Translation of "are being preferred" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are being preferred - translation :

которые являются предпочтительными

Being - translation :

являющийся

Preferred - translation :

предпочтительным

Keywords : стать нравится такой человек мной предпочитал предпочел предпочла предпочёл предпочли

Examples (External sources, not reviewed)

Preferred	Предпочитаемый
Preferred	Основной телефонHome phone
Preferred	ПредпочитаемыйSize Policy
Preferred	Предпочитаемый счёт
Positively worded policies are preferred to negatively worded policies.	Предпочтение следует отдавать позитивно сформулированной политике, а не негативно сформулированной политике.
Preferred Applications	Предпочитаемые приложения
Preferred bitrate	Предпочитаемый битрейт
Preferred demuxer	Предпочитаемый демуксер
Toggle Preferred	Переключить предпочтение
Preferred Scale	Предпочтительный масштаб
Preferred master	Основной контроллер
Preferred Address	Основной адрес
Preferred handler	Предпочитаемое действие
Preferred Address	Основной адресanother type of address
Preferred Email	Основной адрес
Use Preferred	Использовать основной
Preferred Number	Основной номер
Preferred accounts	Предпочтительные счета
Preferred Accounts	Предпочтительные счета
Preferred Account	Предпочитаемый счёт
Preferred account	Предпочтительный счёт
Preferred slider length	Предпочитаемая длина ползунка
No charges preferred.	Дело не возбуждалось.
Lastly, his delegation, too, would have preferred greater transparency and consultation when the draft resolution was being prepared.	И наконец, делегация Кубы также считала бы желательным, чтобы во время подготовки проекта резолюции была обеспечена бóльшая транспарентность.
Rich deep color preferred.	Предпочтителен глубокий насыщенный цвет.
Preferred crypto message format	Предпочитаемый формат шифрования
Select preferred email client	Предпочтительный клиент электронной почты
Select preferred terminal application	Предпочтительное терминальное приложение
Preferred OpenPGP encryption key	Предпочтительный ключ шифрования OpenPGP
Preferred, then Home Address	Предпочитаемый, затем домашний адрес
Preferred, then Business Address	Предпочитаемый, затем рабочий адрес
Is preferred	Привилегированный Разве вы не видите,
He's preferred.	Он привилегированный
But you've preferred him!	Думайте, что хотите!
Houses are being demolished and farms are being burned down.	Разрушают дома и сжигают фермы.
At which point your 301 redirect users from your non preferred to your preferred version.	В этот момент перенаправлением URL 301 ваши пользователи будут перенаправлены на нужную вам версию.
Qaddafi clearly preferred the latter.	Несомненно, Муаммар предпочитал последний.
Setting your preferred web browser	Выбор предпочитаемого браузера.
She has no preferred genre.	У неё нет любимого жанра.
Tennis is my preferred sport.	Теннис мой любимый вид спорта.
I've always preferred working alone.	Я всегда предпочитал работать один.
And preferred the worldly life,	и предпочел жизнь в этом мире (жизни в Вечности),
And preferred the worldly life,	и предпочел жизнь ближнюю,
And preferred the worldly life,	и отдал предпочтение мирской жизни,
And preferred the worldly life,	отдавая предпочтение преходящей земной жизни,

Показать эту страницу на русском языке