Translation of "do you apply" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apply - translation :

Do you apply - translation :

Keywords : заявку применить применять подать действуют

Examples (External sources, not reviewed)

Do you want to apply your changes?	Применить изменения?
Do you want to apply autoformat in new slide?	Линия
But, of course, they do apply.	Но в действительности он, конечно же, существует .
The current page has been changed. Do you want to apply changes?	Текущая страница изменилась. Применить изменения?
But when you want to do something new, you have to apply the physics approach.	Однако когда необходимосделать что то новое, лучше использоватьинструментарий физики.
How do you apply this definition to their daily life and social networks?	Как он применяет это определение в своей повседневной жизни и в социальных сетях?
The current action has been modified. Do you want to apply these changes?	Текущее действие было изменено. Применить изменения?
But you apply this.	И применяете это.
The laws of physics do not apply here.	Здесь не действуют законы физики.
Lorentz's equations do apply to their full extent.	Они полностью соответствуют данному случаю.
You have to apply soon.	Ты должен обратиться в ближайшее время.
Third, some treaties apparently do not apply during armed conflict since their provisions do not apply to certain military operations in peacetime.	В третьих, некоторые международные договоры, по всей видимости, не применяются во время вооруженного конфликта, поскольку их положения не применяются к определенным военным операциям в мирное время.
The new configuration has not been saved. Do you want to apply changes before quitting?	Конфигурация не была сохранена. Сохранить изменения?
The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes?	Описание урока
When you apply for admission, you should indicate that you wish to apply fora HSP Huygens scholarship.3.	Население страны 38,2 миллиона человек.
Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost.	Применить изменения перед началом поиска? В противном случае изменения будут утеряны.
And I told you, General... that your orders do not apply to me or any civilian.	А я говорил, Генерал что Ваши приказы не касаются ни меня, ни других гражданских.
Apply sunscreen before you go outdoors.	Намажься кремом от солнца перед тем, как пойдёшь на улицу.
What you have said doesn't apply to you.	То, что вы сказали, не касается вас.
After all, when it s do or die, no laws apply.	Кроме того, когда вопрос касается жизни или смерти, законы больше не действуют.
So you may be wondering these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life?	Вы можете подумать, что все эти красивые лабораторные эксперименты какое отношение они имеют к реальной жизни?
And whenever you apply force become tyrannical.	А когда вы наказываете кого либо, то наказываете как тираны без жалости .
And whenever you apply force become tyrannical.	А когда вы владычествуете, владычествуете тиранами.
And whenever you apply force become tyrannical.	Вы забываете о том, что обязаны использовать свою недюжинную силу для совершения богоугодных деяний. Вы гордитесь своими необычайными способностями, надменно относитесь к людям и высокомерно заявляете Кто может превзойти нас силой? (41 15).
And whenever you apply force become tyrannical.	и хватать людей, подобно деспотичным тиранам?
And whenever you apply force become tyrannical.	А когда вы владычествуете и наказываете, вы поступаете, словно тираны, убивая и разрушая с яростью, без пощады.
And whenever you apply force become tyrannical.	что будете владеть ими всегда и властвовать наподобие тиранов?
And whenever you apply force become tyrannical.	Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над вами Страж).
And whenever you apply force become tyrannical.	Когда властвуете, властвуете, употребляя насилие.
OK, you apply voltage, measure the current.	Подаём напряжение, измеряем ток.
You always have to apply a style.	Вы всегда должны применять стиль.
It don't apply to tramps like you.	К таким бродягам как ты это не относиться.
The more force you apply, the quicker you accelerate.	Чем больше сила, тем больше ускорение.
But do current account constraints apply to major, financially stable countries?	Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?
They just do not apply to the situation in the Netherlands.	Они просто не подходят к положению дел в этой области в Нидерландах.
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?	В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить их?
If you need more resource, you just apply more computer.	Чтобы иметь больше ресурсов, надо просто взять большее количество компьютера.
Apply	Применить
Apply	Ошибка
Apply	Перезагрузить текущий файл с диска
Apply	Применить
Apply	Фильтровать по списку рассылки...
Apply	Неделя XX
Apply	Апрель
Apply	Обращаться

Показать эту страницу на русском языке