Translation of "approach to life" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why do you have such a negative approach to life?
Почему вы так пессимистично смотрите на жизнь?
Third, happiness is achieved through a balanced approach to life by both individuals and societies.
В третьих, счастье достигается за счет сбалансированного подхода к жизни, как индивидуумов, так и общества.
But such an approach would be dangerous indeed, it could cost Ahmadinejad his life.
Но такой подход может быть опасным, более того, это может стоить Ахмадинежаду жизни.
A vocal few disagree with this approach, labeling it, in the Vatican s words, anti life.
Некоторые высказывают своё несогласие с таким подходом, называя его словами Ватикана анти жизнь .
ASEAN s New Approach to Myanmar
Новый подход АСЕАН к Мьянме
A New Approach to North Korea
Новый подход к Северной Корее
A Portfolio Approach to Climate Change
Портфельный подход к изменению климата
That is going to approach 0.
Это будет стремиться к 0.
The president is difficult to approach.
К президенту трудно подойти.
Approach to Precision and Quality , edts.
Approach to Precision and Quality , edts.
A growth friendly approach to the burdens of aging populations is required, including steps to raise the retirement age and encourage life long training.
Необходим благоприятный для роста подход к проблеме стареющего населения, включающий шаги, направленные на то, чтобы поднять пенсионный возраст и поощрять пожизненное обучение.
The approach to North Korea is similar.
Схож с этим и подход к Северной Корее.
That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.
Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt
Новый подход к суверенным долгам стран еврозоны
A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy
Балансовый подход к фискальной политике
He is a hard man to approach.
С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.
До него сложно достучаться.
Tom can't decide which approach to take.
Том не может определиться, какой подход применить.
In his blogging, Hard Ingush takes what we might call an informational approach, sharing allegedly real life examples of police work.
В своём блоге Хардингуш пользуется тем, что мы могли бы назвать информационным подходом он часто приводит якобы реальные примеры из работы полиции.
Obama offers a different approach to foreign policy.
Обама предлагает другой подход к внешней политике.
Yet such an approach often leads to problems.
Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
This right here is going to approach 0.
Это выражение будет стремиться к 0.
The best approach to Lisbon is by sea.
Лучше всего добираться до Лиссабона по морю.
What's the best way to approach a guy?
Какой лучший способ подойти к парню?
What's the best way to approach a girl?
Какой лучший способ подойти к девушке?
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
Essentials of Sociology A Down to Earth Approach .
We took a unique approach to standard material.
Мы сделали уникальный подход к стандартному материалу.
Sanctions offer another approach.
Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.
Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.
Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.
Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach
Критика подхода издательства
Don't approach the dog.
Не подходи к собаке.
That's a good approach.
Это хороший подход.
That's a reliable approach.
Это верный подход.
I like Tom's approach.
Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.
Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.
Таков был мой подход.
To Vuthy, land is life and forests is life.
Для Ватти земля и леса были жизнью.
Aware of the need to approach voluntary activities strategically as a means of enhancing resources, addressing global issues and improving the quality of life for everyone,
сознавая необходимость стратегического подхода к добровольной деятельности как к средству увеличения ресурсов, решения глобальных проблем и повышения качества жизни для всех,
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.
Инженерный подход к проблеме, подход со стороны искусственного интеллекта, построить базу данных дверей. У неё есть все атрибуты дверей.
I suspect that here the problem reflects fundamental differences between the way women and men approach science as a microcosm of life.
Я подозреваю, что здесь проблема отражает фундаментальные различия между теми путями, которыми женщины и мужчины подходят к науке, как к микрокосмосу их жизни.
Only a few pundits stubbornly adhere to this approach.
Только немногие знатоки упрямо придерживаются этого подхода.
Another approach would be to unleash the liability system.
Другой подход ужесточить ответственность.
Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely.
Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно.

 

Related searches : Life Approach - Approach Of Life - Approach Towards Life - Life Cycle Approach - Life Course Approach - Real-life Approach - To Approach - To Life - Approach To Culture - Approach To Data - Difficult To Approach - Tend To Approach - Approach To Success - Approach To Fear