Translation of "are demanding for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Goldman cautioned those who are demanding for free education
Drewan Baird отметил
People are demanding a retrial.
523 Люди требуют пересмотра дела.
People are demanding a retrial.
Общество требует пересмотра дела.
They are demanding shorter working hours.
Они требуют сокращения продолжительности рабочего дня.
Well... What are you actually demanding?
Так... ну и чего, собственно говоря, вы добиваетесь
For example, the students are demanding that Oromo become a federal language.
Например, студенты требовали, чтобы язык народа оромо стал государственным языком.
Israel s internal challenges are no less demanding.
Внутренние проблемы Израиля не менее сложны.
136. Dialogue, discussion and agreement are demanding activities.
136. Диалог, обсуждение и достижение соглашений требуют огромных усилий.
The workers of Freedonia are demanding shorter hours.
Рабочие требуют сократить количество рабочих часов.
Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue.
Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани.
We are demanding a correction of a historic wrong.
Мы требуем исправления исторической несправедливости.
Meanwhile, activists are organizing for a protest on July 4 against harassment, demanding safe streets for everyone.
В тоже время активисты организовали 4 июля протест для борьбы против насилия и требуя безопасности на улицах для всех.
The skiing complexes situated here, including Kohútka, are suitable for both demanding and recreational skiers.
Местные лыжные ареалы подходят для требовательных и рекреационных лыжников к ним относится и Когутка.
Indigenous people of Bangladesh are demanding constitutional recognition in Dhaka.
Дакка, коренные народы требуют конституционного признания их прав.
What we are demanding is a more level playing field.
Но мы требуем более справедливых правил игры.
Human relationships are rich and they're messy and they're demanding.
Взаимоотношения между людьми богаты и разнообразны и требуют усилий.
Other applications for passenger information and door control are more demanding in continuity, but the accuracy requirements are not.
Другие аспекты применения, связанные с распространением информации для пассажиров и контроля за закрытием дверей, носят более постоянный характер, но не требуют высокой точности.
Governments today are opening up just as citizens are demanding voice and accountability.
Нынешние правительства становятся более открытыми, в то время как граждане желают быть услышанными и ожидают от правительства отчёта.
Tom was demanding.
Том был требователен.
Tom was demanding.
Том предъявлял требования.
demanding democratic freedoms.
Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития, как Иван Карамазов у Достоевского.
Yamana was very demanding, working for him was hard.
Ямана очень требователен, работать с ним тяжело.
The Chinese women are very demanding, and they publicize their requirements.
Китаянки очень требовательны, и о своих требованиях они заявляют открыто.
The indigenous communities are still demanding a review of the Constitution.
В настоящее время общины коренных народов продолжают требовать пересмотра текста Конституции.
The hardest hit parts of society are demanding firm official action.
Решение этих проблем является сложной задачей для любого правительства.
We demand the same rights for the Muslims of Sandzak as those that Serbs are demanding for themselves in Croatia.
Мы требуем предоставления мусульманам Санджака тех же прав, которые сербы требуют для себя в Хорватии.
Indeed, people in developing countries are increasingly demanding a stronger voice in determining what is good for them.
Действительно, люди в развивающихся странах все больше хотят быть услышанными и иметь право голоса в определении того, что хорошо для них.
There is a particular problem when time scales are demanding and the possibilities for considering outside information limited.
Особая проблема возникает в случае жесткого временно го графика и ограниченности возможностей для рассмотрения внешней информации.
Whether you are a beginner or can easily manage more demanding routes, there is something for everyone here.
Начинающий ли Вы лыжник или спокойно преодолеваете сложные трассы, здесь Вы обязательно сможете выбрать.
Malay Muslims in Thailand s southern provinces are demanding their own political space.
Малайские мусульмане южных провинций Таиланда требуют своего собственного политического пространства.
Many are demanding that the airing of Disney Channel should be stopped.
Многие требуют прекратить транслировать канал Диснея.
Protest march demanding JusticeforJisha.
Марш протеста требующих JusticeforJisha (справедливость для Джиши).
Don't be so demanding.
Не будьте так требовательны.
She's demanding too much.
Она слишком многого требует.
Activate Window Demanding Attention
Активировать привлечение внимания к окну
He started demanding it.
Он начал требовать это.
Špičák offers four less demanding red slopes, and for complete beginners there are six blue slopes ideal for first time skiers.
Менее сложных красных трасс на Шпичаке четыре.
International support for this demanding task will be of vital importance.
Огромное значение здесь будет иметь международная поддержка в решении этой сложной задачи.
Thousands were incarcerated in prisons for demanding their inherent political rights.
Тысячи были заключены в тюрьмы за то, что потребовали свои неотъемлемые политические права.
Many have turned to weapons, slave, or gold trafficking some are demanding independence.
Многие из них перешли к торговле оружием, рабами или золотом, а некоторые требуют независимости.
But they are demanding that their monthly wage be almost tripled, to 70.
И они требуют, чтобы их зарплата увеличилась почти в три раза до 70 долларов США.
Clinics are modern facilities that meet the most demanding hygienic and procedural requirements.
Клиники являются современными учреждениями, которые отвечают самым высоким требованиям гигиены и рабочих процессов.
Tom's boss is very demanding.
Начальник у Тома очень требовательный.
The consumer is demanding it.
Потребитель требует этого.
He's a very demanding person.
Он очень требователен.

 

Related searches : Are Demanding - Demanding For - Requirements Are Demanding - Customers Are Demanding - Is Demanding For - Are For - Too Demanding - Demanding Conditions - Demanding Work - Demanding Market - Time Demanding - Very Demanding - Demanding Environment