Translation of "mainly there are" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

But, mainly, there are two that completely concern me racism and machismo.
Но прежде всего меня беспокоят две проблемы расизм и мачизм.
There are mainly two aspects of our work which require equal attention.
В нашей работе имеются два главных аспекта, требующих к себе одинаково пристального внимания.
There are still clubs that exclude black people mainly through provisions that are facially neutral.
По прежнему существуют клубы, которые исключают чернокожих, в основном в силу положений, на первый взгляд кажущихся нейтральными.
They are mainly insectivorous.
Обитает в Западной Австралии.
There are investments in all sectors, but mainly in the industrial and banking sectors.
Инвестиции затронули все секторы, но в основном промышленный и банковский секторы.
There are still some 389,000 Somali refugees worldwide, mainly from south and central Somalia.
Во всем мире по прежнему насчитывается около 389 000 сомалийских беженцев, главным образом из южной и центральной частей Сомали.
Seagulls are mainly coastal birds.
Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
There live nearly eight million people, mainly Somali.
В Огадене живёт около 8 миллионов человек, в основном мусульмане сомалийцы.
They are mainly for young people.
Они организуются, в основном, для молодежи.
Shoes are mainly made of leather.
Шаги на Запад.
What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats?
Какая польза от низких цен, которые только субсидируют одних и тех же держателей абонементов, если билеты не попадают в свободную продажу?
He also spent much time there, mainly at Brussels.
В то же время англичане атаковали Бретань и Пикардию.
The risks are mainly on the downside.
Эти риски в основном остались позади.
They are mainly known as the Ditamari.
Предки сомба пришли в местечко Атакора.
The amendments made are mainly editorial improvements.
Эти поправки носят по большей части характер уточнений редакционного характера.
These are mainly children from large families.
В основном это дети из многодетных семей.
These structures are mainly prefectures and communes.
Этими структурами являются главным образом префектуры и коммуны.
These are played mainly in small rooms.
Она исполнялась в основном в небольших помещениях.
The city is mainly residential, although there are a number of offices and businesses within its city limits.
Большую часть города занимают жилые дома, хотя в его пределах есть ряд офисных зданий и небольшое количество предприятий.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров.
They are mainly active at night and dusk.
В помёте наиболее часто по три детёныша.
Eggs are laid mainly in May and June.
Яйца откладываются в начале мая середине июня.
Midwives are employed mainly in rural health services.
Акушерки работают преимущественно в сельских медицинских учреждениях.
These expenditures are mainly related to implementation activities
Эти расходы главным образом связаны с мероприятиями по осуществлению проекта
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
В основном эпифиты представлены мхами.
They are mainly found in Australia, but there are also species in southern South America ( Percichthys ) and eastern Asia ( Coreoperca and Siniperca ).
Распространены в пресных водах Австралии, Чили, Аргентины ( Percichthys ) и Восточной Азии ( Coreoperca , Siniperca ), реже в солоноватой воде.
And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.
Это подвергает сомнению установку многих образовательных систем на отсеивание людей.
Ashina were artisans, they are mainly engaged in metallurgy.
Ашина были ремесленниками, в основном они занимались металлургией.
The wings, as the name implies, are mainly white.
Надхвостье, хвост и задние края крыльев белого цвета.
Employee figures are mainly taken from official company's websites.
Данные о численности работников в основном взяты с официальных веб сайтов компаний.
Intra African investment flows are mainly from South Africa.
Источником инвестиций на африканском континенте является главным образом Южная Африка.
They are mainly from Middle Eastern and African countries.
Они прибыли главным образом из ближневосточных и африканских стран.
They are mainly active during the dark, and are very good climbers.
В научной литературе лесные мыши описываются как не очень социальные животные.
Many voters are following suit, drawn mainly to Enríquez Ominami.
Многие избиратели следуют их примеру, в основном склоняясь к Энрикесу Оминами.
Our rights are being spoken about mainly for political purposes.
О наших правах говорят, в основном, по политическим причинам.
They are mainly brown, with a darker crown and back.
В окрасе преобладают коричневые и серые тона.
These are mainly untrained and constitute hazards to unsuspecting citizens.
Как правило, они не имеют специального образования, а обращение к ним опасно для ничего не подозревающих граждан.
Yet there was no international inquiry, mainly because oil interests trumped moral outrage.
Тем не менее, до сих пор не было произведено международного расследования, в основном, поскольку нефтяные интересы взяли верх над моральными обязательствами.
I think both played a role, and it was mainly a man made mistake, there are many examples to illustrate the situation.
Я думаю, роль сыграло и то, и другое, но, в основном, имела место ошибка человека, тому есть много примеров.
I felt ashamed, but mainly mainly, I felt powerless.
Но мне гадко, я чувствую себя так, словно меня предали, мне стыдно, но главное главное то, что я ощущаю бессилие.
Mainly Clear
weather condition
Mainly Sunny
weather condition
Myself, mainly.
Себе, в основном.
The patrol tracks are mainly dirt roads, some of which are in mountainous areas.
Патрульные маршруты проходят в основном по грунтовым дорогам, некоторые из которых пролегают через гористые районы.
Instead, a new group of Russian businessmen, mainly manufacturers, are rising.
Вместо них поднимается новая группа российских бизнесменов, в основном, производителей.

 

Related searches : There Are Mainly - Are There - There Are - Are Mainly Based - These Are Mainly - Which Are Mainly - Are Mainly Used - Are Mainly Driven - Are Mainly Located - Are Mainly Related - We Are Mainly - There Are Coming