Translation of "are urgently required" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen. | Сейчас срочно необходимы подлинные государственные деятели, как мужчины, так и женщины. |
| Two measures are urgently needed. | Срочно необходимо принять две меры. |
| Urgently. | Срочно. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Five core ingredients are required. | Потребуется пять основных ингредиентов. |
| Some are required, while others are optional. | kdegames |
| Diseases spread. More resources are required. | Распространяются болезни. Это требует ещё больших ресурсов. |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| All fields denoted with are required. | Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению. |
| We urgently need balance if we are to make sensible choices. | Нам срочно нужно равновесие, если мы хотим сделать разумный выбор. |
| Water is urgently needed. | Срочно нужна вода. |
| Water is needed urgently. | Срочно нужна вода. |
| I urgently need you. | Ты мне срочно нужен. |
| I urgently need you. | Вы мне срочно нужны. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| I demand urgently and immediately | Я требую настоятельно и незамедлительно |
| I urgently need your help! | Мне срочно нужна твоя помощь. |
| We have to operate urgently. | Мы должны срочно оперировать. |
| I urgently need your help. | Мне срочно нужна твоя помощь. |
| I urgently need your help. | Мне срочно нужна ваша помощь. |
| I urgently need a job. | Мне срочно нужна работа. |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| Required | По желанию |
| required | required |
| Something similar is urgently needed now. | И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного. |
| Monti is urgently calling for help. | Монти срочно зовет на помощь. |
| O negative bloodneeded urgently in Delhi. | Срочно нужна первая отрицательная группа крови в Дели Delhi. |
| He urgently needs to find work. | Ему нужно срочно найти работу. |
| For non EU countries, like Turkey and Ukraine, innovative ideas are also urgently needed. | Для стран не входящих в ЕС, таких как Турция и Украина, также срочно необходимы инновационные идеи. |
| Individual action plans are urgently needed even before the general Wider Europe Initiative emerges. | Конкретные планы действий нужны еще до одобрения Инициативы Большой Европы. |
| For all these reasons, the institutional reforms that are contained in the constitutional treaty are still urgently needed. | В связи со всеми этими причинами, необходимо срочно провести институционные реформы, содержащиеся в конституционном соглашении. |
| As a result, two kinds of paradigm shift are required. | В результате, необходимы два вида смены парадигмы. |
| Retailers are also being required to register all new iPhones. | Продавцы также обязаны зарегистрировать все новые айфоны. |
| But what we need more urgently are architects to design a more fire resistant system. | Но то, что нам нужно более срочно это архитекторы для разработки более огнестойкой системы. |
| So a European Islam is needed urgently. | Таким образом, срочно требуется европейский ислам. |
| The EU urgently needs a new approach. | ЕС срочно необходим новый подход. |
| More urgently, the US motor is sputtering. | Или, если рассматривать нынешнюю ситуацию, двигатель США сейчас стреляет . |
| Sudan urgently needs the same efforts now. | Сейчас Судан срочно нуждается в аналогичной поддержке. |
| I need to talk to Tom urgently. | Мне нужно срочно поговорить с Томом. |
| I urgently need to talk to Tom. | Мне нужно срочно поговорить с Томом. |
| What is needed is not rhetoric, but levelheaded efforts to find practical and forward looking solutions to key issues on which regional and international cooperation is urgently required. | Что нам необходимо, так это не риторика, а взвешенные усилия, направленные на то, чтобы найти практичные и предусмотрительные решения ключевых вопросов, в которых остро нуждается региональное и международное сотрудничество. |
| Policymakers with the wisdom of Solomon, of whom there are precious few, are required. | Требуются законодатели с мудростью Соломона, а таковых очень немного. |
| In any event, these are the kinds of issues that the G 20 should urgently explore. | В любом случае, Г 20 должна немедленно заняться вопросами подобного рода. |
| Major efforts to shift from saving toward spending are also required. | Потребуются значительные усилия, чтобы совершить переход от накопления к расходам. |
| 'Are presents required?' and off he rushed to Fulda, the jeweller's. | А надо подарки? И он скакал к Фульде. |
Related searches : Urgently Required - Is Urgently Required - Not Urgently Required - Are Urgently Needed - Are Required - Companies Are Required - Actions Are Required - Results Are Required - There Are Required - Are Therefore Required - Repairs Are Required - Details Are Required - Staff Are Required
