Translation of "appropriate time period" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The information would tend to be quot historical quot in character, although the appropriate time period
Информация могла бы быть quot ретроспективной quot по своему характеру, хотя соответствующий период времени мог бы быть неодинаковым в различных странах.
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время.
Is now an appropriate time?
Сейчас подходящее время?
However, it is unlikely that a detailed definition of income, which is appropriate for one length of time, will be equally appropriate for a shorter or longer period.
По негласному правилу таким периодом обычно является один год, что, однако, не является жестким нормативом.
These instruments are especially appropriate where the need for stability and predictability is greatest over a long period of time.
Подобные инструменты особенно уместны там, где больше всего ощущается потребность в долгосрочной стабильности и предсказуемости.
It's not always appropriate every time.
Юмор не всегда к месту.
Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins.
Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности.
T time of period
T период
Pixel per time period
Период обновления
Pixels per time period
Пискелей на промежуток времени
Pixels per time period
точек в каждый период времени
Hardly appropriate at this moment in time.
Это было вряд ли уместно в тот момент.
Six years seemed an appropriate period, neither too short nor too long.
Шесть лет представляются подхо дящим периодом, не слишком коротким и не слишком длинным.
Next time, you should wear something more appropriate.
В следующий раз тебе лучше надеть что нибудь более подходящее.
Countdown over a specified time period
Обратный отчёт на выбранный период времениName
1 during a specific time period
в отведенный период времени
(e) To appropriate and or grant commitment authorization of such additional amounts, as appropriate, for the period after 30 June 1993
е) в зависимости от обстоятельств ассигновать любые соответствующие дополнительные суммы на период после 30 июня 1993 года и или дать разрешение на принятие обязательств в отношении таких сумм
Such time limit may be extended in appropriate circumstances.
В соответствующих случаях такой предельный срок может быть продлен.
Now think about the next time period between this blue or purple period and this green period
Давайте рассмотрим следующий промежуток времени между фиолетовым и зеленым.
But this time period is several hours.
Этот период длится несколько часов.
The first time I got my period,
Когато ми дойде мензисът...
There is a time when panic is the appropriate response.
Бывают случаи, когда паника является адекватной реакцией .
I was born in the wrong time period.
Я родился не в то время.
I was born in the wrong time period.
Я родилась не в то время.
Maritime trade developed over this period of time.
В этот период успешно развивалась морская торговля.
Well, who was inspired during that time period?
И кто был вдохновлен в течении этого периода?
Of course, depending on the period of time.
Конечно, это зависит и от даты покупки.
Six seconds a fairly long period of time.
Шесть секунд это довольно продолжительный промежуток времени.
We have reached such a period of time.
Мы достигли этого периода времени.
For cultural heritage objects a period of 10 15 years was considered to be appropriate.
Для объектов культурного наследия был признан приемлемым срок 10 15 лет.
His delegation intended to propose some changes at the appropriate time.
В этой связи делегация Афганистана намерена предложить в должное время некоторые изменения.
He would, however, do so at the appropriate time, if requested.
Вместе с тем он внесет такой вклад в соответствующее время, если его об этом попросят.
They are also given over a period of time.
Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время.
Over what time period do you make your calculations?
На какой период можно делать расчеты?
a reasonable period of time 3 2 6 11
тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11
She received a good education for that time period.
Получила хорошее для того времени образование.
Enables automatic advancing of pages given a time period.
Включает автоматическое перелистывание страниц через заданный промежуток времени.
After a kind of long, awkward period of time,
После долгого, неловкого молчания
Off time is the period of time that one spark is replaced by another.
Средний ток во время ЭЭО зависит от площади обрабатываемой поверхности.
For the time being, elementary fiscal and monetary rules appear more appropriate.
В настоящее время даже бытовые финансовые и денежные правила кажутся более пригодными.
Suppose we optimize both at the same time with an appropriate alpha?
Предроложим мы оптимизируем оба критерия в одно время с соответствующим альфа.
No matter what, appropriate measures will be taken in plenty of time.
Тогда, каково ваше мнение?
In the opening period, the dog has a certain amount of time in which to do whatever obstacles the handler deems appropriate and accrues points based on the obstacles completed.
Во вводном периоде у собаки есть определенное количество времени, чтобы преодолевать любые препятствия по выбору хэндлера и накапливать очки, которые даются за выполненные препятствия.
Most Cash Shop items expire after a period of time.
Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок.
This time period was the cultural peak of Unified Silla.
Этот период времени был расцветом культуры Объединённого Силла.

 

Related searches : Appropriate Period - Time Appropriate - Appropriate Time - Time Period - Period Time - Most Appropriate Time - Appropriate Lead Time - An Appropriate Time - Appropriate Time Frame - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period