Translation of "are better served" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The assumption underlying such nationalist bombast that a country s interests are better served by being closed rather than open is extremely dangerous.
Предположение, лежащее в основе такой националистической полемики что страна больше заинтересована в закрытости, чем открытости крайне опасное.
Holding the trial in Belgrade might have served better to catalyze a sober examination of the past.
Проведение суда в Белграде могло бы лучше поспособствовать трезвой оценке прошлого.
Short sentences are better.
Короткие предложения лучше.
Are you better now?
Тебе уже лучше?
Are you better now?
Вам уже лучше?
Breakfast is served.
Завтрак подан.
Breakfast is served.
Завтрак на столе.
When's dinner served?
Когда подают ужин?
Lunch is served.
Обед подан.
Dinner is served.
Ужин подан.
Nevertheless, long term US interests in the region will be better served if Pakistan s democratic forces successfully establish themselves.
Тем не менее, если демократические силы Пакистана успешно утвердятся, это лучше послужит долгосрочным американским интересам в регионе.
That is why Afghanistan s political and security transition would be better served by focusing on three key internal factors
Вот почему в переходный с точки зрения политики и безопасности период страны лучше сосредоточиться на трех ключевых внутренних факторах
The wounded are getting better.
Раненые поправляются.
The wounded are getting better.
Раненые идут на поправку.
The wounded are getting better.
Раненым становится лучше.
You are better than me.
Ты лучше меня.
Computers are better than us.
Компьютеры лучше нас.
Are you feeling better today?
Сегодня вам лучше?
Are you feeling better today?
Сегодня тебе лучше?
You're better than they are.
Ты лучше, чем они.
You're better than they are.
Вы лучше, чем они.
We're better than they are.
Мы лучше, чем они.
We're better than they are.
Мы лучше них.
Are you feeling better, Tom?
Тебе лучше, Том?
Are you feeling better now?
Тебе сейчас лучше?
Are you feeling better now?
Вам сейчас лучше?
Are you feeling better now?
Ты сейчас лучше себя чувствуешь?
Are you feeling better now?
Вы сейчас лучше себя чувствуете?
Werewolves are better than vampires.
Оборотни лучше, чем вампиры.
Werewolves are better than vampires.
Оборотни лучше вампиров.
They're better than we are.
Они лучше нас.
Chinese interests are served by a Middle East marked by regional cooperation.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.
There they are, and they have served a purpose, they have worked.
Второй раз в сентябре 1920 года у него была встреча с Лениным.
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
First come, first served.
Первым пришёл первым обслужили.
She served me coffee.
Она подала мне кофе.
Tom served us coffee.
Том подал нам кофе.
Lunch will be served.
Обед будет подан.
When is dinner served?
Когда подают ужин?
The tea is served.
Чай подан.
Tom and Mary are better than we are.
Том и Мэри лучше нас.
Both are master politicians who remained popular and served long terms in office.
Они оба искусные политики, которые не теряли популярности и занимали государственный пост в течение долгого времени.
Things are no better in Europe.
Дела обстоят не лучше в Европе.
Women's correctional institutes are somewhat better.
Женские исправительные учреждения немногим, но лучше.
Two heads are better than one.
Две головы лучше одной.

 

Related searches : Are Served - Is Better Served - They Are Served - Which Are Served - Are Not Served - Customers Are Served - Are Best Served - Interests Are Served - Are Being Served - You Are Served - Are Served With - Things Are Better - Are Better Suited