Translation of "quality sign off" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

качественный

Quality sign off - translation :

Качество выписаться

Sign - translation :

знак

Keywords : качество качества Качество качеством высшего знак подписать подпишу подпишите подпишешь

Examples (External sources, not reviewed)

When did you sign off?	Когда ты списался с корабля?
When did you sign off, eh?	А когда ты списался с корабля?
When did you sign off, eh?	Когда ты списался с корабля?
No, pal, it's time to sign off.	Нет, дружок, поверь мне, пора уже заняться собой.
And then I'll just sign off with, you know,	И потом я заканчиваю фразой
Tell Sparks to sign off and get in the boat.	Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.
They have received a sign off from the US and Europe.	Эта идея нашли позитивный отклик как в США, так и в Европе.
Paid off just about everybody in town. Made them sign too.	Купил почти весь город и взял расписки.
UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005.	ЮНОПС планирует утвердить свои финансовые ведомости за 2004 год к сентябрю 2005 года.
You are asked to refrain from smoking until the sign is switched off.	Вас просят воздержаться от курения, пока не погаснет этот знак.
We're gonna sign off now with our Space Lab tribute to a legend.	И в завершение нашего эфира мы бы хотели отдать дань уважения человеку, ставшему легендой.
And as you go out that door, take that welcome sign off it.	И когда выйдешь за дверь, сними с неё табличку Добро пожаловать .
He stroked her, and whistled as a sign that she might now set off.	Левин погладил Ласку и посвистал в знак того, что можно начинать.
A sign of varying quality is also the number of decisions that are amended in the circuit court.	Признаком улучшающегося качества работы является также количество решений, измененных окружным судом.
Its members draft legislation, ratify international treaties, and sign off on the nation s annual budget.	Его члены разрабатывают законы, ратифицируют международные договоры и утверждают годовой национальный бюджет.
This is, no doubt, an important new quality and a sign of the strengthened role of the Security Council.	Это, несомненно, является важным новым качеством и свидетельством возросшей роли Совета Безопасности.
The no hitter was shut down following a walk off loss, but it sure was quality pitching.	В конце соперники сделали решающий хоум ран и выиграли, но все таки это был великолепный питчинг.
The Monitoring Team's submission of its third report and the quality of that report are a sign of the team's professionalism.	Представленный Группой по наблюдению третий доклад и качество этого доклада являются свидетельством высокого профессионализма этой Группы.
Low prices, however, might be regarded as a sign of low quality, so they should be accompanied by other marketing instruments.	Вместе с тем, низкие цены могут быть расценены как признак пло хого качества, поэтому их введение должно сопровождаться применением других инструментов маркетинга.
plane sign, plane sign	знак самолёта, знак самолёта
When meat packing began to take off, consumers became nervous about the quality of the meat for consumption.	Когда производство мясных продуктов начало расти, потребители стали нервничать по поводу качества мяса для потребления.
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?	Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
A Variable Message Sign (VMS) is a sign for the purpose of displaying one of a number of messages that may be changed or switched on or off as required.	Знак с изменяющимся сообщением (ЗИС) представляет собой знак для цели отображения одного из ряда сообщений, которые при необходимости могут меняться или включаться либо отключаться i.
Quality	Качеству филе
quality	качество
Quality	Качество
Quality	Интерполяция
Quality	Качество
Quality	Качество
Quality	Качество
Quality	Изменить угол поворота объекта
Quality	Непрозрачность
Here, just sign here... sign here	Недостаточно?
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.	Знамением для них является ночь, которую Мы отделяем ото дня, и вот они погружаются во мрак.
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.	Знамением для них служит ночь, которую Мы лишаем дневного света, так что они погружаются во тьму.
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.	Знамением для вас приходит ночь, И из нее Мы извлекаем свет дневной, И вот (уж вновь) они во мрак погружены.
And a sign Unto them is the night. We draw off the day therefrom, and lo! they are darkened.	Знамением для них ночь Мы снимаем с нее день, и вот, они остаются в темноте.
And so, I would encourage you to, don't be put off by the slightly, structured mechanical quality of this language.	Итак, я бы предложил вам не пугаться этой структурированной механистической особенности этого языка.
To produce larger numbers, a numeral can be enclosed in a modifying sign a ten thousands sign ( ), a hundred thousands sign ( ), a millions sign ( ), a ten millions sign ( ), a hundred millions sign ( ) or a billions sign ( ).	Большие числа (десятки и сотни тысяч, миллионы и миллиарды) могли выражаться не через знак , а специальным образом обведенной буквой, использовавшейся для обозначения единиц.
Quality Are the NDO s reports considered good quality?	Качество Считается ли, что докладам ННЦН присуще высокое качество?
I don't sign songs, I sign artists .	Я не подписываю песни, я подписываю артистов.
Sign	Надпись
Sign	Подпись
Sign	Науру
Sign	Подпись

Показать эту страницу на русском языке