Translation of "were not material" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And incentives not just material, but also non material incentives.
Даже нематериальное поощрение.
Not really suitable disco material.
Не совсем личность в стиле диско.
All material resources were subjected to requisitioning.
Все материальные ресурсы стали предметом реквизиции.
Less material discrepancies were noted at other missions
Никаких финансовых убытков понесено не было
People were encouraged to send feedback on the material.
Люди поддерживали певицу, отправляя отзывы на новый материал.
All background material and reports were shared this way.
Именно через нее шел обмен всеми справочными материалами и отчетами.
The trio had not been in a studio in two years and were anxious to record new material.
Blink 182 официально начали запись в студии с новым барабанщиком в октябре 1998 года.
Because the material was changed during construction of the building, the designs were not updated to accommodate them.
Поскольку материал приходилось менять на ходу, в процессе строительства, конструктивная часть не была переделана с учётом новых обстоятельств.
Insufficient key material or header text not found.
Недостаточно данных ключа или не найден текст заголовка.
I do not have extra material, no waste.
У меня нет дополнительных материалов, без отходов.
And not be so tied to material things.
И не быть привязанной к вещам.
As basic material, you may not be bad.
Оно не делает вас плохим человеком.
The victory was Pyrrhic, human and material losses were huge.
Людские и материальные потери были огромны.
Several types of material and non material support for the constitutional process were built into the UNAMI operational plan.
В оперативном плане МООНСИ было предусмотрено несколько типов материальной и нематериальной поддержки конституционного процесса.
Development is not merely a matter of material modernization.
Развитие не является исключительно проблемой материальной модернизации.
Man Although here interestingly this translucent material, not glass.
(М) Но, что любопытно, окна здесь (М) не из стекла, а из другого материала.
Not radioactive powder, but the radiation material is sealed.
Не радиоактивным порошком, а запечатанным излучающим веществом.
Months went by, and only small amounts of material were written.
Шли месяцы, но была записана лишь небольшая часть материала.
More than 160,000 items of publicity material were distributed during 1993.
В 1993 году было распространено свыше 160 000 пропагандистских материалов.
They are not allowed writing material, they are not allowed a radio.
Заключенным не дают письменных принадлежностей и не разрешают иметь радио.
Nvidia's press material cited hardware acceleration for VC 1 and H.264 video, but these features were not present at launch.
NVIDIA опубликовала документацию, описывающую аппаратное ускорение для VC 1 и H.264 видео, но эти функции не присутствовали при запуске серии.
The State party, adopting the RRT's reasons for decision, rejects his contention that the inconsistencies in his evidence were not material.
Государство участник, принимая юридическую мотивировку решения СДБ, отклоняет утверждения автора о том, что несоответствия в его показаниях были не существенными.
A number of Hollywood Rose material were included on the albums Live ?!
Часть материала Hollywood Rose вышла на альбомах Guns N Roses Live ?!
That analysis had not been given in the material provided.
Такого анализа в представленном материале нет.
material
материал
Material
Статья затрат
Material
Материал
material?
Материал?
Thus, it would not play a more significant role than model rules, at least as far as its material provisions were concerned.
Поэтому она будет играть не более важную роль, чем типовые нормы, по меньшей мере в том, что касается ее основных положений.
And for us humans, it's not quite material, it's not really there it's virtual.
И для нас людей он нематериален, не очень то реален. Он виртуален.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
The Agency inspectors were able to verify all nuclear material subject to safeguards.
Инспекторы Агентства смогли проверить весь ядерный материал, подпадающий под соглашение о гарантиях.
It is not known whether any material was loaded or unloaded.
Совершалась ли погрузка или разгрузка какого либо имущества неизвестно.
(c) Not to provide sources or special fissionable material, or equipment or material especially designed or prepared for the processing, use or production of special fissionable material for peaceful purposes to
c) не предоставлять источник или специальный расщепляющийся материал, либо оборудование или материал, специально предназначенные или подготовленные для обработки, использования или производства специального расщепляющегося материала в мирных целях
Pronouncements made in this chamber on fissile material reassured us that our efforts, such as the presentation of a working paper on The possible scope and requirements of the fissile material treaty , were not in vain.
Выступления, прозвучавшие в этом зале по расщепляющемуся материалу, уверили нас, что не остались втуне наши усилия, такие как представление рабочего документа Возможная сфера охвата и требования договора по расщепляющемуся материалу .
In addition, Samford argued that the radar contacts were not caused by solid material targets, and therefore posed no threat to national security.
Кроме того Сэмфорд утверждал, что наблюдаемые цели не были выполнены из твердых материалов и поэтому не представляли никакой угрозы для национальной безопасности.
I'm not exactlysure what the basis of that was, whether they were worried about theft of fissile material that would be pretty hard.
Я Не то, что exactlysure основании того, что было, были ли они беспокоятся по поводу кражи расщепляющихся Материал это было бы довольно сложно.
Insulating material
Крепежный трос
Training material
Учебные материалы
Guidance material
Руководящие материалы
Archive material
Архивный материал
material map
карта материалов
Material Map
Карта материалов
material declaration
объявить материал
Key Material
Алгоритм

 

Related searches : Were Not - Not Material - Were Not Changed - Were Not Effective - Were Not Visible - Were Not Active - Were Not Aligned - Were Not Settled - Were Not Clear - These Were Not - Were Not Tested - Were Not Updated - Were Not Regarded - Were Not Registered