Translation of "approach about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Approach - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

The approach I am talking about is doing politics!	Подход, который я имею в виду, это занятие политикой!
And he defended his unusual approach in talking about relations with Kim.	Также он отстаивал свой необычный подход в разговорах об отношениях с Кимом.
Basically, gerontology is a fine approach in the end, but it is not an approach whose time has come when we're talking about intervention.	В общем, геронтология подход, в конечном итоге, прекрасный, но его время ещё не подошло, если мы говорим о вмешательстве в сам процесс старения .
After all, the same approach brought about today s strict limits on biological and chemical weapons.	В конце концов, такой же подход способствовал сегодняшним строгим ограничениям касающимся биологического и химического оружия.
All of this may say something essential about Obama s approach to the nuclear deal with Iran.	Все это, возможно, говорит нечто важное о подходе Обамы к ядерной сделке с Ираном.
This IMF approach was abandoned in rich countries about seventy years ago during the Great Depression.	Богатые страны отказались от подхода, применяемого МВФ по отношению к Аргентине, около семидесяти лет назад во время Великой Депрессии.
Well, what I'm going to talk about today, what I'm going to talk about now is a new approach to this problem.	Так вот, сегодня я хочу рассказать о новом подходе к решению этой задачи.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The resignations also showed that prominent Serbs have their own doubts about President Kostunica s ill conceived approach.	Эти отставки также показали, что у выдающихся сербов есть сомнения по поводу непродуманного подхода Костуники.
And that's the bottom billion, where we've heard today about a completely new approach to do it.	Это нижний миллиард , о котором мы уже слышали сегодня, о совершенно новом подходе к этому.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.
This was Wolfowitz s approach, too.	Таким был и подход Вулфовица.
A new approach is needed.	Необходим новый подход.
The Commission s approach is misguided.	Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Europe's approach was two pronged.	Европа нанесла удар одновременно по двум направлениям.
But this approach goes nowhere.	Но это в корне тупиковый подход.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
I suggest a different approach.	Я предлагаю другой подход.
I suggest a different approach.	Я предлагаю иной подход.
Tom tried a different approach.	Том попробовал другой подход.
This is a new approach.	Это новый подход.
This approach has worked before.	Прежде этот подход работал.
He dared not approach her.	Он не осмелился к ней приблизиться.
Tom's approach is somewhat different.	У Тома немного иной подход.
I prefer a simpler approach.	Я предпочитаю более простой подход.
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.	На мой взгляд, у него было бы много новых вопросов в том числе о нашем все более психологическим подходам к дискуссии о философии.
It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.	Речь идёт о том, как вы подходите к решению проблем. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
Admittedly, it s not only about the instruments, but also in the very approach to the composition of the songs.	Впрочем, дело не только в инструментах, но и в самом подходе к сочинению песен.
Discussions about the need for a coordinated approach to information exchange on chemicals management capacity building started in 1996.	Обсуждение необходимости в скоординированном подходе к обмену информацией о создании потенциала в области безопасного использования химических веществ началось в 1996 году.
When two cyclones approach one another, their centers will begin orbiting cyclonically about a point between the two systems.	Когда два циклона приближаются друг к другу, их центры циркуляции начинают вращаться вокруг общего центра.
A New Approach to North Korea	Новый подход к Северной Корее

Показать эту страницу на русском языке