Translation of "are quite common" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's quite common.
Это довольно распространено.
It has become quite common.
Это стало довольно распространённым явлением.
We sometimes say Common sense is quite uncommon.
Говорят иногда Здравый смысл весьма редко встречается .
And life is also likely to be quite common.
Вероятно, на ней возможна жизнь.
Lizards are quite common sand lizards and deaf adders that do not have limbs and are often mistaken for snakes.
Обычны ящерицы прыткая и ломкая веретенница, у которой отсутствуют конечности и её часто путают со змеями.
However, it is quite common for a theory to lack experimental backing.
Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории.
You are quite right.
Ты совершенно прав.
You are quite right.
Вы совершенно правы.
You are quite right.
Ты совершенно права.
Holdups are particularly common.
Разбойные нападения стали обыденностью.
The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.
Две последовательности человеческой ДНК ведут к общему предшественнику довольно быстро.
You are quite a man.
Ты настоящий мужик.
The sisters are quite alike.
Сестры вполне похожи друг на друга.
The sisters are quite unlike.
Сёстры совсем не похожи друг на друга.
Two specialists are quite enough.
Двух специалистов вполне достаточно.
Your sons are quite handsome.
Твои сыновья довольно симпатичные.
Things are changing quite rapidly.
Всё довольно быстро меняется.
Things are quite different now.
Теперь всё совсем по другому.
It's happened in Japan again and again, and is quite common overseas as well.
Это происходило в Японии снова и снова, и является довольно частым за рубежом.
What are the common laws?
Каковы законы природы?
Earthquakes are common in Japan.
Землетрясения частое явление в Японии.
Earthquakes are common in Japan.
Землетрясения обычное дело в Японии.
There are two common methods.
Существует два наиболее распространённых метода.
Things are not quite so simple.
Все не так просто.
But now they are quite different.
Но теперь они довольно сильно отличаются.
'You are upset. I quite understand.
Ты взволнован, я это понимаю.
Your ideas are quite old fashioned.
Твои идеи так старомодны.
The apples are not quite ripe.
Яблоки недостаточно спелые.
You are quite in the wrong.
Вы совершенно неправы.
In fact, you are quite right.
В сущности ты совершенно прав.
Are you quite sure about that?
Вы абсолютно уверены в этом?
The prices here are quite reasonable.
Цены здесь вполне разумные.
The prices here are quite reasonable.
Цены здесь достаточно разумны.
These are common diseases of children.
Это распространённые детские заболевания.
These implements are in common use.
Эти инструменты широко используются.
How common are problems like this?
Насколько подобные проблемы распространены?
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.
Да, но не совсем так. Дело в том, что Дарвин писал о наших давних, общих предках с обезьянами.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Встретить молодёжь, незнакомую с Библией это вполне обычная ситуация для нашего времени.
'I see you are quite a reactionary.'
Ты, я вижу, решительно ретроград.
His ideas are quite different from mine.
Его идеи совсем не похожи на мои.
Bus tickets in Brazil are quite expensive.
Билеты на автобус в Бразилии достаточно дорогие.
Some of these books are quite old.
Некоторые из этих книг довольно старые.
Quite the contrary resistance to diplomatic solutions is a common thread in most of today s major conflicts.
Скорее наоборот сопротивление дипломатическим решениям является обычным явлением в большинстве военных конфликтов, существующих на сегодняшний день.
The most common verbal indicators are subtle.
Самые типичные вербальные индикаторы едва уловимы.
Some problems are more common than others.
Read the FAQ

 

Related searches : Quite Common - Is Quite Common - Quite Common For - Are Common - Are Quite Different - Are Quite Good - Are Quite Varied - Are Quite Similar - Are Quite Diverse - Are Quite Clear - Are Quite Low - Are Fairly Common - Are Common With - Are Less Common