Translation of "are thus left" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are thus left with a fundamental dilemma. | Таким образом, перед нами стоит серьезная дилемма. |
| Unlike other Europeans, Swedes are thus much keener to keep taxes high, which guarantees a large left wing vote. | Таким образом, в отличие от других европейцев шведы гораздо больше заинтересованы в сохранении высоких налогов, что гарантирует левому крылу существенную поддержку избирателей. |
| Both proposals are thus politically unfeasible. | Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми. |
| Here are the lessons thus far | Вот некоторые преподнесенные уроки |
| Words left unsaid are like presents left undelivered. | Несказанные слова подобны невручённым подаркам. |
| How many are left? | Сколько осталось? |
| Ten minutes are left. | Осталось десять минут. |
| Future misunderstandings and misgivings are thus inevitable. | Поэтому в будущем неизбежны недопонимание и недоразумения. |
| There are no tickets left. | Билетов больше не осталось. |
| There are only three left. | Осталось только три. |
| How many hours are left? | Сколько часов осталось? |
| Are you sure Tom left? | Ты уверен, что Том ушёл? |
| Are you sure Tom left? | Вы уверены, что Том ушёл? |
| Are you sure Tom left? | Ты уверен, что Том уехал? |
| Are you sure Tom left? | Вы уверены, что Том уехал? |
| How many apples are left? | Сколько яблок осталось? |
| How many apples are left? | Сколько осталось яблок? |
| Divisions within the opposition movements are thus inevitable. | Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен. |
| There are only four days left.' | Четыре дня осталось. |
| How many sandwiches are there left? | Сколько осталось сандвичей? |
| How many sandwiches are there left? | Сколько осталось бутербродов? |
| There are only two days left. | Осталось всего два дня. |
| Some things are best left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить невысказанными. |
| Certain things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше не говорить. |
| Certain things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить недосказанными. |
| There are only three days left. | Осталось всего три дня. |
| There are only three cookies left. | Осталось только три печенья. |
| Some things are better left unsaid. | Некоторые вещи лучше оставить несказанными. |
| How many arithmetic books are left? | Сколько книг по арифметике осталось? |
| Are you sure everyone's already left? | Ты уверен, что все уже ушли? |
| Are you sure everyone's already left? | Вы уверены, что все уже ушли? |
| There are only three apples left. | Осталось только три яблока. |
| There are only three apples left. | Осталось всего три яблока. |
| Thus, temporary tax rebates are mostly saved, not spent. | Так что временная политика по возвращению переплаченных налогов приводит к тому, что данные суммы в основном сберегаются, а не тратятся. |
| Torturers are thus advised to deny such an intention. | Поэтому мучителям советуют отрицать такое намерение. |
| Thus, while the Likud referendum seems to have left the Israeli Palestinian dispute at yet another impasse, both sides are on the verge of enormous changes. | Таким образом, в то время как референдум в Ликуде , кажется, завел израильско палестинский диспут в очередной тупик, обе стороны находятся на грани серьезных перемен. |
| Many dreamers are left stranded empty handed. | Многие так и остуются с пустыми руками. |
| The bags to your left are mine. | Сумки слева от вас мои. |
| The bags to your left are mine. | Сумки слева от тебя мои. |
| How many elephants are left in Africa? | Сколько слонов осталось в Африке? |
| Both Tom and Mary are left handed. | И Том, и Мэри левши. |
| There are three days left till Christmas. | До Рождества осталось три дня. |
| The weakest of the big three developed economies the eurozone has thus been left with the strongest currency. | Слабейшая из большой тройки развитых экономик еврозона осталась, таким образом, с самой сильной валютой. |
| Thus, they slipped through the gap left by the law, in a country where gay marriage is not allowed. | Таким образом, им удалось найти лазейку в законе страны, где однополые браки не легализованы. |
| These rules provide reciprocal benefits and are thus largely self enforcing. | Эти правила предоставляют обоюдную выгоду и потому являются самоутверждающими. |
Related searches : Thus Are - Are Thus - Are Left - Thus You Are - Which Are Thus - They Are Thus - Thus They Are - There Are Thus - Are Thus Not - And Are Thus - Thus There Are - We Are Thus - Are Left Wondering - You Are Left
