Translation of "are quite diverse" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tastes are diverse.
Вкусы разные.
They are a diverse group of people.
Они представляют собой разные группы людей.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
The Union s 25 member countries are very diverse.
Союз состоит из 25 отличных друг от друга стран членов.
You are quite right.
Ты совершенно прав.
You are quite right.
Вы совершенно правы.
You are quite right.
Ты совершенно права.
Kids are at peace with who they are diverse yet unabashedly French.
Дети смирились с тем, кто они есть другие, но тем не менее французы.
Our societies are more resilient, open, and diverse than ever.
Наши общества являются более эластичными, открытыми и разнообразными, чем когда либо.
In Europe there are diverse opinions regarding the Palestinian initiative.
В Европе существуют различные мнения о палестинской инициативе.
You are quite a man.
Ты настоящий мужик.
The sisters are quite alike.
Сестры вполне похожи друг на друга.
The sisters are quite unlike.
Сёстры совсем не похожи друг на друга.
Two specialists are quite enough.
Двух специалистов вполне достаточно.
Your sons are quite handsome.
Твои сыновья довольно симпатичные.
Things are changing quite rapidly.
Всё довольно быстро меняется.
Things are quite different now.
Теперь всё совсем по другому.
Indeed, we are so diverse and this diversity can enrich us.
Более того, мы так разнообразны, и это разнообразие может обогатить нас.
The fact is that these organizations helping stray animals are diverse.
Дело в том, что организации, занимающиеся помощью бездомным животным, разнопрофильные.
In photosynthetic prokaryotes the mechanisms of carbon fixation are more diverse.
У фотосинтезирующих прокариот механизмы связывания углерода более разнообразны.
Things are not quite so simple.
Все не так просто.
But now they are quite different.
Но теперь они довольно сильно отличаются.
'You are upset. I quite understand.
Ты взволнован, я это понимаю.
Your ideas are quite old fashioned.
Твои идеи так старомодны.
The apples are not quite ripe.
Яблоки недостаточно спелые.
You are quite in the wrong.
Вы совершенно неправы.
In fact, you are quite right.
В сущности ты совершенно прав.
Are you quite sure about that?
Вы абсолютно уверены в этом?
The prices here are quite reasonable.
Цены здесь вполне разумные.
The prices here are quite reasonable.
Цены здесь достаточно разумны.
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.
Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.
We have diverse cultures, diverse cultures, there are so many, that in the natal lifetimes, I don't see us exhausting the stories we have.
На нашем континенте столько разных культур, что за всю жизнь мы не сумеем рассказать все истории .
'I see you are quite a reactionary.'
Ты, я вижу, решительно ретроград.
His ideas are quite different from mine.
Его идеи совсем не похожи на мои.
Bus tickets in Brazil are quite expensive.
Билеты на автобус в Бразилии достаточно дорогие.
Some of these books are quite old.
Некоторые из этих книг довольно старые.
Elsewhere, reactions were more diverse.
В других местах мнения разделились.
I have very diverse interests.
У меня очень разнообразные интересы.
Ethnic relations in this highly diverse nation are as good as they are anywhere in the world.
А межэтнические отношения в этом многонациональном государстве не хуже, чем в других частях мира.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.
Очки не очень дороги. Их достаточно много.
'You are not looking quite well,' she said.
У тебя не совсем хороший вид, сказала она.
Uh, those Early Slavs are quite a nuisance.
Э э, эти древние славяне довольно неприятные.
We are not quite satisfied with the result.
Мы не вполне довольны результатом.
Are you quite satisfied with your new house?
Ты доволен своим новым домом?
I don't quite understand what you are saying.
Я не совсем понимаю, что ты говоришь.

 

Related searches : Quite Diverse - Are Diverse - Reasons Are Diverse - Are Very Diverse - Are Highly Diverse - Are Quite Different - Are Quite Good - Are Quite Varied - Are Quite Common - Are Quite Similar - Are Quite Clear - Are Quite Low