Translation of "apply the solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apply - translation :

подать заявление

Apply the solution - translation :

применить решение

Solution - translation :

решение

Keywords : заявку применить применять подать действуют раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

The simplest solution might be to allow each State to decide whether it would apply the relevant article.	Возможно, самым простым решением было бы позволить каждому государству самому решить, будет ли оно применять соответствующую статью.
In all that, it is essential that we resist the temptation to apply one solution designed to fit all situations.	При всем этом крайне важно, чтобы мы смогли удержаться от соблазна использовать одно средство, один подход применительно к любой ситуации.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
apply the selection	применить выбор
The solution?	Каково же решение проблемы?
The solution...	Решение...
Given the complexity involved in determining the nature of space weapons systems and behaviours, a solution would be to apply different legal norms to different situations.	С учетом сложности определения характера космических оружейных систем и видов поведения, решение состояло бы в том, чтобы применять к разным ситуациям разные правовые нормы.
Apply	Применить
Apply	Ошибка
Apply	Перезагрузить текущий файл с диска
Apply	Применить
Apply	Фильтровать по списку рассылки...
Apply	Неделя XX
Apply	Апрель
Apply	Обращаться
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.	Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
7. The regime must include a system for the binding solution of disputes in order to guarantee respect for its norms as they apply on the high seas	7. в этом режиме необходимо предусмотреть обязательную систему урегулирования споров с целью обеспечения соблюдения его положений в отношении открытого моря
The following conditions apply	отказ от иностранного гражданства
Apply until the end	Установить до конца
Apply till the end	Установить до конца
The fundamental things apply	Важные вещи придут.
Apply to the blind!	Подайте слепому!
Apply the Attenberg Theorem.	Применить теорему Аттенберга.
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.	Мы замечаем, что formula_13 общее решение волнового уравнения.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
What's the solution?	Каково решение?
Here's the solution.	Вот решение.
The perfect solution!	Верное средство!
Find the Solution!	Разгадай сюжет
Click apply on the Property Bar or right click amp choose Apply .	Нажмите кнопку Применить на панели свойств или щелкните правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт Применить.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
If you complete the square here, you're actually going to get this solution and that is the quadratic formula, right there. So let's apply it to some problems.	Вы можете сказать боже, откуда этот ужас взялся то?
Apply Changes	Применить изменения
Click Apply.	Нажмите кнопку Применить.
Apply changes?	Применить изменения?
Apply Texture...	Текстурировать...
Apply Texture	Предварительный просмотр применяемого эффекта.
Apply Filter	Зайти
Apply changes	Применить
Apply Update	Применить и обновить
Apply Initially	Применить изначально
Apply Settings	Применить настройки
Apply Similitude	Применить преобразование подобия
Apply changes	Применить изменения
Apply Filter	Применить фильтрView

Показать эту страницу на русском языке