Translation of "are much higher" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But how much higher? | Но насколько выше будут требования? |
| Death rates for young girls are much higher than for boys. | Количество смертей среди молодых девушек намного превышает аналогичный показатель для юношей. |
| This time, the unemployment rate and household and government debt are much higher. | В настоящее время уровень безработицы, задолженности населения и государственного долга намного выше. |
| Tom's salary is much higher than mine. | Зарплата у Тома гораздо выше моей. |
| Where they are likely to amplify pre war grievances and failures, prospects for recurrence are much higher. | Там, где они, вероятно, усилят довоенные обиды и провалы, вероятность возвращения к конфликту значительно выше. |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| The gains are much higher for skilled workers, so the mobility rate increases with education. | Доходы намного выше у квалифицированных рабочих, поэтому показатель подвижности населения увеличивается с улучшением образования. |
| The task is to push sustainable growth much higher. | Задача состоит в том, чтобы добиться намного большего устойчивогороста. |
| The US, however, continued to charge much higher tariffs. | Однако в США пошлины продолжали оставаться высокими. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| In many EU countries, a much higher percentage of men than women are in the labor force. | Во многих странах ЕС в рабочей силе занят значительно более высокий процент мужчин, чем женщин. |
| You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates. | Вы можете видеть, что почти без исключений оценки ЮНЭЙДС значительно выше, чем оценки, полученные из данных о смертности. |
| In regional areas however, such as in the west of the state, chlorination levels are much higher. | Однако в некоторых регионах, в частности, на западе штата, уровень хлорирования намного выше. |
| Dogs can hear sounds at much higher frequencies than humans. | Собаки слышат звуки на гораздо более высоких частотах, чем люди. |
| This time around the price would certainly go higher because the risks including sabotage are much more widespread. | На этот раз все, что связано с ценами на нефть, взлетит еще выше, поскольку риски, включая диверсии, намного масштабнее. |
| So, we disobeyed. We flew much higher, and double the speed. | Поэтому, мы не послушались. Мы летели намного выше и в два раза быстрее. |
| The Himalayas are higher than the Alps. | Гималаи выше Альп. |
| Prices are higher here than in Australia. | Здесь цены выше, чем в Австралии. |
| So, if a breakup is unavoidable, delaying it implies much higher costs. | Поэтому, если распад неизбежен, его отсрочка приведет лишь к более высоким расходам. |
| In Britain, economic growth is even slower, while inflation is much higher. | В Великобритании экономический рост еще медленнее, в то же время инфляция намного выше. |
| But, for African Americans especially the young the rate is much higher. | Однако для афро американцев особенно молодых этот уровень намного выше. |
| This doesn t mean that these policies don t work, but that their benefits are much smaller than those of higher ranked strategies. | Это не значит, что все вышеуказанные политические стратегии не работают. |
| This doesn t mean that these policies don t work, but that their benefits are much smaller than those of higher ranked strategies. | Это не значит, что все вышеуказанные политические стратегии не работают. Дело в том, что их эффективность намного ниже, чем у стратегий, которые указаны в начале списка, как наиболее важные. |
| While much lower than previously, it is higher than in most industrialized nations. | Это гораздо ниже, чем раньше, однако все равно выше, чем в большинстве развитых промышленных стран. |
| But the poor have a much higher propensity to spend than the rich. | Но бедные имеют гораздо большую склонность тратить, чем богатые. |
| That we are here for a higher purpose. | Что мы здесь с высшей целью. |
| But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher. | Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| First, the stakes have been raised much higher than anyone thought six months ago. | Во первых, ставки оказались поднятыми гораздо выше, чем кто либо полагал шесть месяцев тому назад. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше мобильности неквалифицированных рабочих. |
| The mobility of university graduates is much higher than the mobility of unskilled workers. | Мобильность выпускников университетов намного выше обильности неквалифицированных рабочих. |
| It is technical coal that burns in high stoves made for much higher temperatures. | Это технический уголь, который горит в высоких печах, созданных для гораздо более высоких температур. |
| Miroslav Sandor, a Roma community worker in Page Hall, gives a much higher estimate. | Мирослав Шандор, цыган социальный работник, в Пейдж Холле даёт гораздо более высокую оценку. |
| This figure could be much higher, the La Guajira Unicef Colombia Wayúu leader responded. | Но эта цифра может быть значительно выше. |
| Studies show that benefits are higher than the costs. | Исследования показывают, что польза превышает затраты. |
| But the stakes are higher now than ever before. | Но сегодня ставки выше, чем когда либо прежде. |
| In Moscow, for example, emissions from vehicles are ten times higher than industrial emissions, while in St. Petersburg they are nine times higher. | В Москве, например, выбросы от автомобилей в десять раз превышают промышленные, а в Санкт Петербурге в девять раз. |
| How much are they? | Сколько они стоят? |
| How much are oranges? | Почём апельсины? |
| How much are oranges? | Сколько стоят апельсины? |
| How much are eggs? | Сколько стоят яйца? |
| Of course, there are short run, local costs to higher rates of migration that must be addressed if societies are to enjoy the much larger long term benefits. | Конечно, более высокие темпы миграции связаны с краткосрочными местными расходами, которые необходимо понести, если общества хотят получить гораздо большие долгосрочные выгоды. |
| When Americans are forced to choose between foreign adventures and higher taxes, they will be much less likely to support expensive military operations abroad. | Если бы им пришлось выбирать между зарубежной авантюрой и более высокими налогами, они вряд ли бы выбрали дорогую военную кампанию за рубежом. |
| Success is not guaranteed this time, either, but the chances are much higher now, because France, the United States, and the world have changed. | Успех не гарантирован и на этот раз, но шансы гораздо выше, потому что Франция изменилась, как и США, и весь мир. |
| Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher. | Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг. |
Related searches : Much Higher - Much Higher Quality - Much Higher Level - Much More Higher - Much Higher Than - Much Higher Costs - Very Much Higher - A Much Higher - Are Higher Than - Prices Are Higher - Sales Are Higher - Costs Are Higher - Differences Are Higher
