Translation of "apply for working" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll apply for the job today.
Сегодня я подам заявление о приеме на работу.
However, this prohibition does not apply to people who are self employed or not working.
Однако данный запрет не распространяется на лица, занятые собственным бизнесом, и на безработных.
The same will apply for other powers.
Сможет ли Америка усилить свое глобальное влияние в будущем, будет зависеть не столько от ее морального уважения, сколько от того, как сильно ей удастся преуспеть в обновлении своей экономики и создании новых союзов. Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
The same will apply for other powers.
Та же самая ситуация ожидает и другие страны.
I'd like to apply for a job.
Я хотел бы подать заявление о приеме на работу.
I'm going to apply for that job.
Я подам заявление, чтобы получить эту работу.
Apply Changes
Применить изменения
This would apply for the duration of the copyright, and would apply both to local and foreign works.
Это правило будет действовать, пока произведение защищено авторским правом, и применяться к работам как местных, так и иностранных авторов.
Nor does the usual argument for free trade apply.
Не работает здесь и обычный аргумент о свободной торговле.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам заявку на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я подам документы на визу.
I am going to apply for a visa today.
Сегодня я собираюсь подать документы на визу.
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему ты не пойдёшь работать переводчиком?
Why don't you apply for the job of interpreter?
Почему бы тебе не пойти работать переводчиком?
I'm working for McDonald's.
Я работаю в макдоналдсе .
Apply in writing.
Подавайте заявления в письменном виде.
The deadline to apply for the prize is August 15, 2012 and anyone in the World can apply for any of its five categories.
Окончательная дата подачи заявок 15 августа 2012 года, и любой человек в мире может подать заявку в любую из пяти категорий.
What are you working for?
Над чем работаешь?
Tom enjoyed working for Mary.
Тому очень нравилось работать с Мэри.
Tom enjoyed working for Mary.
Том с удовольствием работал с Мэри.
We are working for you.
Мы работаем на вас.
We are working for you.
Мы работаем на тебя.
I'm not working for Tom.
Я не работаю на Тома.
Tom was working for me.
Том работал на меня.
Who are we working for?
На кого мы работаем?
We're not working for Tom.
Мы не работаем на Тома.
Tom is working for me.
Том работает на меня.
Tom wasn't working for me.
Том не работал на меня.
Tom wasn't working for me.
Том у меня не работал.
Tom isn't working for me.
Том на меня не работает.
Tom isn't working for me.
Том у меня не работает.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Apply To Entire Site
Применить ко всему сайту
Rules apply to everyone.
Правила касаются всех.
Check all that apply.
Отметьте всё, что применимо.
How does this apply?
Как это применяется?
Did you apply for the authorization to run on the street?
Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице?
Working for peace is very creative.
Работа по установлению мира очень творческое дело.
Salute their patience working for change.
Одобряю их терпение работать, прилагая все усилия.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
We are working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Are you still working for Tom?
Ты всё ещё работаешь у Тома?
I know you're working for Tom.
Я знаю, что ты работаешь на Тома.
I like working for this company.
Мне нравится работать на эту компанию.
I'm not working for Tom anymore.
Я больше не работаю на Тома.

 

Related searches : Apply For - For Apply - For Working - Working For - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry - Apply For Insolvency - Apply For Internship - Apply For Expenses - Apply For Divorce - Apply For License - Hereby Apply For - Apply For Cancellation