Translation of "appropriate period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How appropriate.
Очень актуально.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
(a) Appropriate housing
а) надлежащего крова
It seemed appropriate.
Это казалось приемлемым.
It seemed appropriate.
Это казалось уместным.
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
Not appropriate. No. No.
Неправильно. Нет, нет.
That question isn't appropriate.
Этот вопрос неуместен.
(a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations
а) принимать соответствующие законодательные и административные, а также иные надлежащие меры для предотвращения нарушений
Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period.
) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя.
The acronym was entirely appropriate.
Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Is now an appropriate time?
Сейчас подходящее время?
At first glance, this seems appropriate.
На первый взгляд это кажется вполне приемлемым.
They're nutritionally appropriate, not like Doritos.
и имеют высокую питательную ценность в отличии от чипсов.
But it is not appropriate, either.
Однако это не совсем правильно.
Is this really an appropriate response?
Является ли это действительно адекватным ответом?
, including interest and costs, where appropriate.
, включая, в надлежащих случаях, проценты и издержки .
11. Calls upon States, where appropriate
11. призывает государства в соответствующих случаях
14. Calls upon States, where appropriate
14. призывает государства в соответствующих случаях
22. Calls upon States, where appropriate
22. призывает государства в соответствующих случаях
2.8 Appropriate organizational and institutional setting
2.8 Адекватные организационные и институциональные условия
It's not always appropriate every time.
Юмор не всегда к месту.
Can you recommend an appropriate dictionary?
Можете ли вы порекомендовать подходящий словарь?
Its orbital period is around 8.7 days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет примерно 8,7 дней и совпадает с периодом вращения.
Its orbital period is around 13.5 days, coincident with its rotational period.
Его орбитальный период равен 13,46 суток и совпадает с периодом вращения вокруг своей оси.
It s an incredible period.
Это был невероятный период.
Extending the fruiting period.
Продлим плодоношение.
My period hasn't come.
У меня не начались месячные.
The period is missing.
Не хватает точки.
She has her period.
У неё месячные.
She has her period.
У неё те самые дни.
She has her period.
У неё красный день календаря.
She has her period.
У неё праздники .
Its orbital period is around 4.1 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период Умбриэля равен 4,1 земных суток и совпадает с периодом его вращения.
Its orbital period is around 2.5 Earth days, coincident with its rotational period.
Орбитальный период составляет приблизительно 2,5 земных дня и совпадает с периодом вращения.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
It seems appropriate to assign the term Anthropocene to the current, in many ways human dominated, geological epoch, supplementing the Holocene the warm period of the past 10 12 millennia.
К текущей геологической эпохе, во время которой человек доминировал над природой, можно применить термин антропоцен , в дополнение к термину голоцен самый теплый период за последние 10 12 тысячелетий.
But that description hardly seems appropriate nowadays.
Но это определение кажется вряд ли уместным в наши дни.
Secondly, make it appropriate to the situation.
Во вторых, он должен соответствовать ситуации.
(i) The geostationary orbit location, where appropriate
i) положение на геостационарной орбите, когда это уместно
Now they have an appropriate promotional video.
Теперь у них есть соответствующее рекламное видео.
However, the moment was not very appropriate.
Однако момент был неподходящим.
Replace the complement with the appropriate pronoun.
Замени дополнение соответствующим местоимением.
This movie is appropriate for all ages.
Этот фильм подходит для всех возрастов.
But that period is over.
Но тот период закончился.

 

Related searches : Appropriate Time Period - Period To Period - Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools