Translation of "are being read" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I don t like are being told to read Barefoot Gen and I also don t that are being told to hide it.
Мне не нравится, когда говорят читать Босоногого Гэна , но я и не хочу, чтобы заставляли скрывать факт чтения.
Read the rules for the time being.
Почитай пока правила.
The book, being read, was under the table.
Книга, будучи прочитанной, была под столом.
Activists in America are now accustomed to assuming that their emails are being read and their phone calls monitored.
Американские общественные активисты привыкают к тому, что их электронные письма читаются, а телефонные разговоры прослушиваются.
Vadim Tyumentsev in court as his verdict is being read.
Вадим Тюменцев в суде в начале зачитывания приговора.
Novels aren't being read as much as they used to be.
Романы уже не читаются так, как это было раньше.
Kanji are difficult to read.
Китайские иероглифы очень трудно читать.
Read books that are worthwhile.
Читай стоящие книги.
Read books that are worthwhile.
Читайте стоящие книги.
You are what you read.
Человек есть то, что он читает.
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Так что нас всех это касается. Это на всех влияет.
They are welcome to read it.
Да пожалуйста, пусть читают.
The offending sentence read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem.
Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства .
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Финансовые мощности восстановлены, и новые задачи экономического роста успешно выполняются.
We are being watched.
За нами наблюдают.
Some are being destroyed.
Некоторые продолжают разрушаться.
Are you being serious?
Ты серьёзно?
Are you being serious?
Вы серьёзно?
Are you being coerced?
Тебя заставляют?
Are we being watched?
За нами следят?
Are we being watched?
За нами наблюдают?
Are we being chased?
За нами гонятся?
Are they able to read these words?
Они могут прочитать эти слова?
There are still people who cannot read.
До сих пор есть люди, которые не умеют читать.
What are some good books to read?
Какие хорошие книги есть почитать?
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
Car dealerships are being closed.
Дилерские отделения по торговле легковыми автомобилями закрыты.
These are jobs being stolen
Они крадут у нас работу
Or are they being terrorists?
Или это террористы?
Computers are constantly being improved.
Компьютеры постоянно совершенствуются.
How are you being treated?
Как с тобой обращаются?
Are you being held hostage?
Тебя удерживают в заложниках?
Are you being held hostage?
Вас удерживают в заложниках?
Details are still being finalized.
Подробности пока уточняются.
Why are we being punished?
Почему нас наказывают?
Why are we being punished?
За что нас наказывают?
Rescue parties are being organized.
Организуются спасательные отряды.
Forests are being cut down.
Леса вырубаются.
Why are you being followed?
Почему за тобой следят?
Why are you being followed?
Почему за вами следят?
So, we are now able to read genomes.
Итак, мы уже умеем читать геном.
Are you able to read the book attentively?
Ты можешь читать книгу внимательно?
Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive.
Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения.
And then I read and read and read.
Одновременно изучал иностранные языки, много читал.
The offending sentence in the VKontakte post read Being gay means being a brave and confident person who has dignity and self esteem.
Оскорбительное предложение поста из ВКонтакте звучит так Быть геем это значит быть человеком мужественным, уверенным, с чувством собственного достоинства .

 

Related searches : Not Being Read - Are Being - Read Read Read - Are Read Only - Are Read Out - Data Are Read - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved