Translation of "are not sufficient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are not sufficient - translation :

Sufficient - translation :

Keywords : достаточные достаточным достаточной достаточный достаточных

Examples (External sources, not reviewed)

However, they are not sufficient.	Однако этого недостаточно.
But nowadays good studies are not sufficient at all.	Но на сегодняшний день только хорошей работы ученых совершенно недостаточно.
Existing space treaties are a positive step, but they are not sufficient.	Существующие договоры по космосу являются позитивным шагом, но их недостаточно.
But voluntary contributions alone are not sufficient as a basis.	Однако добровольные взносы не являются сами по себе достаточной базой.
These are not sufficient grounds for accusing me of madness.	Они недостаточное основание для того, чтобы обвинить меня в безумии.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Однако протоколов и политических договоров недостаточно для того, чтобы ускорить процесс интеграции.
However, protocols and political treaties are not sufficient to boost integration.	Серьёзным препятствием является огромная разница между странами данного региона в развитии экономики и государственных институтов.
Necessary But Not Sufficient .	Necessary But Not Sufficient.
This is not sufficient.	Этого недостаточно.
These are broad powers indeed, but in a modern economy they are not sufficient.	Несмотря на всю широту этих полномочий, при нынешних методах ведения хозяйственной деятельности их недостаточно.
Admirable as these collective efforts may be, they are simply not sufficient.	Какими бы замечательными ни были эти усилия, просто их недостаточно.
Technical skills and charisma are not sufficient to ensure a good manager.	Технические навыки и обаяние недостаточны для обеспечения хорошего управле ния.
These measures are therefore necessary, but by themselves are not sufficient for promoting regional disarmament.	Поэтому такие меры являются необходимыми, но их одних недостаточно для того, чтобы содействовать региональному разоружению.
But it is not sufficient.	Но этого недостаточно.
My explanation was not sufficient.	Моё объяснение было недостаточным.
Is your Lord not sufficient?	Воистину, Аллах, кого пожелает, одаряет верой, а кого пожелает, оставляет без Своей поддержки. Неужели им не достаточно того, что Коран глаголет истину и что Сам Аллах засвидетельствовал правдивость Посланника, который явился к ним.
Is your Lord not sufficient?	Неужели они отрицают Наши явные знамения и доказательства, которые Мы им представили?
Is your Lord not sufficient?	Коран) истина.
Is your Lord not sufficient?	Ужели для них не довольно было Господа твоего?
But this is not sufficient.	Но этого недостаточно.
Domestic reform was not sufficient.	Внутренних реформ отнюдь не достаточно.
We do not have sufficient.	Мы не можем себе это позволить.
We are sufficient for computation.	И достаточны Мы как учитывающие!
We are sufficient for computation.	Достаточны Мы как счетчики!
We are sufficient for computation.	По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней.
We are sufficient for computation.	Довольно того, что Мы ведем счет!
We are sufficient for computation.	Достаточно Нас в проведении расчёта, чтобы не было ни малейшей несправедливости.
Sufficient are We as Reckoners.	И достаточны Мы как учитывающие!
Sufficient are We as Reckoners.	Достаточны Мы как счетчики!
Sufficient are We as Reckoners.	По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней.
Sufficient are We as Reckoners.	Довольно того, что Мы ведем счет!
Increases in civil service salaries are not a sufficient policy response structural reforms also are needed.	Повышение зарплат на государственной службе не является достаточной ответной мерой в области политики необходимы также структурные реформы.
Elections are a necessary step for ensuring stability in Haiti but in themselves are not sufficient.	Выборы являются необходимым шагом для обеспечения стабильности в Гаити, но самих по себе их недостаточно.
Of course, that is not sufficient.	Разумеется, этого недостаточно.
But even this is not sufficient.	РЕГИСТР.
And Sufficient are We as Reckoners.	И достаточны Мы как учитывающие!
And Sufficient are We as Reckoners.	Достаточны Мы как счетчики!
And Sufficient are We as Reckoners.	По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней.
And Sufficient are We as Reckoners.	Довольно того, что Мы ведем счет!
These may not be sufficient conditions for success, but they are certainly necessary ones.	Эти условия могут оказаться недостаточными для успеха, но они определенно необходимы.
Sufficient resources are not available to address the protection concerns of girls and boys.	Для решения задач, связанных с необходимостью защиты детей, не имеется достаточных ресурсов.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.	И Ливана недостаточно для жертвенного огня, и животных на нем для всесожжения.
This kind of security is not sufficient.	Такого рода ampquot безопасностиampquot сегодня недостаточно.
Is not God sufficient for His devotee?	Разве ж Аллах недостаточен для Своего раба (как покровитель и защитник)?
Is not God sufficient for His devotee?	Разве Аллаха не достаточно для Его раба?

Показать эту страницу на русском языке