Translation of "was not material" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The material was then published online by WikiLeaks.
Эти материалы были впоследствии опубликованы в Интернете на сайте WikiLeaks.
The dinner was a success on the material side, and no less so on the non material side.
Обед с материальной стороны удался не менее он удался и со стороны нематериальной.
The material was obtained a week before the attempted coup.
Материал был получен за неделю до переворота.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Так почему же такой богатый и ценный материал не утилизируется на уровне менее ценного материала?
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
It's not the material goods we want. It's the rewards we want.
Но нужны нам не эти сами материальные блага. Нам нужно вознаграждение.
For most people, however, life under totalitarian dictatorship was not ennobling it was, rather, a daily immersion in lies, spiritual depravity, and material corruption.
Впрочем, у большинства людей жизнь в условиях тоталитарной диктатуры не была достойной это было, скорее, ежедневное погружение в ложь, духовный разврат и коррупцию.
He was able to cope quickly with the material that was totally new to him.
При его содействие в 1966 году было построено новое здание школы.
Obviously, it had quite an effect on the material that was written...
В Великобритании и Японии были изданы CD, упакованные в миниатюрную версию обложки оригинала.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
OK Did this material offer anything otherwise not accessible through the mainstream media?
Онник Крикориян Показывал ли этот материал что нибудь другое, не доступное уже через господствующие СМИ?
But, despite modest material support, the US could not sustain a government that could not sustain itself.
Но, несмотря на скромную материальную поддержку, США не смогли помогать правительству, которое было не в состоянии поддержать себя само.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
Most American journalists fully understand that Assange did not illegally obtain classified material the criminally liable party is whoever released the material to the site.
Большинство американских журналистов в полной мере понимают, что Ассанж получил секретные материалы законным путем сторона, которая несет уголовную ответственность это тот, кто выпустил материал на сайт.
It doesn't matter what material was used to write on the dolphin's belly.
Она также является медицинским средством для лечения других повреждений у животных, попавших в беду.
It is unknown how long for certain the material was used in filters.
Основным сорбирующим материалом в нём был активированный уголь.
We do not feel, after all, that we are just material bodies, mere flesh.
Мы, в конце концов, не чувствуем, что мы являемся просто материальными телами, просто плотью.
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.
Даже страны, не владеющие ядерными или другими радиоактивными материалами, должны действовать.
Protecting nuclear material is not just an issue for countries that use nuclear power.
Защита ядерного материала не является проблемой только тех стран, которые используют ядерную энергию.
Even countries that do not possess nuclear or other radioactive material need to act.
Даже страны, не владеющие ядерными или д угими радиоактивными материалами, должны действовать.
They will not, of course, fall short of building material home rubble is aplenty.
Строительного материала им, конечно, хватает обломков домов более чем достаточно.
But it does not prescribe a legal mechanism to appeal the removal of material.
При этом в нём не оговорена процедура юридического обжалования удаления такого материала.
So this material is silk.
Этот материал шёлк.
Sanitation and cleaning material 51.0
Санитарно гигиенические материалы и моющие
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
We've already seen this material.
Мы уже видели этот материал.
This material isn't elastic enough.
Этот материал недостаточно эластичный.
Where is your teaching material?
Где твой учебный материал?
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Leaving material imprints is contra indicated.
Оставлять следы противопоказано.
This is a phase change material.
которую можно многократно использовать.
This packaging material provides heat insulation.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This material has a rough texture.
Этот материал имеет грубую текстуру.
The decision to recognise the book as extremist material was made on August 12, 2015.
Решение о признании книги экстремистским материалом было принято 12 августа 2015 г.
This material was prepared by Timur Idrisov, senior advisor at the environmental organization Little Earth.
Материал был подготовлен Тимуром Идрисовым, старшим советником экологической организации Маленькая Земля .
WHOIS records show the English language Material Evidence website was registered at exactly this time.
Данные WHOIS показывают, что англоязычный сайт Material Evidence был зарегистрирован в то же самое время.
This article was collated by Global Voices using material provided by Médecins Sans Frontières (MSF).
Данная статья была составлена Global Voices на основе материалов, предоставленных Врачами без границ .
When Anatoly Shcharansky allegedly gave sensitive material to an American journalist, he was convicted of treason.
Когда Анатолий Щаранский, как бездоказательно утверждалось, предоставил связанный с государственной тайной материал американскому журналисту, его обвинили в измене.
Here, you will be able to look up material that was censored since the 1940's !
Здесь вы сможете найти цензурированные материалы, начиная с 1940 х годов!

 

Related searches : Not Material - Was Not - Were Not Material - Are Not Material - Is Not Material - Was Not Kept - Was Not Understood - Was Not Reflected - Was Not Conducted - Was Not Attempted - Was Not Awarded - Was Not Requested - Was Not Copied - Was Not Unexpected