Translation of "which are served" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Revenge is a dish which is best served cold.
Месть это блюдо, которое подают холодным.
Breakfast is served.
Завтрак подан.
Breakfast is served.
Завтрак на столе.
When's dinner served?
Когда подают ужин?
Lunch is served.
Обед подан.
Dinner is served.
Ужин подан.
Chinese interests are served by a Middle East marked by regional cooperation.
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая.
There they are, and they have served a purpose, they have worked.
Второй раз в сентябре 1920 года у него была встреча с Лениным.
The women served standing.
Бабы прислуживали стоя.
First come, first served.
Первым пришёл первым обслужили.
She served me coffee.
Она подала мне кофе.
Tom served us coffee.
Том подал нам кофе.
Lunch will be served.
Обед будет подан.
When is dinner served?
Когда подают ужин?
The tea is served.
Чай подан.
Give me my wives and my children for whom I have served you, and let me go for you know my service with which I have served you.
отдай жен моих и детей моих, за которых я служил тебе, и я пойду, ибо ты знаешь службу мою, какую я служил тебе.
Both are master politicians who remained popular and served long terms in office.
Они оба искусные политики, которые не теряли популярности и занимали государственный пост в течение долгого времени.
Justice hasn't been served yet.
Добиться правосудия до сих пор не удалось.
What time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
He served his king faithfully.
Он верно служил своему королю.
The maid served the tea.
Горничная подала чай.
We're waiting to be served.
Мы ждем обслуживания.
He served in the navy.
Он служил во флоте.
He served in the navy.
Он служил на флоте.
The waitress served the tea.
Официантка подала чай.
When is the breakfast served?
Во сколько подают завтрак?
A light breakfast was served.
Был подан лёгкий завтрак.
A light breakfast was served.
Подали лёгкий завтрак.
Light refreshments will be served.
Будут поданы лёгкие закуски.
It served its purpose, however.
Тогда в атаку пошло всё войско.
In the kitchen, tea is prepared for the guests, which is served in typical, bulging Armadu glasses.
На кухне гостям готовят чай, который подают в типичных пузатых стаканах армуду.
It is served by a number of airlines, some of which offer trans Atlantic and Asian flights.
Аэропорт обслуживает большое количество авиакомпаний, некоторые из которых предлагают трансатлантические и азиатские авиаперелеты.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.
Наличие демократических, стабильных и все более процветающих соседей, очевидно, помогает успешному преследованию Америкой своих интересов.
Which intervention policies are legitimate, and which are not?
Какая политика вмешательства разумная, а какая нет?
Apples were served as the dessert.
Яблоки были поданы на десерт.
Apples were served as the dessert.
На десерт были поданы яблочки.
What time will dinner be served?
Когда будет подан ужин?
At what time is dinner served?
Во сколько подают ужин?
This knife has served me well.
Этот нож здорово мне помог.
I served in the intelligence corps.
Я служил в разведчасти.
Breakfast is served at seven a.m.
Завтрак подаётся в семь утра.
Tom served Mary breakfast in bed.
Том принёс Мэри завтрак в кровать.
Ultimately he never served as one.
В итоге он никогда больше не служил.
The Imperial Legate also served as the governor of the province in which the legions he commanded were stationed.
Императорский легат также служил губернатором провинции, в которой легионы, которыми он командовал, были расквартированы.
Figure out which letters are which numbers
Определите, каким буквам соответствуют цифры

 

Related searches : Are Served - Which Served As - They Are Served - Are Not Served - Are Better Served - Customers Are Served - Are Best Served - Interests Are Served - Are Being Served - You Are Served - Are Served With - Which Are - Which Are Found - Documents Which Are