Translation of "are outside" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outside - translation :

Keywords : снаружи Снаружи пределами наружу улицу

Examples (External sources, not reviewed)

Are you going outside?	Ты идёшь на улицу?
People are gathering outside.	Снаружи собираются люди.
And we are outside observers.	А мы сторонние наблюдатели.
The children are playing outside.	Дети играют на улице.
Tom and Mary are outside.	Том и Мэри снаружи.
The birds outside are singing.	На улице поют птицы.
Prisons are closed to outside visitors.	Тюрьмы закрыты для посетителей.
Two older boys are playing outside.	Два старших брата играют снаружи.
Tom and Mary are waiting outside.	Том и Мэри ждут снаружи.
Tom and Mary are waiting outside.	Том и Мэри дожидаются снаружи.
There are cameras outside the building.	Снаружи здания есть камеры.
Exoplanets are planets that are outside the solar system.	Экзопланеты это планеты, находящиеся за пределами Солнечной системы.
Exoplanets are planets that are outside the solar system.	Экзопланеты это планеты, находящиеся вне Солнечной системы.
The parts outside the car are new.	Компоненты снаружи машины новые.
Are there other universes outside our own?	Существуют ли вселенные за пределами нашей собственной?
Are there other universes outside our own?	Есть ли другие вселенные, кроме нашей?
There are some police cars parked outside.	Снаружи припарковано несколько полицейских машин.
Tom and his dog are waiting outside.	Том с собакой ждут на улице.
Tom and Mary are outside on the veranda.	Том и Мэри снаружи, на веранде.
Tom and Mary are outside. They're playing badminton.	Том и Мэри на улице. Играют в бадминтон.
Nearly all of these sites are based outside of Ghana, and many of them outside of Africa.	Редакции почти всех этих сайтов расположены не в Гане, а многих даже не в Африке.
If you are going to smoke, please go outside.	Если ты собрался покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
If you are going to smoke, please go outside.	Если ты собралась покурить, пожалуйста, выйди на улицу.
If you are going to smoke, please go outside.	Если вы собрались покурить, пожалуйста, выйдите на улицу.
If you are going to smoke, please go outside.	Если будешь курить, выйди, пожалуйста, на улицу.
I'm going outside to play. Are you coming with?	Я иду играть на улицу. Пойдёшь со мной?
These are not people who came from outside their countries.	Ведь дело не касается людей, пришедших извне.
The government maintains that separatists are funded by outside forces .	Представители государства утверждают, что сепаратисты финансируются внешними силами .
There are makeshift toilets and showers outside the main entrance.	Рядом с главным входом расположены временные душевые кабинки и туалеты.
Few of them are favourably regarded outside of their countries.	К немногим из них хорошо относятся за границей.
By design, these funds are intended to be invested outside Russia.	По своему замыслу эти средства предназначены для того, чтобы их вкладывали за пределами России.
TILBURG There are times for thinking and acting outside the box.	ТИЛБУРГ. Бывают ситуации, когда необходимо мыслить и действовать нестандартно.
These are stories they can easily relate to outside pulp fiction.	Произведения Шекспира всегда современны, вот почему их легко связать с реальной (криминальной) действительностью Зимбабве.
Outside, crowds are milling around, yelling Malaysia s slogan for reform, Reformasi!	На улице толпятся люди, выкрикивая по малазийски Reformasi! и требуя таким образом реформ.
Come outside.	Выходи на улицу.
Come outside.	Выходи!
Come outside.	Выходите на улицу.
Someone's outside.	Снаружи кто то есть.
Tom's outside.	Том снаружи.
Tom's outside.	Том на улице.
They're outside.	Они снаружи.
They're outside.	Они на улице.
Wait outside.	Подожди снаружи.
Wait outside.	Подождите снаружи.
Hot outside?	Снаружи жарко?

Показать эту страницу на русском языке