Translation of "are at best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего

Examples (External sources, not reviewed)

In short, the benefits are at best small.	Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая.
At best, such accusations are out of date at worst, they are ideological grandstanding.	В лучшем случае, эти обвинения устарели, в худшем они являются идеологической агиткой.
The cherry blossoms are at their best in April.	Вишни цветут лучше всего в апреле.
Privately, China's leaders are dubious (at best) about North Korea.	Неофициально, руководители Китая относятся к Северной Корее с сомнением (в лучшем случае).
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.	Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в наихудшем.
We are at our best in our own neighborhood and at our worst, too.	Мы находимся в наилучшем положении в своем собственном окружении, но, вместе с тем, и в н ихудшем.
At best, internet shutdowns are a blunt instrument of crowd control.	В лучшем случае, это инструмент управления толпой.
I'm best at math.	В математике мне нет равных.
Their links with Europe if they exist at all are at best rational, not emotional.	Их связи с Европой (если они вообще существуют) являются в лучшем случае рациональными, но никак не эмоциональными.
We are the best.	Мы лучшие.
We are the best.	Мы лучше всех.
You are the best.	Ты лучше всех.
You are the best.	Ты самый лучший.
You are the best.	Ты самая лучшая.
You are the best.	Вы лучше всех.
You are the best.	Вы самый лучший.
You are the best.	Вы самая лучшая.
You are the best.	Вы самые лучшие.
You are the best.	Вы лучше всех!
tacos are the best food	Тако это самая лучшая еда
You are my best friend.	Ты мой лучший друг.
You are my best friend.	Ты моя лучшая подруга.
The best hairdressers are gay.	Самые лучшие парикмахеры геи.
Apples are the best fruit.	Яблоки самые лучшие фрукты.
You guys are the best.	Вы лучшие.
You are my best friend!	Ты мой лучший друг!
These are my best friends.	Это мои лучшие друзья.
Dogs are our best friends.	Собаки наши лучшие друзья.
We've bought three hours at best.	Мы выиграли в лучшем случае три часа.
Such an outcome cannot be ruled out, but the prospects are uncertain at best.	Нельзя исключать такой исход, но перспективы в лучшем случае являются неопределенными.
There are also aspects of infrastructure that can best be addressed at the continental level.	Есть также аспекты инфраструктуры, которые наилучшим образом можно решить на континентальном уровне.
But at best I have mixed emotions.	Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства.
At best, it is a mixed record.	В лучшем случае, это ряд разных событий.
Somalia s political future is uncertain at best.	Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным.
But that judgment seems premature, at best.	Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
This is a puzzling statement at best.	Это заявление в лучшем случае озадачивает.
ODA has, at best, a patchy record.	ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю.
Your rap is pulp literature at best!	Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке!
At best he may take third place.	В лучшем случае он может занять третье место.
Paris is at its best in autumn.	Осенью Париж предстаёт во всей своей красе.
I'm at my best when I'm challenged.	Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте.
So what are the best blogs?	Итак, какие же блоги были признаны лучшими?
The best swimmers are oftenest drowned.	Чаще всего тонут хорошие пловцы.
No, Chinese dishes are the best.	Нет, китайские блюда лучшие.
These books are my best friends.	Эти книги мои лучшие друзья.

Показать эту страницу на русском языке