Translation of "are mainly used" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Are mainly used - translation : Mainly - translation : Used - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is used mainly for salads. | В основном используется как витаминная зелень. |
| These resources are used mainly for supporting technical cooperation and global forum activities | Эти ресурсы используются главным образом для поддержки мероприятий по техническому сотрудничеству и выполнению функции глобального форума |
| Which are kind of a regular electric guitar, they're mainly used in jazz. | Этот тип электрогитар обычно используется в джазе. |
| This method is used mainly in United States. | В металлургии применяется в качестве лигатуры. |
| It is mainly used as a precursor to polymers. | Широко применяется в органическом синтезе. |
| How energy is utilised Mainly used as boiler fuel | Использование энергии |
| They are mainly insectivorous. | Обитает в Западной Австралии. |
| It is currently mainly used for opera performances and concerts. | В программу театра входят преимущественно оперы и концерты классической музыки. |
| The machine was actually used mainly for doing bomb calculations. | На самом деле машина использовалась в основном для расчётов для бомбы. |
| They are already used to providing producers with supplies mainly fuel in exchange for the forthcoming harvest. | Они уже занимались поставками для производи телей (в основном топлива) в обмен на урожай. |
| Three buildings are being used mainly for storage purposes because of their poor condition and lack of heat. | 61. По причине плохого состояния помещений и отсутствия отопления три здания преимущественно используются как склады. |
| The river is mainly used for irrigation and for drinking water. | Воды реки широко используются для орошения. |
| This equipment is used mainly for the rehabilitation of disabled patients. | Это оборудование используется главным образом для реабилитации инвалидов. |
| These funds were mainly used for projects of non governmental organizations. | Эти средства использовались в основном для осуществления проектов неправительственных организаций. |
| Seagulls are mainly coastal birds. | Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами. |
| On Twitter, the campaign mainly used two hashtags We_will_cause_your_ bankruptcy and flight_mode_stc. | В Twitter участники кампании используют хэштеги Мы_сделаем_вас_банкротами и STC_в_автономном_режиме. |
| It was mainly used in the tailoring business but is now obsolete. | В Европе начала XIX века в разных землях использовались локти разной длины. |
| Instead, water clocks in ancient societies were used mainly for astrological reasons. | Вместо этого, водяные часы в древних обществах использовались в основном для астрологических измерений. |
| He was mainly used as a substitute during his days in France. | Это было его первое поражение в составе нового клуба. |
| These high priced cars were mainly used by governments as state vehicles. | Эти автомобили были предназначены в основном для высокопоставленных чиновников. |
| The artist used mainly broad painting and a rich palette of colors. | Художник использовал преимущественно широкое письмо и богатую палитру цветов. |
| The airport is mainly used by flight schools and for general aviation. | Аэропорт в основном используется для лётных школ и для авиации общего назначения. |
| They are mainly for young people. | Они организуются, в основном, для молодежи. |
| Shoes are mainly made of leather. | Шаги на Запад. |
| North Harbour Stadium is mainly used for rugby union and soccer matches, but is also used for concerts. | North Harbour Stadium здесь проводятся игры по регби и футболу, а также проходят концерты. |
| During the 18th century, Fleet Prison was mainly used for debtors and bankrupts. | В XVIII веке Флитская тюрьма использовалась для содержания должников и банкротов. |
| This rifle was used in the American Civil War, mainly by Union troops. | Широко использовался во времена Гражданской войны в США вместе с винтовкой Henry Model 1860. |
| The identifiers have mainly been used by customs officers to verify cylinder contents. | d) Идентификаторы хладагентов |
| Like the Indy, the O2 used a single MIPS microprocessor and was intended to be used mainly for multimedia. | Как и Indy, O2 использовал один процессор с архитектурой MIPS и предназначался для применения, в первую очередь, для мультимедиа. |
| Many life saving drugs, notably those used to fight AIDS, are produced under patents mainly by US and European pharmaceutical companies. | Патенты на многие жизне важные лекарства, особенно на препараты от СПИДа, принадлежат в основном американским и европейским фармацевтическим компаниям. |
| Models are usually shown in the graphical SDL GR form, and SDL PR is mainly used for exchanging models between tools. | Модели обычно отображаются в графической форме SDL GR, а SDL PR используется преимущественно для обмена моделями между утилитами. |
| The costs of practical training and facilities, which used to be met by enterprises, are now mainly covered by the state. | Расходы на проведение практического обучения и оборудование, которые раньше оплачивались предприятиями, сейчас, в основном, покрываются государством. |
| The risks are mainly on the downside. | Эти риски в основном остались позади. |
| They are mainly known as the Ditamari. | Предки сомба пришли в местечко Атакора. |
| The amendments made are mainly editorial improvements. | Эти поправки носят по большей части характер уточнений редакционного характера. |
| These are mainly children from large families. | В основном это дети из многодетных семей. |
| These structures are mainly prefectures and communes. | Этими структурами являются главным образом префектуры и коммуны. |
| These are played mainly in small rooms. | Она исполнялась в основном в небольших помещениях. |
| The Boeing 377 was mainly used by two militaries, the United States and Israel. | Остальные использовались в ВВС Израиля в качестве транспортных самолётов. |
| His fortune was mainly used to create the modern systematic approach of targeted philanthropy. | Его состояние, использовалось в основном для создания современного системного подхода адресной благотворительности. |
| The airfield was opened in 1937, and was then used mainly for military purposes. | Аэродром впервые использовался в 1937, с тех пор он в основном использовался в военных целях. |
| Keymaps are mainly used to map keys in the percussion channel. Have a look at the distributed maps to see some examples. | В таблицы клавиш обычно вносятся клавиши канала ударных. Примеры в таблицах событий midi, включённых в дистрибутив. |
| These are mainly engineering problems, not negotiating problems. | Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. |
| They are mainly active at night and dusk. | В помёте наиболее часто по три детёныша. |
| Eggs are laid mainly in May and June. | Яйца откладываются в начале мая середине июня. |
Related searches : Used Mainly - Mainly Used - Is Mainly Used - Currently Mainly Used - Mainly Be Used - Mainly Used For - I Used Mainly - Are Used - Are Mainly Based - These Are Mainly - Which Are Mainly - Mainly There Are - Are Mainly Driven
