Translation of "approval sign off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When did you sign off?
Когда ты списался с корабля?
When did you sign off, eh?
А когда ты списался с корабля?
When did you sign off, eh?
Когда ты списался с корабля?
No, pal, it's time to sign off.
Нет, дружок, поверь мне, пора уже заняться собой.
And then I'll just sign off with, you know,
И потом я заканчиваю фразой
Tell Sparks to sign off and get in the boat.
Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.
The people did not react strongly, which according to the military, was a sign of approval.
В 1964 году произошел первый и единственный военный переворот в Габоне, Леон Мба был похищен.
They have received a sign off from the US and Europe.
Эта идея нашли позитивный отклик как в США, так и в Европе.
Paid off just about everybody in town. Made them sign too.
Купил почти весь город и взял расписки.
UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005.
ЮНОПС планирует утвердить свои финансовые ведомости за 2004 год к сентябрю 2005 года.
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.
Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.
We're gonna sign off now with our Space Lab tribute to a legend.
И в завершение нашего эфира мы бы хотели отдать дань уважения человеку, ставшему легендой.
And as you go out that door, take that welcome sign off it.
И когда выйдешь за дверь, сними с неё табличку Добро пожаловать .
He stroked her, and whistled as a sign that she might now set off.
Левин погладил Ласку и посвистал в знак того, что можно начинать.
After approval of the (revised) application, the applicant will sign a contract with the Commission for the use of the grant.
После того, как (пересмотренная) заявка получила одобрение, заявитель проекта подписывает с Комиссией Контракт на использование гранта.
All candidates that will sign the agreement, will be hired, after an approval of our jury, for a foreign countries gig.
Все кандидаты, которые заключат договор, будут наняты, если жюри одобрит. Они примут участие в международном конкурсе.
Approval
Утверждение
Its members draft legislation, ratify international treaties, and sign off on the nation s annual budget.
Его члены разрабатывают законы, ратифицируют международные договоры и утверждают годовой национальный бюджет.
CO2 credit approval (host country approval and UNFCCC process)
n) Утверждение кредитов CO2 (утверждение принимающей страной и процесс РКИКООН)
individual approval
Вид изнутри
Approval 7
2.4 Официальное утверждение 7
type approval
Regulation No.44
Approval 11
Официальное утверждение 15
Approval 22
ПРАВИЛА Стр.
Approval 9
Маркировка 9
Approval 6
Официальное утверждение 7
Approval 7
Определения 6
Approval 9
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРЕДПИСАНИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ФАР
c Approval.
с Утверждение.
plane sign, plane sign
знак самолёта, знак самолёта
The order calling for her suspension alleges that she made irresponsible statements, cited false facts and went off duty without approval.
В приказе о её отстранении говорится, что она сделала безответственные заявления, привела ложные факты и без одобрения покинула пост.
Tom nodded approval.
Том одобрительно кивнул.
3.0.17 Approval procedure
3.0.17 Процедура допущения
concerning APPROVAL GRANTED
ОТКАЗА В ОФИЦИАЛЬНОМ УТВЕРЖДЕНИИ
Type Approval Test
Производственный контроль со стороны компетентного органа
Type Approval Request
Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП
An approval number
5.4.2 номера официального утверждения
Approval NoExtension No
Официальное утверждение Распространение официального утверждения
an approval number,
4.4.1.2 номера официального утверждения,
The approval certificate.
свидетельство официального утверждения.
Manual upload approval
Требовать подтверждения публикации
Encryption Key Approval
Одобрение ключа шифрования
Record the approval.
Зарегистрируйте приемку проекта.
A Variable Message Sign (VMS) is a sign for the purpose of displaying one of a number of messages that may be changed or switched on or off as required.
Знак с изменяющимся сообщением (ЗИС) представляет собой знак для цели отображения одного из ряда сообщений, которые при необходимости могут меняться или включаться либо отключаться i.
Here, just sign here... sign here
Недостаточно?

 

Related searches : Sign Off - Sign Of Approval - Sign Off Page - Production Sign Off - Sign Off With - Technical Sign Off - Acceptance Sign Off - Business Sign Off - Sign Off Letter - Please Sign Off - Quality Sign Off - Final Sign Off - Sign Off Process - Sign Off From