Translation of "widely celebrated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But Germany s defeat, however widely celebrated, holds much cause for concern.
Но поражение Германии, как бы оно широко не праздновалось, дает много причин для беспокойства.
He is widely regarded as the national poet of Scotland and is celebrated worldwide.
Поэт быстро становится известен по всей Шотландии.
Azerbaijan Christmas is catching up among the youth in Baku, though not widely celebrated in Azerbaijan.
Азербайджан Рождество становится популярным праздником среди молодежи Баку, хотя его мало кто отмечает в Азербайджане.
It is, after all, not so long ago that the Asian model was widely celebrated as the wave of the future.
В конце концов, не так давно азиатская модель повсеместно рассматривалась в качестве модели будущего.
We celebrated his birthday.
Мы отпраздновали его день рождения.
We celebrated his birthday.
Мы отметили его день рождения.
Halloween's celebrated in October.
Хэллоуин празднуют в октябре.
Every year on October 11, the sweet is celebrated on World Dulce de Leche Day (using the name it is most widely known as).
11 октября празднуется Международный день дульсе де лече , как его чаще всего называют на международном уровне несмотря на множество названий.
My friends celebrated my birthday.
Мои друзья праздновали мой день рождения.
Tom has never celebrated Christmas.
Том никогда не праздновал Рождество.
Widely shared.
Популярное фото.
Not only is it celebrated across the country, Durga puja is celebrated by Bengalis world wide.
Празднования проходят не только по всей cтране, Дурга Пуджа отмечается бенгальцами по всему миру .
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event
В Twitter gaytajikistan отметил это событие
We celebrated the centenary anniversary day.
Мы праздновали столетие.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.
Она вчера отметила своё пятнадцатилетие.
Tom and Mary celebrated their success.
Том и Мэри отпраздновали свой успех.
The wedding was celebrated at ten.
Свадьба праздновалась в десять.
Valentine's Day is celebrated in February.
День святого Валентина празднуется в феврале.
He celebrated New Year's Eve alone.
Он встречал Новый год в одиночестве.
Image widely used.
Изображение широко используется.
Image widely shared.
Фото широко распространено на просторах интернета.
He yawned widely.
Он широко зевнул.
Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated
Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую
Diana Arbenina celebrated Halloween with her children
Диана Арбенина отпраздновала Хеллоуин со своими детьми
Some bloggers like ps_76 celebrated the verdict
Некоторые блогеры такие как ps_76 отпраздновали приговор
MojVozduh recently celebrated its one year birthday!
МојВоздух недавно отпраздновал свой первый день рождения!
What is not celebrated on March 8
Что мы не отмечаем 8 марта
Jamaica celebrated 183 yrs of Emancipation today.
Сегодня Ямайка отпраздновала 183 годовщину эмансипации.
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.
Вчера мы отпраздновали десятую годовщину нашей свадьбы.
Tom celebrated his twentieth birthday last week.
На прошлой неделе Том отметил своё двадцатилетие.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
He is widely published.
Он широко публикуется.
Image widely circulated online.
Изображение широко разошлось в Интернете.
Image widely shared online.
Изображение, широко распространённое на просторах Интернета.
Widely shared on Twitter.
Широко распространён в Twitter.
The cyclist Lance Armstrong recently celebrated an anniversary.
Велосипедист Ланс Армстронг недавно отпраздновал юбилей.
lopezraulh Yesterday at work we celebrated Inti Raymi.
lopezraulh Вчера на работе мы праздновали Инти Райми.
However, James Howlett celebrated after hearing the news
А вот Джеймс Хаулетт (James Howlett) возликовал, услышав эту новость
They celebrated Sandra's success in getting a promotion.
Они отметили повышение Сандры.
Valentine's Day is celebrated all around the world.
День святого Валентина празднуется по всему миру.
Tom and Mary just celebrated their silver anniversary.
Том и Мэри только что отпраздновали свою серебряную свадьбу.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуется 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество отмечают 7 го января.
Christmas is celebrated on January 7th in Russia.
В России Рождество празднуют 7 го января.
Celebrated annually in the state as Alaska Day.
Продажи приемника начались в ноябре 1954 года.

 

Related searches : Most Celebrated - Was Celebrated - Celebrated Work - Celebrated Example - Are Celebrated - Much Celebrated - Is Celebrated - Marriage Celebrated - Celebrated For - Celebrated With - Internationally Celebrated - Celebrated Person