Translation of "approach of how" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться

Examples (External sources, not reviewed)

I don't know yet how to approach this task.	Я пока не знаю, как подступиться к этой задаче.
How should we approach the expressions of violence or sexual depictions in books?	Как мы должны относиться к изображениям насилия или сексуальных сцен в книгах?
First, we must concur on how to approach Greece s fiscal consolidation.	Во первых, мы должны достичь согласия в подходах к бюджетной консолидации Греции.
How you can apply this approach to help solve this problem?	Возможно ли и каким образом применить данный подход как вклад в решение существующей проблемы?
Yet nothing has changed how we approach deforestation like satellite monitoring.	Но ничто так не изменило наш подход к обезлесению, как спутниковые изображения.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Or think of the risks on the Internet across generations how your parents approach Internet security, versus how you do, versus how our kids will.	Или, например, восприятие рисков в интернете разными поколениями как старшее поколение понимает безопасность в интернете и как вы, и как её будут понимать ваши дети.
Second, the EU is building its crisis management know how on the basis of a global approach.	Во вторых, ЕС строит свою систему управления кризисами на основе глобального подхода.
How did this simplistic, certainly unscientific, and frequently damaging approach gain such dominance?	Как же этот упрощенный, безусловно ненаучный и часто губительный подход получил такое распространение?
And that's how we approach language, rather than material that becomes shelved archived.	И мы относимся к языку, как к живому, а не считаем его материалом, который ставят на полку или отправляют в архив .
Hardliners of all factions support this approach.	Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход.
Lakatos' Philosophy of Mathematics A Historical Approach.	Koetsier T. Lakatos' philosophy of mathematics a historical approach.
She also advocates to teach children how fascinating science can be with a creative approach.	Кроме того, она выступает за более интересное преподавание науки детям при помощи творческих подходов.
The danger of their approach is now obvious.	Опасность их подхода теперь очевидна.
The new approach is suspicious of universal remedies.	Новый подход подозрительно относится к универсальным решениям.
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .	Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Examples of this approach include Wallbot and Stickybot.	Примерами подобных роботов являются Wallbot и Stickybot.
A similar approach of taking immune cells out of patients and teaching them how to target cancer cells has worked in treating a type of leukaemia.	Похожий подход с извлечением иммунных клеток из пациентов и обучением их тому, как атаковать раковые клетки, сработал в лечении одного из типов лейкемии.
My work provides a new and coherent approach to macroeconomics that explains how a lack of confidence can lead to persistent unemployment.	В моих трудах содержится новый и связный подход к макроэкономике, который объясняет, каким образом отсутствие доверия может стать причиной сохраняющейся безработицы.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
Questioning culture is, of course, a politically incorrect approach.	Конечно, ставить под сомнение культурные ценности это политически некорректно.
The limitations of this approach have now been revealed.	Сегодня выявлена ограниченность этого подхода.
Rumsfeld s mistrust of the European approach contains a grain of truth.	Недоверие Рамсфелда к европейскому подходу в какой то степени оправдано.
It also shows how Europe can meet its objectives at home only with a proactive and global approach.	Это также показывает, что Европа может реализовать свои задачи дома только с использованием упреждающего и глобального подхода.
It is difficult to see how any future American diplomacy based on this approach will attract Palestinian support.	Трудно представить, как будущая американская дипломатия, основанная на таком подходе, сможет найти поддержку среди палестинцев.
But the extent of intervention they condone differs, reflecting their different views concerning how dysfunctional the prevailing approach to supervision and prudential regulation is.	Однако их мнения о необходимой степени вмешательства отличаются, отражая разные взгляды на то, насколько дисфункциональным является сложившийся подход к контролю и разумному регулированию.
The objectives of the new monetary policy approach are admirable.	Цели нового подхода денежно кредитной политики достойны восхищения.
The success of the Swedish approach is not so surprising.	Успех шведской модели не вызывает удивления.
The comprehensive, multi faceted nature of our approach was novel.	Всесторонняя и многогранная природа нашего подхода была определенным новаторством.
This approach will never reach the heart of the matter.	Однако такой подход не затрагивает суть проблемы.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	Примерно в таком же ключе я создал К .
But our approach has the important practical advantage of simplicity.	Но наш подход имеет важное практическое преимущество простоты.
The implications of this approach extend far beyond disaster relief.	Последствия такого подхода распространяются значительно дальше оказания помощи при катастрофах.
Here is a simple formula for assessing a country s approach to combating terrorism credibility transparency integrity of approach legitimacy and effectiveness.	Существует простая формула по оценке подхода страны к борьбе с терроризмом доверие прозрачность целостность подхода законность и эффективность.
It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.	Речь идёт о том, как вы подходите к решению проблем. И тут выявляется огромная и прекрасная связь между дизайном, бизнесом и всем миром.
In the following video, students explain how the school works and why this self empowering approach appeals to them	В следующем видео ученики объясняют, как работает школа и почему им нравится подход, когда ученики самостоятельно расширяют и поддерживают свои права и возможности

Показать эту страницу на русском языке