Расходы |
| Expenses | Расход |
| Food on imports for its food. | Продовольствие |
| The fact is that assessment of food requirements in Bosnia and Herzegovina representing only 34 per cent of the poverty line amount shows that food expenses account to a large extent for essential needs. | Дело заключается в том, что оценка потребностей в продовольствии в Боснии и Герцеговине, составляющая только 34 суммы, определяющей черту бедности, указывает на то, что расходы на продовольствие составляют основную долю расходов на предметы первой необходимости. |
| Do you want to go for a weekend to Rome, all expenses paid hotel, transportation, food, a continental breakfast, everything or a weekend in Paris? | Хотите провести уик энд в Риме? Всё бесплатно отель, транспорт, питание, завтрак, горячий завтрак просто всё. Или же уик энд в Париже? |
| Section III on administrative expenses approved expenses chargeable directly to the Fund and an increase in expenses for the administration of the Fund (para. 1). | В разделе III, касающемся административных расходов, утверждаются расходы, относимые непосредственно на счет Фонда, а также увеличение административных расходов Фонда (пункт 1). |
| How much should I allow for travel expenses? | Сколько я должна выделить на путевые расходы? |
| Let's total up our expenses for the month. | Давайте подсчитаем наши расходы за месяц. |
| Consequently, expenses of the study qualify for compensation. | Соответственно, Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 3 366 964 долл. |
| OF TRAVEL EXPENSES FOR ATTENDANCE AT MEETINGS a | ПУТЕВЫХ РАСХОДОВ В СВЯЗИ С УЧАСТИЕМ В ЗАСЕДАНИЯХ а |
| TRAVEL AND SUBSISTENCE EXPENSES FOR ATTENDANCE AT MEETINGS | РАСХОДОВ И НА ПОЛУЧЕНИЕ СУТОЧНЫХ В СВЯЗИ С УЧАСТИЕМ В ЗАСЕДАНИЯХ |
| 7. Increased expenses for social safety, pensions, acquirement | 7. Увеличение издержек в связи с социальной защитой, выплатой пенсий, |
| Additional expenses for acquirement of medicines and raw | Дополнительные расходы на приобретение медикаментов |
| 64. Mission subsistence allowance represents the total contribution of the Organization towards living expenses incurred in the special mission area, which are determined on the basis of accommodation, food and incidental expenses. | 64. Суточные для участников миссии представляют собой совокупную долю Организации в покрытии расходов на проживание в районе специальной миссии, которые определяются с учетом затрат на аренду помещений и питание и других мелких расходов. |
| Special expenses | Содержание |
| Special expenses | США, или 13,3 процента). |
| Income Expenses | Статьи дохода и расхода |
| Scheduled Expenses | Планируемые расходы |
| Expenses conduit | Канал Учёта затрат |
| VII. EXPENSES | VII. РАСХОДЫ |
| Special expenses | В F. Особые расходы |
| SPECIAL EXPENSES | СПЕЦИАЛЬНЫЕ РАСХОДЫ |
Related searches : Food Expenses - Expenses For - For Food - Apply For Expenses - Claims For Expenses - Allowance For Expenses - Expenses For Taxi - Cover For Expenses - Travel Expenses For - Provision For Expenses - Pay For Expenses - Compensation For Expenses - Claim For Expenses - Expenses For Travel
