Translation of "approaches to value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Value - translation :

Keywords : приближается подходы Приближается приблизится подъезжает ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

There is no universal fix in economic development, and pluralism of approaches has great value.	Не существует универсального решения для экономического развития, и совмещение подходов имеет огромную ценность.
Tom approaches.	Том приближается.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
My birthday approaches.	Приближается мой день рожденья.
My birthday approaches.	Приближается мой день рождения.
There are two approaches to this problem.	Существует два подхода к этой проблеме.
A guard approaches quickly to strike Taher.	Охранник быстро подходит чтобы снова ударить Тахера.
It is high time to consider novel approaches.	Пришло время рассмотреть новые походы.
Scientists are taking two approaches.	Ученые пользуются двумя подходами.
The enemy approaches the town.	Враг подходит к городу.
The key to understanding Asian approaches is their pragmatism.	Ключом к пониманию азиатского подхода является его прагматизм.
As the day approaches, I've come to dread it.	С приближением этого дня я стал бояться.
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
The anniversary of the Revolution approaches.	Приближается годовщина Революции.
Philanthropic approaches to the problem have achieved little systemic change.	Использование филантропических подходов к проблеме позволило добиться незначительных системных изменений.
Both approaches were flawed and liable to produce political controversy.	Оба подхода имели свои недостатки и оказались ответственны за последовавшие политические разногласия.
This is equal to the limit as x approaches infinity.	Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
These innovative companies approaches combine three ideas.	Подходы подобных новаторских компаний совмещают в себе три идеи.
Tackling the problem will require innovative approaches.	Решение проблемы потребует инновационных подходов.
None of these approaches has proven reliable.	Ни один из этих подходов не доказал своей надежности.
Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.	Оба метода дали толчок к разработке новых форм эпидемиологического наблюдения.
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions	6. рекомендует правительствам в их стратегиях устойчивого развития ориентироваться на долгосрочную перспективу и применять целостный подход и комплексно подходить к формированию политики, касающейся устойчивого развития в горных регионах
There are two alternative and sharply contrasting approaches to getting currencies right.	Есть два альтернативных и резко контрастирующих подхода к пониманию правильности валюты.
The authorities earnestly try to inculcate patriotism using controversial methods and approaches.	Власти усердно пытаются культивировать патриотизм, используя сомнительные методы и подходы.
Other possible approaches are under consideration as well.	Другие возможные подходы находятся также в стадии рассмотрения.
In fact, the G 8 displayed two approaches.	Как оказалось, бoльшая восьмёрка использовала два подхода.
Chile, Mexico, and Colombia all have different approaches.	В Чили, Мексике и Колумбии существуют различные подходы.
The γ factor approaches infinity as v approaches c , and it would take an infinite amount of energy to accelerate an object with mass to the speed of light.	Поскольку фактор γ приближается к бесконечности с приближением v к c , ускорение массивного объекта до скорости света потребует бесконечной энергии.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Milk is of great value to babies.	Молоко имеет большое значение для детей.
Milk is of great value to babies.	Молоко представляет огромную ценность для детей.
But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies.	Но я так же хочу сделать это для каждого из присутствующих здесь. Цените женскую сущность в себе, цените свою способность плакать, цените свою эмоциональность, цените свою ранимость, чтобы понять в этом залог будущего.
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
We need to learn our own value so that we can begin to value others. Love, peace and harmony	Нам нужно научиться ценить свои собственные жизни, и тогда мы научимся ценить и чужие.
For half a century, France has mixed two radically different approaches to Europe.	В течение полувека во Франции существовало два радикально отличных подхода к Европе.
We need new capital, and new approaches to management, in the banking system.	Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе.
Consider the different approaches that have been used to examine the Iraq war.	Рассмотрим различные подходы, использовавшиеся для оценки числа погибших во время войны в Ираке.
These problems simply require new scientific and technical approaches.	Эти проблемы попросту требуют новых научных и технических подходов.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Оно разнообразно. В нём много разных подходов.

Показать эту страницу на русском языке