Translation of "approach of life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do you have such a negative approach to life? | Почему вы так пессимистично смотрите на жизнь? |
| But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life. | Но такой подход может быть опасным, более того, это может стоить Ахмадинежаду жизни. |
| Criticism of CUP's approach | Критика подхода издательства |
| A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life. | Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана анти жизнь . |
| Third, happiness is achieved through a balanced approach to life by both individuals and societies. | В третьих, счастье достигается за счет сбалансированного подхода к жизни, как индивидуумов, так и общества. |
| In his blogging, Hard Ingush takes what we might call an informational approach, sharing allegedly real life examples of police work. | В своём блоге Хардингуш пользуется тем, что мы могли бы назвать информационным подходом он часто приводит якобы реальные примеры из работы полиции. |
| I suspect that here the problem reflects fundamental differences between the way women and men approach science as a microcosm of life. | Я подозреваю, что здесь проблема отражает фундаментальные различия между теми путями, которыми женщины и мужчины подходят к науке, как к микрокосмосу их жизни. |
| Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone, | сознавая необходимость стратегического подхода к добровольной деятельности как к средству увеличения ресурсов, решения глобальных проблем и повышения качества жизни для всех, |
| Hardliners of all factions support this approach. | Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход. |
| Lakatos' Philosophy of Mathematics A Historical Approach. | Koetsier T. Lakatos' philosophy of mathematics a historical approach. |
| A growth friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life long training. | Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение. |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| The evidence shows just how transformative this drug can be as part of our approach to HIV prevention and ending the transmission of this life changing infection. | Данные демонстрируют, насколько революционным может стать этот препарат как часть нашего подхода к предотвращению ВИЧ и прекращению передачи этой роковой инфекции. |
| The danger of their approach is now obvious. | Опасность их подхода теперь очевидна. |
| The new approach is suspicious of universal remedies. | Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям. |
| Essentials of Sociology A Down to Earth Approach . | Essentials of Sociology A Down to Earth Approach . |
| Examples of this approach include Wallbot and Stickybot. | Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot. |
| What is life? What is this stuff of life? | Что есть жизнь? В чём суть жизни? |
| What is life? What is the origin of life? | Что есть жизнь? Каково происхождение жизни? |
| The Software of Life | Программное обеспечение жизни |
| Life of Ferry Boats. | Жизнь паромщиков . |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| The Life of Milarepa. | The life of Gampopa. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| Singapore pioneered this approach. | Пионером в установлении такого подхода является Сингапур. |
| China exemplified this approach. | Китай показал хороший пример данного подхода. |
| This approach paid off. | Этот подход себя оправдывает. |
| Don't approach the dog. | Не подходи к собаке. |
| That's a good approach. | Это хороший подход. |
| That's a reliable approach. | Это верный подход. |
| I like Tom's approach. | Мне нравится подход Тома. |
| Tom criticized Mary's approach. | Том раскритиковал подход Мэри. |
| That was my approach. | Таков был мой подход. |
| Questioning culture is, of course, a politically incorrect approach. | Конечно, ставить под сомнение культурные ценности это политически некорректно. |
| The limitations of this approach have now been revealed. | Сегодня выявлена ограниченность этого подхода. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет. |
| The first is, and to recreate life out of life. | Первая. Перевод в стихах 2010 NamikK Жить значит в поисках блуждать, упав, восстать, торжествовать, из жизни жизнь воссоздавать . |
| Rumsfeld s mistrust of the European approach contains a grain of truth. | Недоверие Рамсфелда к европейскому подходу в какой то степени оправдано. |
| Medicine must shift its focus from length of life to quality of life. | Медицина должна переключить свое внимание с продолжительности жизни на качество жизни. |
| Life in prison is worse than the life of an animal. | Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. |
| The objectives of the new monetary policy approach are admirable. | Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения. |
| The success of the Swedish approach is not so surprising. | Успех шведской модели не вызывает удивления. |
| The comprehensive, multi faceted nature of our approach was novel. | Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством. |
| This approach will never reach the heart of the matter. | Однако такой подход не затрагивает суть проблемы. |
Related searches : Life Approach - Approach Towards Life - Life Cycle Approach - Life Course Approach - Approach To Life - Real-life Approach - Of Life - Life Of - Approach Of Investors - Approach Of How - Angles Of Approach - Flexibility Of Approach - Description Of Approach - Of This Approach
