Translation of "are celebrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her celebrated operatic roles are numerous and varied. | Её знаменитые оперные партии многочисленны и разнообразны. |
| Certain festivals in India are celebrated by multiple religions. | Некоторые праздники в Индии одновременно отмечаются последователями разных религий. |
| That is to be celebrated, and should be celebrated. | Это надо приветствовать, и это следует приветствовать. |
| So we celebrated. | И мы праздновали. |
| Success is in the doing, and failures are celebrated and analyzed. | Успех в действии. А провалы празднуются и анализируются. |
| We celebrated his birthday. | Мы отпраздновали его день рождения. |
| We celebrated his birthday. | Мы отметили его день рождения. |
| Halloween's celebrated in October. | Хэллоуин празднуют в октябре. |
| The anniversaries of prominent religious leaders of the past are celebrated throughout Tajikistan. | Всенародно отмечаются даты юбилеев выдающихся религиозных деятелей прошлого. |
| For obvious reasons, conflict prevention and preventive diplomacy are celebrated activities these days. | В силу очевидных причин предотвращение конфликтов и превентивная дипломатия весьма популярные виды деятельности в настоящее время. |
| My friends celebrated my birthday. | Мои друзья праздновали мой день рождения. |
| Tom has never celebrated Christmas. | Том никогда не праздновал Рождество. |
| We just celebrated Govardhan Puja, | Накануне мы праздновали Говардхана Пуджу, |
| Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide. | Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру . |
| On Twitter, gaytajikistan celebrated the event | В Twitter gaytajikistan отметил это событие |
| We celebrated the centenary anniversary day. | Мы праздновали столетие. |
| She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | Она вчера отметила своё пятнадцатилетие. |
| Tom and Mary celebrated their success. | Том и Мэри отпраздновали свой успех. |
| The wedding was celebrated at ten. | Свадьба праздновалась в десять. |
| Valentine's Day is celebrated in February. | День святого Валентина празднуется в феврале. |
| He celebrated New Year's Eve alone. | Он встречал Новый год в одиночестве. |
| In 2004, library celebrated its centenary. | В 2004 году учреждение отметило свое столетие. |
| Their wedding was celebrated very lavishly. | Свадьбу праздновали с большим размахом. |
| Basically, I celebrated every religious function. | Вообще, я поучаствовал во всех религиозных обрядах. |
| And so, here they're being celebrated. | (М) Здесь же их прославляют. |
| July 2nd wife celebrated your birthday. | 2 го июля ваша жена праздновала день рождения. |
| I just celebrated my 40th Birthday! | По гороскопу я водолей. Совсем недавно мне исполнилось 40. |
| The marriage was celebrated, I presume? | А свадьбу вы праздновали? |
| Husband of the celebrated Iris Denver? | Муж знаменитой Айрис Денвер? |
| Sareweshteman celebrated Libya's revolution and tweeted with some regret, Where are the Libyans today, and where are Iranians now? | Sareweshteman отпраздновал революцию в Ливии и с некоторым сожалением написал сообщение в Твиттер Что сегодня достигли ливийцы, и что достигли мы иранцы? |
| Civil and church weddings are more likely be registered since they are celebrated by a person recognized in law. | Гражданские и церковные браки, как правило, регистрируются, поскольку церемонии проводят лица, облаченные соответствующими полномочиями. |
| Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated | Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую |
| Diana Arbenina celebrated Halloween with her children | Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми |
| Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict | Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор |
| MojVozduh recently celebrated its one year birthday! | МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения! |
| What is not celebrated on March 8 | Что мы не отмечаем 8 марта |
| Jamaica celebrated 183 yrs of Emancipation today. | Сегодня Ямайка отпраздновала 183 годовщину эмансипации. |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы. |
| Tom celebrated his twentieth birthday last week. | На прошлой неделе Том отметил своё двадцатилетие. |
| His feast is celebrated on 26 September. | День памяти у католиков 26 сентября. |
| His feast is celebrated on October 1. | День Святого Ремигия празднуется 1 октября. |
| In a celebrated scene, Tom and Mrs. | Том терпит неудачу и пускается в путешествие. |
| Nevertheless, independence was celebrated across the Congo. | Тем не менее, независимость отмечалась по всей Конго . |
| This date is celebrated as MRT day. | Эта дата празднуется как День МРТ. |
| His memorial is celebrated on 26 May. | День памяти в Католической церкви 26 мая. |
Related searches : Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Much Celebrated - Is Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For - Widely Celebrated - Celebrated With - Internationally Celebrated - Celebrated Person - Celebrated In Style
