Translation of "are not material" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Material - translation :

Keywords : материал материала материалом материалы материалов

Examples (External sources, not reviewed)

We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh.	Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.	Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
Radioactive wastes are wastes that contain radioactive material.	Радиоактивные отходы это материалы, использование которых не предусматривается.
These two shirts are made from the same material.	Эти две рубашки сшиты из одинакового материала.
Those two shirts are made from the same material.	Эти две рубашки сделаны из одинакового материала.
The human and material forces arrayed against Tibet are overwhelming.	Человеческие и материальные силы, выстроенные против Тибета, огромны.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
Securing Nuclear Material	Обеспечение безопасности ядерных материалов
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.	Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично.
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.	Но нужны нам не эти сами материальные блага. Нам нужно вознаграждение.
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.	Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.	Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.	Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.	Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.	Этот материал дешевле.
The thought is material.	Мысль материальна.
OK Did this material offer anything otherwise not accessible through the mainstream media?	Онник Крикориян Показывал ли этот материал что нибудь другое, не доступное уже через господствующие СМИ?
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?	Так что же нам делать с этим материалом космического века, по крайней мере мы привыкли называть материал космического века эти пластмассы?
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.	Но, несмотря на скромную материальную поддержку, США не смогли помогать правительству, которое было не в состоянии поддержать себя само.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.	Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
Most American journalists fully understand that Assange did not illegally obtain classified material the criminally liable party is whoever released the material to the site.	Большинство американских журналистов в полной мере понимают, что Ассанж получил секретные материалы законным путем сторона, которая несет уголовную ответственность это тот, кто выпустил материал на сайт.
These four risks are material and consequential, and each is growing in importance.	Перечисленные четыре риска являются существенными и весомыми, и важность каждого из них для мировой экономики увеличивается.
Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material.	Их истории взяты в основном из мемуаров, писем и других уже опубликованных материалов.
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.	Даже страны, не владеющие ядерными или другими радиоактивными материалами, должны действовать.
Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power.	Защита ядерного материала не является проблемой только тех стран, которые используют ядерную энергию.
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.	Даже страны, не владеющие ядерными или д угими радиоактивными материалами, должны действовать.
They will not, of course, fall short of building material home rubble is aplenty.	Строительного материала им, конечно, хватает обломков домов более чем достаточно.
But it does not prescribe a legal mechanism to appeal the removal of material.	При этом в нём не оговорена процедура юридического обжалования удаления такого материала.
So this material is silk.	Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0	Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.	Идет сбор материала.
We've already seen this material.	Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.	Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?	Где твой учебный материал?
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Children are growing, they need building material, including in the form of amino acids.	Дети растут, им нужен строительный материал, в том числе в виде аминокислот.
Cambodia Khmer Magazine, though claiming not to be a fan of the material, is impressed that many Cambodians are thoroughly enjoying these 'Facebook songs.'	Журнал Камбоджа Кхмер не признавая за собой чрезмерного интереса к песням, был поражен тем, что многим камбожийцам действительно нравятся песни про Фэйсбук .
It is at this point that individual souls are united with a material body (i.e.	(перевод ранее опубликован Философия природы в античности и в средние века.
Leaving material imprints is contra indicated.	Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.	которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.	Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.	Этот материал имеет грубую текстуру.
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.	Эфиопы начинают бегать в детстве для того, чтобы, скажем, добраться до дальней школы на нагорье.
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.	А в странах Карибского бассейна нет особых возможностей для занятия каким либо спортом, кроме легкой атлетики, которая не требует большого количества материальных ресурсов, чтобы создавать чемпионов.

Показать эту страницу на русском языке