Translation of "apply to you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Apply - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What you have said doesn't apply to you. | То, что вы сказали, не касается вас. |
| . configure (with the options you want to apply) | usr src kdesupport |
| You can't apply this theory to this case. | Ты не можешь применять эту теорию к данному случаю. |
| Apply sunscreen before you go outdoors. | Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу. |
| Apply To Entire Site | Применить ко всему сайту |
| Rules apply to everyone. | Правила касаются всех. |
| Apply the above steps to every package you want to install. | usr src ... (любые другие пакеты) |
| Similar doubts apply to Abbas. | Подобные сомнения относятся и к Аббасу. |
| You need your parents' permission if you are going to apply for that. | Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей. |
| Apply Changes | Применить изменения |
| How you can apply this approach to help solve this problem? | Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы? |
| Did you apply for the authorization to run on the street? | Подавали ли вы заявление на разрешение для пробежки на улице? |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Я из Массачусетского Технологического, а там нужно применять любые знания, которые у вас есть. |
| The same should apply to Turkey. | То же касается и самой Турции. |
| Apply them to very big dreams. | приложите их к большим мечтам. |
| This does not apply to students. | Это не касается учеников. |
| Apply this cream to your face. | Смазывайте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Смажьте лицо этим кремом. |
| Apply this cream to your face. | Нанесите этот крем на своё лицо. |
| Apply your changes and, when you are done, press OK to finish. | После внесения изменений, нажмите кнопку OK. |
| Apply in writing. | Подавайте заявления в письменном виде. |
| Why don't you apply for the job of interpreter? | Почему ты не пойдёшь работать переводчиком? |
| Why don't you apply for the job of interpreter? | Почему бы тебе не пойти работать переводчиком? |
| Take the analytical frameworks, the capabilities you have, apply them to old fears. | Возьмите аналитическую структуру, свои способности, приложите их к старым страхам, |
| How do you apply this definition to their daily life and social networks? | Как он применяет это определение в своей повседневной жизни и в социальных сетях? |
| Similar questions apply to India and Brazil. | Такие же проблемы касаются Индии и Бразилии. |
| But apply it to buyers and sellers. | Но примените этот принцип к покупателям и продавцам. |
| Let us apply this formula to Pakistan. | Давайте, применим эту формулу к Пакистану. |
| These factors apply to emerging countries generally. | Указанные факторы применимы, в основном, к странам с формирующейся рыночной экономикой. |
| 9. This Law does not apply to | 9. Настоящий Закон не применяется к |
| The law doesn't apply to this case. | Закон не распространяется на данный случай. |
| This rule doesn't apply to every case. | Это правило применимо не во всех случаях. |
| I'd like to apply for a job. | Я хотел бы подать заявление о приеме на работу. |
| Does it only apply to masculine nouns? | Это относится только к существительным мужского рода? |
| I'm going to apply for that job. | Я подам заявление, чтобы получить эту работу. |
| If you want this job, you must apply for it by tomorrow. | Если хотите получить эту работу, вы должны подать заявление до завтра. |
| Check all that apply. | Отметьте всё, что применимо. |
| How does this apply? | Как это применяется? |
| What penalties apply to those who omit to report? | Каковы меры наказания, применяемые в отношении тех, кто не представляет такую информацию? |
| Thanks to the pointers on how to apply makeup. | И посмотрите ролик о создании рекламы, чтобы увидеть кисти для макияжа. |
| One standard must apply to all countries zero. | Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль. |
| That dictum, of course, should apply to everyone. | Это условие, конечно, должно распространяться на всех. |
| Won't we apply any sanctions to Özgür Gündem? | Почему мы не применим санкций к Özgür Gündem? |
| The law does not apply to this case. | Закон не распространяется на данный случай. |
| The last day to apply is next Friday. | Последний день для подачи заявки следующая пятница. |
Related searches : You Apply - Apply To - If You Apply - Could You Apply - You Apply For - You Can Apply - Did You Apply - Do You Apply - You May Apply - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply
