Translation of "appropriate time period" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You should take the appropriate measures at the appropriate time. | Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время. |
| Is now an appropriate time? | Сейчас подходящее время? |
| Now if a move is not completed within a time period, the time period will expire, and the next time period begins. | Лимит на ход Ограничивается время не на всю игру или её часть, а на каждый ход в отдельности. |
| It's not always appropriate every time. | Юмор не всегда к месту. |
| Next time, you should wear something more appropriate. | В следующий раз тебе лучше надеть что нибудь более подходящее. |
| I was born in the wrong time period. | Я родился не в то время. |
| I was born in the wrong time period. | Я родилась не в то время. |
| They are also given over a period of time. | Кроме того, оно оказывается определенное продолжительное время. |
| Over what time period do you make your calculations? | На какой период можно делать расчеты? |
| a reasonable period of time 3 2 6 11 | тентным судьей в разумный срок 3 2 6 11 |
| Most Cash Shop items expire after a period of time. | Однако большинство предметов, купленных в Cash Shop исчезают через определенный срок. |
| For the time being, elementary fiscal and monetary rules appear more appropriate. | В настоящее время даже бытовые финансовые и денежные правила кажутся более пригодными. |
| Within that time period, there was a lot of racial segregation. | В период Великой депрессии район впал в состояние стагнации. |
| Some found it an appropriate time to question the competency of the government. | Некоторые считают, что сейчас самое время усомниться в его компетентности. |
| How appropriate. | Очень актуально. |
| I wish I had time to go home and change into something more appropriate. | Жаль, что у меня нет времени зайти домой и переодеться во что нибудь более уместное. |
| Time can be accumulated, so if the player moves within the delay period, his remaining time actually increases. | Если игрок не успевает завершить партию за дополнительное время, ему засчитывается поражение. |
| For a period of time, users were unable to receive or send messages. | Пользователи в течение некоторого времени не могли получать и отправлять сообщения. |
| Your wife might not join you right away for a period of time. | Ваша жена может быть решит приехать чуть позже. |
| (a) Appropriate housing | а) надлежащего крова |
| It seemed appropriate. | Это казалось приемлемым. |
| It seemed appropriate. | Это казалось уместным. |
| The period is the duration of time of one cycle in a repeating event, so the period is the reciprocal of the frequency. | Вычисление частоты повторяющегося события осуществляется посредством учета количества появлений этого события в течение заданного периода времени. |
| The price is appropriate. | Цена является соответствующей. |
| Not appropriate. No. No. | Неправильно. Нет, нет. |
| That question isn't appropriate. | Этот вопрос неуместен. |
| Twelve thousand people have already joined the group in just a short period of time. | Сейчас в группу уже вступило уже почти 12 тысяч человек. Это высокий результат за столь небольшой срок. |
| The Rafah crossing was opened on Wednesday and Thursday for a brief period of time. | Граница в Рафахе была открыта в среду и четверг (18 19 сентября 2013 года) на короткий промежуток времени. |
| He was so different from that cast and time period that had been so established. | Актерский состав и время, которое было так популярно, было не для меня. |
| I never was in love, and maybe only in the very last period of time. | Я никогда не влюблялся, может, только в последнее время. |
| A budget is a quantitative expression of a plan for a defined period of time. | ), устанавливаемая на определённый период времени, обычно на один год. |
| (a) Take appropriate legislative and administrative and other appropriate measures to prevent violations | а) принимать соответствующие законодательные и административные, а также иные надлежащие меры для предотвращения нарушений |
| It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. | Он требует огромного времени, постоянных усилий, безупречной честности, адекватного финансирования и материальной поддержки, а также непоколебимой преданности делу. |
| The deadline for the exam period has also been extended to make up for lost time. | Кроме того, был продлен период экзаменационной сессии, дабы учащиеся могли наверстать время. |
| These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region. | Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион. |
| Each period is further subdivided Preclassic period The Maya developed their first civilization in the Preclassic period. | ) Цивилизация майя классического периода представляет собой территорию городов государств, каждый из которых имеет своего правителя. |
| The acronym was entirely appropriate. | Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше. |
| This period of time would offer both Turkey and the Union an opportunity to come to terms. | За это время как у Турции, так и у Евросоюза будет возможность прийти к соглашению. |
| Rather, the payoff should be based on the average stock price over a significant period of time. | Скорее вознаграждение должно зависеть от среднего биржевого курса за значительный период времени. |
| Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application. | Всякий раз, когда возникает новая мощная научная теория, то за этим обязательно следует период, когда ее используют с целью ввести нас в заблуждение. |
| There would be no grace period, during which websites might have time to remove the questionable content. | Периода отсрочки, в течение которого сайты могли бы удалить запрещенный контент, предоставляться не будет. |
| Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. | Многие перенесли притеснение и страдание в течение долгого времени, когда правил колониализм. |
| Spiritual values created and accumulated over centuries were destroyed and erased in a short period of time. | Веками созданные и накопленные духовные ценности были разрушены и уничтожены за короткий период. |
| Evidently, the book was used at many schools in Western Europe for a long period of time. | В то время книга эта стала учебником во многих школах Нидерландов, Германии и Англии. |
| It gives them the time to do some tests and figure it out and a period of time before they write 'male' or 'female.' | Он дает им время сделать какие то анализы и разобраться в ситуации, а также промежуток времени до того, как они напишут мужской или женский . |
Related searches : Appropriate Period - Time Appropriate - Appropriate Time - Time Period - Period Time - Most Appropriate Time - Appropriate Lead Time - An Appropriate Time - Appropriate Time Frame - A Time Period - Suitable Time Period - Time Period When - Default Time Period - Statutory Time Period
