Translation of "approval by default" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .
В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
These constants are defined in PHP by default.
Standard Predefined Constants Constants defined in PHP by default
(default)
(по умолчанию)
(Indeed, by most accounts, it is about to default.)
(В действительности, по мнению большинства, она находится на грани дефолта.)
A list of plugins that are disabled by default
Список модулей, выключенных по умолчанию
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
Судьба Сирии попросту не кажется Обаме неотложным вопросом, но когда начнется решающая битва за Алеппо, может оказаться слишком поздно. Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.
Предостережения Морелла еще могут подтвердиться если не вследствие целенаправленных действий, то самим естественным ходом событий.
This scalability was magnified by the use of credit default swaps (CDSs), which offered phony insurance against default.
Эта расширяемость была увеличена при помощи свопов на дефолт по кредиту (CDS), которые предложили фальшивое страхование от неплатежа.
d, default display the default access control list
d, default показать список контроля доступа по умолчанию
Default judgment
Заочное решение
Default Identification
Идентификация по умолчанию
Default Usage
Использование по умолчанию
Default DTD
DTD по умолчанию
Default encoding
Кодировка по умолчанию
Default view
Экран по умолчанию
Starting with PHP 4.3.0 this extension is enabled by default.
Замечание
Process Control support in PHP is not enabled by default.
Замечание
By default all objects are displayed in the wireframe views.
По умолчанию все объекты отображаются в панели проекций и контуров.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
The source .tar.bz2 package installs into usr local kde by default.
Однако, в большинстве случаев должен работать и общий подход.
GIF support is turned off from Qt 1.44 onwards by default.
Как установить темы KDE?
Windows are transparent by default, how do I turn this off?
По умолчанию окна прозрачные. Как это отключить?
All the elements of a data structure are public by default.
Все члены структуры данных по умолчанию открыты.
Default is zero.
File Uploads
Default Keyboard Shortcuts
Комбинации клавиш по умолчанию
I don't need approval.
Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.
Том кивнул в знак одобрения.
France did not vote, so Great Britain and Denmark won by default.
Франция не проголосовала, таким образом, Великобритания и Дания выиграли по умолчанию.
Vista and Office 2007 came with his new Dell computer by default.
Vista и Office 2007 пришли вместе с его новым компьютером Dell по умолчанию.
The amendment won parliamentary approval, but was subsequently rejected by the Constitutional Court.
Поправка получила парламентское одобрение, но была впоследствии отклонена Конституционным судом.
The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating.
Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса.
Unlike the Iraq operation, the planned missile defense deployment will almost certainly require approval by the Polish parliament. This approval cannot be taken for granted.
В отличие от операции в Ираке, планируемое размещение противоракетной обороны наверняка потребует одобрения польского парламента, а его нельзя получить просто так.
We are saved by faith,' Karenin chimed in, showing his approval of her remark by a look.
Мы спасены верой, одобряя взглядом ее слова, подтвердил Алексей Александрович.
Why Greece Will Default
Почему в Греции случится дефолт
Eventually, default became inevitable.
Очевидно, что дефолт стал неизбежным.
The default is none.
Типы ресурсов
The default view layout
Внешний вид по умолчанию
The default View Layout
Расположение панелей по умолчанию
Default applications for LXSession
Исходные приложения для LXSession
Signature, ratification, acceptance, approval, accession
Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession
Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval
Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.
Тебе не нужно моё одобрение.
Your approval is not required.
Ваше одобрение не требуется.

 

Related searches : Judgment By Default - Judgement By Default - Default By Buyer - Implemented By Default - Are By Default - By Factory Default - Option By Default - Select By Default - Collapsed By Default - Active By Default - Configured By Default - Apply By Default - Decision By Default